Connection
Raccordement
Conexión
A
C
L
J
J1
K1
K2
K
B
(see handle instruction sheet)
Minimum enclosure dimensions
Dimensions minimum des coffrets
Dimensiones minimas de las cajas
Dual dimensions in/mm
Double dimensions in/mm
Doble dimensiones in/mm
1.38
45
0.49
20
1.96
50
Ø 0.43
Ø 13
0.29
7,5
Ø 0.35
Ø 9
Ø 0.27
Ø 7
C
Y
Y1
H1
H
H
H2
Y
X
B
J
J1
K
K1
2.56
65
A
Size 17
O
OFF
-
230 lb-in
26 Nm
230 lb-in
26 Nm
Ref. lugs
Ref. bornes à
cage
Ref. bornes
Designation
Désignation
Designación
Quantity per reference.
Quantité par ref.
Cantidad por referencía
Size / Section
Sección
( AWG )
Openings per lug.
Nombre de points
de connexion.
Numero de puntos
de conexión.
Torque
Couple
Par de apriete
Size
min.
max.
lb-in
Nm
39542040
39543040
39544040
CMC LA630-R
2
3
4
# 4
1/0
600 Kcmil
250 Kcmil
1
2
310
35
17
1
41502026 / 41502042
2
41503026 / 41503042
41504026 / 41504042
1
41502026 / 41502042
2
41503026 / 41503042
41504026 / 41504042
A
B
C
H
H1
H2
J
J1
K
K1
Y
Y1
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
11.85 301
10.23 260
9.41 239
8
203
6.51 165,5 6.53 166
8.26 210
1.37
35
7.67 195
3.84 97,5 2.04
52
7.48 190
14.21 361
10.63 270
1
2
A
B
C
J
J1
K
K1
K2
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
2/3P
24
610
30
762
12
305
8.26
210
1.37
35
7.67 195 3.84 97,5
15
381
4P
10.63 270
1
2
USED FOR
UTILISE POUR
UTILIZADO PARA
Lugs
Bornes à cage
Bornes
max
< 79in
< 2 m
41502026 / 41502042
39542040 x3
41503026 / 41503042
39543040 x3
41504026 / 41504042
39544040 x3
USED FOR
UTILISE POUR
UTILIZADO PARA
Bridging bars
Barres de pontage
pletina de puenteado
41502026 / 41502042
41592041
41503026 / 41503042
41593041
41504026 / 41504042
41594041
When ordering ensure to order QTY 3 or each lug reference
(2 x for source 1 and source 2 incoming power 1x for outgoing cables)
