Cod.7.300.0380 (7.300.0290)
1
Page 11
Col.G
AVVERTENZE GENERALI
ﯿﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻣﺎﻋ تﺕﺎﻤ
تﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
تﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟاﺍوﻭ ﻒﯿﻴﻠﻐﺘﻟاﺍوﻭ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟاﺍ
ﻞﻜﺸﺗ نﻥأﺃ ﺎﮭﻬﻨﻜﻤﯾﻳ
ﻼﺜﻣ) ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺮطﻁﺎﺨﻣ
:
لﻝوﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اﺍﺪﯿﻴﻌﺑ ﻰﻘﺒﺗ نﻥأﺃ ﺐﺠﯾﻳ ﻲﺘﻟاﺍ (ﻚﯿﻴﺘﺳﻼﺒﻟاﺍ ﻦﻣ ﺲﯿﻴﻛ
ﺖﺴﯿﻴﻟ تﺕﺎﻧاﺍﻮﯿﻴﺤﻟاﺍ وﻭأﺃ صﺹﺎﺨﺷﻷاﺍ ﻦﻣ ﻢھﮪﮬﻫﺮﯿﻴﻏوﻭ لﻝﺎﻔطﻁﻷاﺍ
ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺎﮭﻬﻟﺎﻌﻓأﺃ ﻦﻋ
.
ﻟاﺍ نﻥﻮﻜﯾﻳ نﻥأﺃ ﻦﻜﻤﯾﻳ ﻞﯿﻴﻟﺪﻟاﺍ اﺍﺬھﮪﮬﻫ ﻲﻓ رﺭﻮﻛﺬﻣ ﻮھﮪﮬﻫ ﺎﻤﻣ ﺮﺧآﺁ مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ يﻱأﺃ
ﻟاﺍ ﺮﻄﺨ
ﺬ
ﮫﻪﺒﻨﺠﺗ ﻦﻜﻤﯾﻳ يﻱ
.
ﻦﻋ رﺭﺎﯿﻴﺘﻟاﺍ ﻞﺼﻓوﻭ فﻑﺎﻘﯾﻳإﺇ ،٬ ﺞﯾﻳﺮﮭﻬﺼﻟاﺍ ﻎﯾﻳﺮﻔﺗ ﻞﺒﻗ
ﻟاﺍ
ﺲﺒﻘﻤ
.
لﻝﺎﻤﻌﺘﺳاﺍ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ تﺕاﺍﺪﻌﻤﻟاﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻠﻐﺸﻣ ﺔﯿﻴﻟﻵاﺍ نﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ
ﻞﺧﺪﻣ ﻊﺿوﻭ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﯾﻳ ﮫﻪﻧﺈﻓ ،٬
بﺏﺬﺠﻟاﺍ
ﻦﯿﻴﻧذﺫﻷاﺍوﻭ ﻢﻔﻟاﺍوﻭ ﻦﯿﻴﻌﻟاﺍ ﻞﺜﻣ ﻢﺴﺠﻟاﺍ ﻦﻣ سﺱﺎﺴﺣ ءﺰﺟ ﻦﻣ بﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
.
Page 11
COL.D
ﻻ
ﺒﻗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟاﺍ مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ ﻦﻜﻤﯾﻳ
لﻝﺎﻔطﻁﻷاﺍ ﻞ
وﻭأﺃ
ﺔﯿﻴﻧﺪﺒﻟاﺍ ةﺓﻮﻘﻟاﺍ يﻱدﺩوﻭﺪﺤﻣ ﻦﯾﻳﺮﺧآﺁ صﺹﺎﺨﺷأﺃ
وﻭأﺃ ،٬ﺔﯿﻴﻠﻘﻌﻟاﺍ وﻭأﺃ ﺔﯿﻴﺴﺤﻟاﺍوﻭ
صﺹﺎﺨﺷأﺃ فﻑﺮطﻁ ﻦﻣ
ﻢﮭﻬﻟ ﺖﺴﯿﻴﻟ
ةﺓﺮﻄﯿﻴﺴﻟاﺍ وﻭأﺃ / وﻭ ةﺓﺮﺒﺨﻟاﺍ
.صﺹﺎﺨﺷﻷاﺍ ءﻻﺆھﮪﮬﻫ ﻦﯾﻳﻮﻜﺗوﻭ ﻢﯿﻴﻠﻌﺗ ﻢﺘﯾﻳ نﻥأﺃ ﻰﻟإﺇ لﻝﻮﻌﻔﻤﻟاﺍ يﻱرﺭﺎﺳ ﻰﻘﺒﯾﻳ ﻚﻟذﺫوﻭ ﻢﮭﻬﺗﺎﻓﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ
Page 1
رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍوﻭ ءﺎﻤﻟاﺍ ﺔطﻁﺎﻔﺷ-
جﺝاﺍﺮﺨﺘﺳﻻاﺍ / ﻦﻘﺤﻟاﺍ
Page 1
marge
لﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻاﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﯾﻳﺎﻨﻌﻟاﺍ ﻞﻣﺎﻜﺑ تﺕﺎﻤﯿﻴﻠﻌﺘﻟاﺍ أﺃﺮﻗاﺍ :هﻩﺎﺒﺘﻧاﺍ
CAREFULL
اﺍاﺍاﺍاﺍاﺍ
Y
Page 2
centre
ﺲﻛﻮﻧإﺇ ﻦﻣ ىﻯﻮﺘﺤﻤﺑ تﺕﺎﯿﻴﻟﻵاﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ ﺔﯿﻴﻜﯿﻴﺗﺎﺘﺳاﺍ تﺕاﺍرﺭﺎﯿﻴﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻗوﻭ مﻡﺎﻈﻧ
Page 2
haut
ﺔﯾﻳدﺩﺎﺷرﺭإﺇ ﺾﺤﻣ ﻲھﮪﮬﻫ هﻩﺎﻧدﺩأﺃ ﺔﻨﯿﻴﺒﻤﻟاﺍ ةﺓﺰﮭﻬﺟﻷاﺍ تﺕﺎﻤﯿﻴﻤﺼﺗ :هﻩﺎﺒﺘﻧاﺍ
Page 3
haut
ﺐﯿﻴﻛﺮﺘﻟاﺍ تﺕﺎﻤﯿﻴﻠﻌﺗ
Page 4
centre
13
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﺐﯿﻴﻛﺮﺘﻟاﺍوﻭ ﻒﺻﻮﻟاﺍ
13
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﺪﺣﻮﻣ لﻝﺎﻤﻌﺘﺳاﺍ
13
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﺔﻣﺎﻋ تﺕﺎﻤﯿﻴﻠﻌﺗ
15
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍ ﻂﻔﺷ
15
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﻞﺋاﺍﻮﺴﻟاﺍ ﻂﻔﺷ
15
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
جﺝاﺍﺮﺨﺘﺳﻻاﺍوﻭ ﻦﻘﺤﻟاﺍ مﻡﺎﻈﻧ ﺔﻄﺳاﺍﻮﺑ ﻞﯿﻴﺴﻐﻟاﺍ
15
ﻔﺼﻟاﺍ
ﺔﺤ
نﻥﺎﻤﻀﻟاﺍ طﻁوﻭﺮﺷ
16
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ءﺎﺼﻗﻻاﺍ
16
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﻲﻜﯿﻴﺘﺳﻮﻛﻻاﺍ ﻂﻐﻀﻟاﺍ ىﻯﻮﺘﺴﻣ
16
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟاﺍ ةﺓدﺩﺎﮭﻬﺷ
37
ﺔﺤﻔﺼﻟاﺍ
ﻎﯾﻳﺮﻔﺘﻟاﺍ ﺖﯿﻴﻛ
