socomec SIRCO 27DC3011 Quick Start Manual Download Page 2

IS  537505-E       

2/6

Mounting of terminal covers
Montage des capots
Montaje de los Cubrebornes

13.3 lb-in
1,5 Nm
Pozidriv n°2

Mounting of auxiliary contacts
Montage des contacts auxiliaires
Montaje de los contactos auxiliares

O

OFF

-

4.4 lb-in
0,5 Nm
Pozidriv n°1

A

B

1

4

2

A

B

27990021

27990022

125 - 250 V a.c. 60 Hz
General Use 10,1A
1/2 HP
I min. 100 mA

27990121

27990122

125 V a.c. 60 Hz
General Use 1A

*

Line terminals of the two auxiliary contacts must be 
of the same polarity.
Les raccordements amont doivent être de la même 
polarité.
Conexiones de entrada de los contactos auxiliares 
deben ser de la misma polarited.

*

O

OFF

-

Ref. TOP

Ref. AMONT

Referencia SUPERIOR

Ref. BOTTOM

Ref. AVAL

Referencia INFERIOR

27DC3011 / 27DC3021 / 27DC3025
27PV3011 / 27PV3021 / 27PV3025

27983021

27988021

27DC4011 / 27DC4021 / 27PV4025
27PV4011 / 27PV4021 / 27PV4025

27984021

27984021

27DC4V11 / 27DC4V21 / 27DC4V25
27PV4V11 / 27PV4V21 / 27PV4V25

27984021

27984021

Summary of Contents for SIRCO 27DC3011

Page 1: ...po Mantenga un espacio adecuado para la instalación eléctrica entre el cable y las piezas energizadas El incumplimiento de estas precauciones podrá causar la muerte o lesiones serias Keep the instruction sheet it is necessary for the mounting of the accessories Ne jetez pas cette notice elle sera nécessaire pour le montage des accessoires No tirar ésta noticia porque es necesaria para el montaje d...

Page 2: ...21 27990122 125 V a c 60 Hz General Use 1A Line terminals of the two auxiliary contacts must be of the same polarity Les raccordements amont doivent être de la même polarité Conexiones de entrada de los contactos auxiliares deben ser de la misma polarited O OFF Ref TOP Ref AMONT Referencia SUPERIOR Ref BOTTOM Ref AVAL Referencia INFERIOR 27DC3011 27DC3021 27DC3025 27PV3011 27PV3021 27PV3025 279830...

Page 3: ...K1 Y in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm 3P 7 08 180 6 30 160 3 74 95 5 21 132 5 4 21 107 6 30 160 2 16 55 5 31 135 1 89 48 1 51 38 5 4P 9 05 230 8 26 210 4 13 105 0 29 7 5 Ø 0 35 Ø 9 Ø 0 27 Ø 7 K1 Y X J J1 B K 1 97 50 A Dual dimensions in mm Double dimensions in mm Doble dimensiones in mm 0 98 25 0 53 13 3 1 18 30 Ø 0 43 Ø 11 Mounting orientation Sens de montage Sentido de...

Page 4: ...C3011 27DC3021 27DC4011 27DC4021 125 A 50 mm 1 26 in 32 mm 177 lb in 20 Nm 230 lb in 26 Nm 27DC3011 27DC3021 27DC4011 27DC4021 160 A 70 mm 1 26 in 32 mm 177 lb in 20 Nm 230 lb in 26 Nm 27DC3021 27DC3025 27DC4021 27DC4025 200 A 95 mm 1 26 in 32 mm 177 lb in 20 Nm 230 lb in 26 Nm 27DC3021 27DC3025 27DC4021 27DC4025 250 A 120 mm 1 26 in 32 mm 177 lb in 20 Nm 230 lb in 26 Nm 0 76 079 in 19 5 2 mm Only...

Page 5: ...pontage Pletina de union O OFF Torque Couple Par de apriete lb in Nm 230 26 STEP 1 STEP 2 27090021 27092021 27DC3011 27PV3011 27DC3021 27PV3021 27DC3025 27PV3025 27090021 27092021 27093021 27DC4011 27PV4011 27DC4021 27PV4021 27DC4025 27PV4025 27DC4V11 27DC4V21 27DC4V25 27PV4V11 27PV4V21 27PV4V25 Size 17 Only for 250A 100A and 200A 1 jumper 250A 2 jumper ...

Page 6: ... CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CARGA LOAD CHARGE CA...

Reviews: