46
SV
2. Säkerhetsinstruktioner
1. Använd värmekudden endast så som beskrivs i denna bruk-
sanvisning.
2. Förvara eller ladda inte värmekudden utomhus.
3. Använd endas originalreglaget från Soehnle. Om man använ-
der ett annat reglage än det som rekommenderas av tillver-
karen upphör garantin att gälla.
4. Rör inte laddaren med fuktiga eller våta händer.
5. För inte in något i laddarens ventilationsöpp-
ning.
6. Värmekudden är ingen leksak!
7. Använd aldrig värmekudden på hjälplösa perso-
ner, små barn eller värmekänsliga personer.
8. Värmekudden är inte avsedd att användas av personer (inklu-
sive barn) som på grund av sin fysiska, sensoriska eller psy-
kiska förmåga eller oerfarenhet och/eller okunnighet, utom
om de övervakas av en person som är ansvarig för deras
säkerhet eller har fått anvisningar om hur man använder pro-
dukten.
9. Använd inte värmekudden vikt, hopknycklad
eller i hopskjutet tillstånd.
10. Kontrollera varje gång produkten ansluts till
nätet, att alla delar av den är i felfritt skick. Reparationer får
endast utföras av behöriga tekniker från kundtjänsten. Öppna
aldrig basenheten på egen hand. De enskilda delarna av pro-
dukten får inte monteras isär, repareras eller
byggas om.
11. Använd bara produkten i torra utrymmen och
med torr kropp – aldrig i badkaret, duschen,
över fyllda tvättfat, i simhallen, i bastun eller i
regn.
12. Stick inte in nålar eller spetsiga föremål i värme-
kudden.
13. Rådfråga en läkare innan du använder produkten om du lider
av någon sjukdom (t.ex. åderbrock, trombos eller dyl.).
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
