Snuz DECORATIVE MOBILE, Instructions Manual

Page: 5 / 8

EN
Product requires adult assembly.
REMEMBER: YOUR BABY’S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY.
WARNING: Attach this product out of the reach of the child. To prevent possible injury
by entanglement, remove this product when the child starts trying to get up on its hands
and knees in a crawling position.
WARNING: Do not place directly over childs head.
WARNING: Regularly check all fixtures and parts for security and tighten as necessary.
Stop using at first sign of damage.
WARNING: This product contains small parts which may pose a choking hazard.
Do not give this product directly to a child or allow a child to play with this product.
WARNING: Do not attach other items to the arm. The arm is designed to support Snüz Mobile
only. Doing so may result in damage or injury.
WARNING: This product is intended for decorative use only.
WARNING: Please ensure the bottom of the lowest decoration is a minimum of 50mm above
the highest point of the crib / cot.
DE
Aufbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
DENKEN SIE DARAN — DIE SICHERHEIT IHRES BABYS LIEGT IN IHRER VERANTWORTUNG.
WARNUNG — Befestigen Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite des Kindes.
Um mögliche Verletzungen durch Verheddern zu verhindern, ist dieses Produkt zu
entfernen, wenn das Kind beginnt, auf allen vieren zu krabbeln.
WARNUNG — Nicht direkt über dem Kopf des Kindes platzieren.
WARNUNG — Überprüfen Sie regelmäßig die Sicherheit aller Befestigungen und Teile und
ziehen Sie diese ggf. nach. Verwenden Sie das Produkt nicht mehr bei den ersten Anzeichen
von Beschädigungen.
WARNUNG — Dieses Produkt enthält lange Schnüre, die eine Strangulierungs- oder
Verwicklungsgefahr darstellen können. Bringen Sie dieses Produkt immer außer Reichweite
von Kleinkindern an.
WARNUNG — Dieses Produkt enthält Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen
können. Geben Sie dieses Produkt nicht in Kinderhände und lassen Sie Ihr Kind nicht damit
spielen.
WARNUNG — Bringen Sie keine anderen Gegenstände am Arm an. Der Arm ist nur für das
Snüz Mobile geeignet. Dies kann anderenfalls zu Schäden oder Verletzungen führen.
WARNUNG — Dieses Produkt ist lediglich Dekoration.
WARNUNG — Stellen Sie bitte sicher, dass sich das untere Ende der niedrigsten Dekoration
mindestens 50mm über dem höchsten Punkt der Krippe/des Kinderbetts befindet.
ES
Se requiere que el montaje lo realice un adulto.
RECORDAR — LA SEGURIDAD DE SU BEBÉ ES SU RESPONSABILIDAD.
ADVERTENCIA — Coloque este producto fuera del alcance del niño. Para evitar posibles
lesiones por enredos, retire este producto cuando el bebé comience a levantarse sobre
sus manos y rodillas en posición de gateo.
ADVERTENCIA — No coloque directamente sobre la cabeza del bebé.
ADVERTENCIA — Verifique regularmente todos los accesorios y piezas para mayor
seguridad y ajuste según sea necesario. Deje de usar a la primera señal de daño.
ADVERTENCIA — Este producto incluye cables largos que pueden representar un riesgo de
estrangulamiento o enredo. Siempre coloque este producto fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA — Este producto contiene piezas pequeñas que pueden representar un
peligro de asfixia. No entregue este producto directamente a un niño ni permita que un niño
juegue con este producto.
ADVERTENCIA — No sujete otros artículos al brazo. El brazo está diseñado para soportar
solo al Snüz Mobile. Hacerlo puede provocar daños.
ADVERTENCIA — Este producto está diseñado solo para uso decorativo.
ADVERTENCIA — Asegúrese de que la parte inferior de la decoración más baja esté a un
mínimo de 50mm por encima del punto más alto de la cuna/nido.