Sobro SOSTB300 User Manual Download Page 37

Nettoyez régulièrement la Sobro pour éviter 

l'accumulation de poussière. Essuyez la surface 

de la table avec le chiffon en microfibre inclus.

Utilisez un petit aspirateur à main ou une brosse 

douce pour nettoyer la poussière. N'utilisez pas 

d'outils abrasifs ou tranchants pour nettoyer votre 

Sobro.

Si vous mettez la table hors tension pendant une 

période prolongée, nettoyez et séchez le tiroir du 

réfrigérateur et rangez-le dans un endroit propre 

et sec. Ne placez aucune pièce à l'extérieur.

Avant de nettoyer la Sobro, assurez-vous 

d'éteindre la table et de la débrancher. 

N’immergez pas et n'aspergez aucune partie 

de l'appareil avec de l'eau ou tout autre liquide. 

N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs 

ou corrosifs pour nettoyer la Sobro.

IMPORTANT: 

Ne placez pas de glace dans 

le tiroir réfrigérant car elle pourrait fondre et 

endommager l'appareil.

Comment Empêcher les Odeurs:

Les aliments qui peuvent expirer facilement ne 

doivent pas être placés dans le Tiroir Réfrigérant. 

Ne stockez que des denrées non périssables dans 

le Tiroir Réfrigérant.Conservez les aliments dans 

des sachets en plastique scellés.

Gardez le Tiroir Réfrigérant propre et sec. 

Nettoyez régulièrement le tiroir.

Comment éliminer les odeurs:

Si votre Tiroir Réfrigérant commence à dégager 

une odeur, nettoyez-le avec un produit de 

nettoyage non corrosif ou non abrasif. Séchez le 

Tiroir Réfrigérant avec un chiffon doux et fermez le 

tiroir pendant 24 heures pour éliminer l'odeur. 

72   ∙   nettoyage & entretien

Pour toute question relative au support technique, à la garantie et à la maintenance, veuillez contacter 

StoreBound directement au: 

1-800-898-6970 de 7h00 à 19h00 HNP, du lundi au vendredi, ou par e-mail à 

[email protected].

La Sobro est placée dans une 

position instable.

La Table d'Appoint Intelligente 

Sobro ne se connecte pas à 

l'Application Sobro: 

La table Sobro ne rafraîchit pas 

les ingrédients ou les boissons 

contenus dans le Tiroir Réfrigérant.

La température du Tiroir 

Réfrigérant est élevée.

Odeur du Tiroir Réfrigérant.

L'unité ne s'allume pas.

Il y a une odeur de brûlé pendant 

le fonctionnement.

Je ne peux pas me connecter via 

Bluetooth.

Mon téléphone ne se charge pas sans 

fil ou se charge lentement.

Les ports de Charge ne fonctionnent 

pas.

Ajustez la position de la Sobro en réglant les quatre pieds sous la table. Tournez les pieds pour les ajuster. 

Votre téléphone n'est pas connecté au WiFi que vous avez choisi dans l'application Sobro ou le mot de 

passe que vous avez entré dans l'application Sobro pour ce WiFi est incorrect.

Chaque Table d'Appoint Sobro est conçue uniquement pour se connecter à une seule Application Sobro 

à la fois. Assurez-vous que les autres appareils mobiles ne sont pas connectés simultanément à la Table 

d'Appoint Sobro.

Le Tiroir Réfrigérant est peut-être trop plein. Retirez certaines des boissons ou des aliments du Tiroir 

Réfrigérant. Assurez-vous que le tiroir est correctement fermé.

Assurez-vous que l'arrière de la table est correctement ventilé.

Si la table ne refroidit toujours pas, appelez le service client.

Le Tiroir Réfrigérant n'est pas un réfrigérateur. C'est un refroidisseur thermoélectrique et sa température 

sera généralement environ 6°C plus froide que la pièce dans laquelle vous placez la Sobro.

Assurez-vous que le Tiroir Réfrigérant est toujours bien fermé.

Ne placez pas d'aliments chauds dans le Tiroir.

Ne remplissez pas trop le Tiroir Réfrigérant.

Assurez-vous que l'arrière de la table est correctement ventilé. 

L'unité doit être nettoyée avant la première utilisation. Cela éliminera toutes les odeurs qui pourraient avoir 

été piégées pendant le transport.Nettoyez soigneusement l'unité et le Tiroir Réfrigérant. Tous les aliments 

non recouverts créeront une odeur. 

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché.

Vérifiez que la prise sur laquelle la table est branchée est sous tension.

Débranchez l’unité et appelez le service client.

Assurez-vous que la fonctionnalité Bluetooth de votre téléphone est activée.

