Sojag 500-4156768, Owner'S Manua

Page: 38 / 44

38
Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape :
assembly assemblage
© Sojag inc. 2014
X
16
Y
Slide two screws (Y) into the rail.
Glisser deux vis (Y) dans le rail.
X
8
Y
E
X
2
CAUTION:
The screws (Y) had been installed on the factory on each roof
bars (D). Insert the screws (Y) only in the track of roof bars (E).
AVeRTISSeMeNT :
Les Vis (Y) ont été insérées dans la barre de toit (D) à l’usine.
Insérer les vis (Y) uniquement dans les rails des barres de toit (E).
Étape 15
15.1 De l’intérieur de l’abri, installer les barres de renfort
(I, I1, H et H1) en utilisant les vis préinsérées (Y)
et ses écrous borgnes tel qu’illustré. S’assurer que
chaque vis est insérée dans les extrémités de deux
barres de renfort adjacentes avant de visser.
Step 15
15.1 From the inside of the shelter, attach the
solidifying bars (I, I1, H and H1) using
the pre-inserted screws and cap nut (Y) as
illustrated. Each screw and cap nut (Y) must
be inserted in two ends of a solidifying bar
prior to screw.
H
X
4
H1
X
4
I
X
4
I1
X
4