Page 11
haut
DESCRIZIONE E MONTAGGIO
A
كﻙﺮﺤﻣ سﺱأﺃرﺭ
L
مﻡﻮطﻁﺮﺧ
B
ﻣ
ﻛﺮﺤﻣ ﻊطﻁﺎﻘ
تﺕﺎ
M
بﺏﻮﺒﻧأﺃ
ﺪﻤﻟاﺍ
C
ﻣ
ﻊطﻁﺎﻘ
(
O
دﺩﺎﺠﺴﻟاﺍ ﺔﻄﺸﻜﻣ
D
رﺭﻮﺒﻨﺻ ﺔﻌﻓاﺍرﺭ
P
ﻞﺋاﺍﻮﺴﻟاﺍ بﺏﺬﺠﻟ ﻂﺸﻜﻣ
E
ﺮﺘﻠﻓ
)
ﻂﻔﺷ
رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍ
(
T
ﻒﯿﻴﻈﻨﺘﻟاﺍ ةﺓدﺩﺎﻣ نﻥاﺍﺰﺧ
F
تﺕﺎﺨﻀﻤﻟاﺍ تﺕﻻﻮﺤﻣ
U
ﺔﯿﻴﻜﯿﻴﻟوﻭرﺭﺪﯿﻴﮭﻬﻟاﺍ ﺐﯿﻴﺑﺎﻧﻷاﺍ
G
نﻥدﺩ / سﺱأﺃﺮﻟاﺍ قﻕﻼﻏإﺇ تﺕﺎﻓﺎﻄﺧ
H
بﺏﺬﺠﻟاﺍ ﻞﺻاﺍوﻭ
I
نﻥدﺩ
ﻮﻟاﺍ
ﺻ
ﻒ
ﺘﻟاﺍوﻭ
ﺐﯿﻴﻛﺮ
USO STANDARD
ﯾﻳ
ﺪﺻﺮ
زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ اﺍﺬھﮪﮬﻫ
ﻲﻨﮭﻬﻣ لﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
ﻟاﺍ خﺥﺎﺳوﻭﻷاﺍ ﻒﺴﻟ ﺺﺼﺨﻣ زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ اﺍﺬھﮪﮬﻫ
ﺔﺴﺑﺎﯿﻴﻟاﺍوﻭ ﺔﻠﻠﺒﻤ
ﻲﻗرﺭﻮﻟاﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟاﺍ
ﻲﻠﺻأﺃ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﻣ ﮫﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳاﺍ ةﺓدﺩﺎﻋإﺇ ﻦﻜﻤﯾﻳ ﻻ ﮫﻪﺘﺌﺒﻌﺗوﻭ ﮫﻪﺋﻼﺘﻣاﺍ ﺪﻌﺑ
ﻊﻣ لﻝﺎﺼﺗﻻاﺍ ﻲﻓ زﺯﺎﮭﻬﺠﻟاﺍ مﻡاﺍﺪﺨﺘﺳاﺍ
ﺔﺻﺎﺧ رﺭﺎﺒﻐﻟاﺍ
ﻢﻋﺎﻨﻟاﺍ
)
ﻦﻣ ﻞﻗأﺃ
0.3
دﺩﺎﻤﺘﻋاﺍ ﺐﻠﻄﺘﯾﻳ (ﻢﻠﻣ
تﺕﺎﺤﺷﺮﻤﻟاﺍ
ﺔﯿﻴﺻﻮﺼﺨﻟاﺍ
ةﺓدﺩوﻭﺰﻤﻟاﺍ
ﺎﺒﯿﻴھﮪﮬﻫ) رﺭﺎﯿﻴﺨﻛ
(
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺮﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ.
(IEC60335-2-769:2012)(IEC60335-2-68:2012).
AR
47
Summary of Contents for Eris78
Page 29: ...29 A B C D E F G H I L M O O1 P T U V 0 3 m Hepa IEC60335 2 769 2012 IEC60335 2 68 2012...
Page 30: ...30 T1 T2 E 1 E 2...
Page 32: ...32 12 2012 19 UE C F 1 2 F 1 2 B F B C F...
Page 38: ...38 42 43 44 T1 T2 G G L L C ON Off 1 2 G L L 1 C ON Off 1 2 1 G 1 2 L...
Page 39: ...39 U L U1 U2 C ON Off F 1 2 F 1 2 F B F LAVOR 12 WEEE 2002 96 27 01 2003 Lpa 74 db A...
Page 43: ...43...
Page 44: ...AR 44...
Page 46: ...Cod 7 300 0380 7 300 0290 2 Page 12 Col G A I T D A T AR 46...
Page 52: ...52...
Page 53: ...53...
Page 54: ......