Assurez-vous que vous maintenez la touche Enceinte assez longtemps, sur la Sobro. Cela peut prendre 

jusqu'à 5 secondes et la Sobro émet un bip pour vous avertir qu'elle a activé son Bluetooth.

Un seul appareil mobile peut se connecter au Bluetooth de la Sobro à la fois. Assurez-vous qu'aucun 

autre appareil mobile n'est connecté. 

Tous les téléphones ne sont pas capables de charger sans fil. Assurez-vous que votre téléphone 

possède cette capacité.

Le chargeur sans fil a deux «hot spots» de charge. Un à chaque extrémité de la station. Assurez-vous 

que votre téléphone est placé sur le côté du chargeur sans fil et non au milieu.

Votre coque de téléphone est peut-être trop épaisse. Essayez de retirer votre coque de téléphone.

Assurez-vous que votre Sobro est connectée à une source d'alimentation. Ne connectez pas d'appareils 

consommant plus de 800 watts car cela pourrait provoquer une panne.

Nettoyage & Entretien

Dépannage & Assistance

dépannage & assistance  ∙    73    

Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd   72-73

Sobro Side Table Manual_Eng-Fr_V1.indd   72-73

3/4/20   5:32 PM

3/4/20   5:32 PM

Summary of Contents for SOSTB300

Page 1: ...Designed in NYC Patent Pending smart side table user manual SOSTB300 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 1 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 1 3 4 20 5 32 PM 3 4 20 5 32 PM...

Page 2: ...assemble the table Parts and accessories are in the box located in the Storage Shelf Connect Bluetooth with the instructions in this manual Download and connect the Sobro App Get Started 1 2 3 Sobro...

Page 3: ...taching the Dimmers 18 Installing the Power Cord 19 Connecting the Sobro App 20 26 Adding a Guest to your Sobro 28 30 Cleaning Maintenance 32 Troubleshooting Customer Support 33 Warranty 34 35 FCC Sta...

Page 4: ...vice or repairs to this product ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition The product should be operated only from the type of...

Page 5: ...Channel Back Light Bar Use the Sobro App or the Dimmers to control the Back Light Dimmers Adjust the brightness of the Back Light or press to turn the Back Light On or Off Both Dimmers function the sa...

Page 6: ...ore details 10 parts and features parts and features 11 Parts and Features Parts and Features 1 1 2 2 6 5 3 3 4 Do not exceed 800 Watts between devices connected to the Sobro Side Table simultaneously...

Page 7: ...two paired side tables from a phone make sure to single press the Speaker Button of the table that is connected to your mobile device To unpair two side tables double press the Speaker Button on one o...

Page 8: ...low 41 F Dual Wireless Charging Pad The rectangle at the top of your Sobro Smart Side Table is a wireless charging pad with two charging ports one on each side Place a compatible device on either side...

Page 9: ...ch leg until it is fully secure Repeat the process with the other three legs of the Sobro Remember to always protect the corners without legs by using either one of the foam inserts or a blanket to av...

Page 10: ...wer cord 19 Attach the Power Supply Cord to the table Warning Do not attempt to install the Power Cord until the legs are installed Lift up your table and carefully place it down on its legs and then...

Page 11: ...hts and the freezer As a single Admin register with Facebook or create an account using an email address and password If you have Multiple Admins in your household it s easiest to use email to set up...

Page 12: ...e a local WiFi Sobro xxxx xxxx Choose that network Connecting the Sobro App Connecting the Sobro App 22 connecting the sobro app connecting the sobro app 23 You ll be prompted to hold down the Sobro H...

Page 13: ...a short loading screen 24 connecting the sobro app connecting the sobro app 25 Connecting the Sobro App Connecting the Sobro App You ll be asked to return to the Sobro App Your phone is now connected...

Page 14: ...button in the upper right hand corner of the screen and then press the red minus symbol Connecting the Sobro App 26 connecting the sobro app Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 26 27 Sobro Side Tab...

Page 15: ...control over the Sobro s light and Cooler Drawer functions Have the guest download the Sobro App and create their own account No login is needed to play music through the Sobro s Bluetooth speakers T...

Page 16: ...be able to click on the icons to select the Guest s permissions or turn the permissions off Adding a Guest to Your Sobro urbansombrero gmail com Jay Peterman Jay Peterman Sobro Side Table Manual_Eng F...

Page 17: ...that WiFi is incorrect Each Sobro Side Table is only designed to connect to one Sobro App at a time Ensure other mobile devices are not connected to the Sobro Smart Side Table simultaneously The Coole...

Page 18: ...cover the following Accidents Acts of God lightning water fire public disturbances improper ventilation voltage fluctuations or any cause beyond the control of Sobro Unauthorized modifications carrie...

