31
IT
30
FR
1. Impiego conforme alle disposizioni
31
2. Indicazioni di sicurezza
32
3. Collocazione della sottocoperta termica scaldaletto
34
4. Messa in esercizio
35
5. Impostazione della temperatura
35
6. Spegnimento automatico
36
7. Pulizia e manutenzione
36
8. Conservazione e controllo regolare
37
9. Dati tecnici
37
10. Conformità
37
11. Smaltimento
38
12. Assistenza al consumatore
38
13. Garanzia
38
1. Impiego conforme alle disposizioni
La ringraziamo per aver acquistato il presente apparecchio.
Questa sottocoperta termica elettrica consente di riscaldare gra
devolmente il corpo o parti del corpo. L'impiego agevola
l'irrorazione sanguigna, favorendo il rilassamento delle zone mus
colari contratte e aumentando il benessere generale. Godetevi un
sonno armonioso e riposante, favorito dal calore rilassante e dal
comfort di questo prodotto.
L'apparecchio è destinato esclusivamente all'impiego domestico,
non funge a scopi professionali, né all'impiego in ospedali o in
ambulatori medici.
Per poter sfruttare tutti i vantaggi dell'apparecchio di riscalda
mento elettrico leggere attentamente tutte le istruzioni per l'uso
e osservare le indicazioni di manutenzione e sicurezza; in questo
modo sarà possibile trarre a lungo beneficio dal prodotto.
Conservare le istruzioni per una consultazione futura o per un
eventuale passaggio a terzi.
Per ulteriori informazioni consultare il sito internet
www.soehnle.com.
INDICAZIONI
IMPORTANTI!
CONSERVARE LE
ISTRUZIONI PER L'USO
PER UNA CONSULTA-
ZIONE FUTURA!
En cas de garantie, Leifheit décide, à sa discrétion, soit de répa
rer les pièces défectueuses, soit de remplacer le produit. Si une
réparation se révèle impossible, et si le produit a été retiré de la
gamme et ne peut donc pas être remplacé, vous recevez un pro
duit de remplacement d‘une valeur aussi similaire que possible.
Lors d‘une prestation liée à la garantie, aucun remboursement du
prix d‘achat ne peut avoir lieu. En outre, cette garantie n‘octroie
aucun droit pour action en indemnisation. En outre, cette garan
tie n‘octroie aucun droit aux dommages et intérêts.
Afin de faire valoir votre droit à la garan
tie, merci de contacter le revendeur chez
qui vous avez acheté le produit, avec le
produit défectueux, la preuve d‘achat
(copie) et le coupon de garantie.
Cette garantie est valable dans le monde
entier.
Vos droits, en particulier le droit à la garantie ne sont pas affec
tés ni limités par cette garantie.
Tous les produits chauffants SOEHNLE
portent la certification Ökotex 100
re connue dans le monde qui certifie
l'innocuité de tous les composants textiles.
Le concept SOEHNLE Safety Concept
garantit au consommateur un niveau de
sécurité extrême. Une fabrication de qua
lité, des critères de contrôles supplé
mentaires et des normes de sécurité
élevées appliquées par SOEHNLE, comme
p. ex. la surveillance de commutation,
l'isolation des conducteurs de chauffage, la minuterie d'extinction
automatiquement, le fusible électrique et thermique avec extinc
tion automatique confèrent un sentiment de sécurité entièrement
rassurant.
Ce label de certification indique que les
produits et les processus de fabrication
sont régulièrement contrôlés par la TÜV
Süd.
068023_Comfort-2-Zone_5901-B_22-10-2014.indd 30-31
23.10.2014 13:06:52