Page 19: ...can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Inc...

Page 20: ...38 notes Notes Notes notes 39 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 38 39 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 38 39 3 4 20 5 32 PM 3 4 20 5 32 PM...

Page 21: ...ble Designed in NYC Patent Pending table d appoint intelligente manuel d utilisation SOSTB300 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 40 41 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 40 41 3 4 20 5 32 PM 3...

Page 22: ...z la table Les pi ces et les accessoires se trouvent dans la bo te situ e dans l tag re de Stockage Connectez le Bluetooth avec les instructions de ce manuel T l chargez et connectez l application Sob...

Page 23: ...xation des Variateurs 58 Installation du C ble d Alimentation 59 Connexion de l Application Sobro 60 66 Ajouter un Invit votre Sobro 68 70 Nettoyage Entretien 72 D pannage Service Client 73 Garantie 7...

Page 24: ...chnicien de service Lors de l utilisation d appareils lectriques des pr cautions l mentaires de s curit doivent tre respect es notamment MESURES DE S CURIT IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MA...

Page 25: ...Variateurs pour contr ler le R tro clairage Variateurs R glez la luminosit du R tro clairage ou appuyez dessus pour activer ou d sactiver le R tro clairage Les deux Variateurs fonctionnent de la m me...

Page 26: ...act ristiques pi ces et caract ristiques 51 Pi ces et Caract ristiques Pi ces et Caract ristiques 1 1 2 2 6 5 3 3 4 Ne d passez pas 800 watts entre les appareils connect s simultan ment la Table d App...

Page 27: ...s un t l phone Assurez vous d appuyer une seule fois sur le Bouton Enceintes de la table connect e votre appareil mobile Pour dissocier deux tables d appoint appuyez deux fois sur le Bouton Enceintes...

Page 28: ...rant Le Tiroir R frig rant n atteindra pas une temp rature inf rieure 5 C Double Chargeur Sans Fil Le rectangle sur le dessus de votre table d Appoint Intelligente Sobro est un chargeur sans fil avec...

Page 29: ...jusqu ce qu il soit compl tement fix R p tez le processus avec les trois autres pieds de la Sobro N oubliez pas de toujours prot ger les coins sans pieds en utilisant l un des inserts en mousse ou une...

Page 30: ...alimentation la table Avertissement n essayez pas d installer le Cordon d Alimentation tant que les pieds ne sont pas install s Soulevez votre table et posez la soigneusement sur ses pieds puis branc...

Page 31: ...rant En tant qu administrateur unique inscrivez vous avec Facebook ou cr ez un compte l aide d une adresse e mail et d un mot de passe Si vous tes plusieurs administrateurs dans votre foyer il est pl...

Page 32: ...vous verrez un WiFi local Sobro xxxx xxxx Choisissez ce r seau Connecter l App Sobro Connecter l App Sobro 62 connecter l app sobro connecter l app sobro 63 Vous serez invit maintenir enfonc le bouto...

Page 33: ...connecter apr s un court cran de chargement 64 connecter l app sobro connecter l app sobro 65 Connecter l App Sobro Connecter l App Sobro Vous serez invit revenir l Application Sobro Votre t l phone e...

Page 34: ...z sur le bouton Edit dans le coin sup rieur droit de l cran puis appuyez sur le symbole moins rouge Connecter l App Sobro 66 connecter l app sobro Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 66 67 Sobro Si...

Page 35: ...lairage et du Tiroir R frig rant de la Sobro Demandez l invit de t l charger l application Sobro et de cr er son propre compte Aucune connexion n est n cessaire pour lire de la musique via les enceint...

Page 36: ...ous pourrez cliquer sur les ic nes pour s lectionner les autorisations de l Invit ou d sactiver les autorisations Ajout d un Invit Votre Sobro urbansombrero gmail com Jay Peterman Jay Peterman Sobro S...

Page 37: ...plication Sobro ou le mot de passe que vous avez entr dans l application Sobro pour ce WiFi est incorrect Chaque Table d Appoint Sobro est con ue uniquement pour se connecter une seule Application Sob...

Page 38: ...ion non autoris e de votre produit annule cette garantie La garantie ne couvre pas les l ments suivants Accidents catastrophes naturelles foudre eau incendie perturbations publiques ventilation inad q...

Page 39: ...dant il n y a aucune garantie qu aucune interf rence ne se produira dans une installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peu...

Page 40: ...78 notes Notes Notes notes 79 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 78 79 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 78 79 3 4 20 5 32 PM 3 4 20 5 32 PM...

Page 41: ...table d appoint intelligente Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 80 Sobro Side Table Manual_Eng Fr_V1 indd 80 3 4 20 5 32 PM 3 4 20 5 32 PM...

Reviews: