Snom M100 SC Base Station Quick Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

M100 SC Base Station

Quick Installation Guide

SIP DECT 8-line base station

en de fr it es

Snom Technology GmbH

Wittestr. 30 G
13509 Berlin, Deutschland
Tel. +49 30 39 83 3 0
Fax +49 30 39 83 31 11

oﬃ

[email protected]

VTech Communications Inc..
Snom Americas
9020 SW Washington Square Road, Suite 555
Tigard, OR 97223
Phone support: (339) 227 6160
Email support: [email protected]

VTech Technologies Canada Ltd.
Suite 222
13888 Wireless Way
Richmond, B.C. V6V 0A3, Canada
Phone support: (339) 227 6160

Snom Technology GmbH
130, avenue Joseph Kessel
78960 Voisins-le-Bretonneux, France
Tel. +33 1 85 83 00 15
Fax +33 1 80 87 62 88

offi

[email protected]

Snom Technology GmbH
Via Milano 1
20020 Lainate, Italia
Tel. +39 02 00611212
Fax +39 02 93661864

offi

[email protected]

Snom Technology GmbH
The Courtyard, High Street
Ascot, Berkshire SL5 7HP, UK
Tel.   +44 134 459 6840
Fax    +44 134 459 7509

offi

[email protected]

Your specialist retailer - Ihr Fachhändler -
Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore:

v2022005

Manufacturer:

VTech Telecommunications Ltd.
23/F., Tai Ping Industrial Centre, Block 1
57 Ting Kok Road

, Tai Po

HONG KONG

Summary of Contents for M100 SC Base Station

Page 1: ...M100 SC Base Station Quick Installation Guide SIP DECT 8 line base station en de fr it es...

Page 2: ...EUTSCH 8 FRAN AIS 12 ITALIANO 15 ESPA OL 16 Declaration of Conformity 23 Delivery content Lieferumfang Contenu de la bo te Contenuto della confezione En la caja Quick Installation Guide Connecting Ans...

Page 3: ...ittestr 30 G 13509 Berlin Germany WALL MOUNT SLOT DC 5V 800mA Use only power supplies listed in the user manual Manufactured in China Snom Technology GmbH Wittestr 30 G 13509 Berlin Germany WALL MOUNT...

Page 4: ...e base Tasto di localizzazione del telefono cordless Premere brevemente per suonare i telefoni Premere per 4 secondi per registrare un telefono LED di potenza Lampeggiante quando si collega la rete e...

Page 5: ...0mA 5V 800mA Placement of device cables and cords Warning Power adaptors shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Mount the device only at heights not exceeding 2 m Avoid p...

Page 6: ...hould be maintained between a wireless device and an implanted medical device such as pacemakers or cardioverter defibrillators to avoid potential interference with the medical device Persons who have...

Page 7: ...the European Union Disposal of electrical and electronic products in countries outside the European Union should be done in line with local regulations Please contact local authorities for further in...

Page 8: ...s Telefon besch digen oder gar zerst ren Power over Ethernet PoE IEEE 802 3af Klasse 2 Separat erh ltliches Netzteil Ten Pao Modellnummer S005BNV0500080 100 240V 50 60Hz 150mA 5V 800mA EU Aufstellung...

Page 9: ...tentr ger in die N he des Ger ts da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gel scht werden k nnen Medizinische Ger te Der Betrieb von Funkger ten kann unter Umst nden die Funktionalit t von nicht ausre...

Page 10: ...r Luft befinden Empfindliche elektronische Ger te Nach dem gegenw rtigen Stand der Forschung beeintr chtigen DECT Telefone elektronische Ger te nicht Sie sollten trotzdem Vorsicht walten lassen wenn S...

Page 11: ...Mbps RJ45 8P8C Stromspeisung der Basisstation Netzteil 5V DC 800 mA mit Hohlstecker DC Stecker Stromversorgung Power over Ethernet PoE IEEE 802 3af Klasse 2 Wenn PoE nicht zur Verf gung steht k nnen S...

Page 12: ...Ten Pao mod le no S005BNV0500080 100 240V 50 60Hz 150mA 5V 800mA Mise en place de la base du chargeur et des c bles Installez l appareil une distance minimum de 100 cm entre l appareil et des personne...

Page 13: ...m dicaux insuffisamment blind s Consultez un docteur ou le constructeur de l appareil m dical afin de d terminer s il est suffisamment blind contre des missions de fr quence radio externes ou si vous...

Page 14: ...istance minimale de 10 cm de l appareil ou l quipement lectronique m me lorsque le t l phone est en mode veille Surtensions lectriques Nous vous recommandons d installer un parasurtenseur entre la pri...

Page 15: ...ilisation 0 40 C Connecteurs Ethernet 10 100 Mbps RJ 45 8P8C Alimentation Coaxiale Alimentation Power over Ethernet PoE IEEE 802 3af Classe 2 S il n y a pas de PoE utilisez un bloc d alimentation pas...

Page 16: ...ne del dispositivp e gli dei cavi Avvertenza gli adattatori di alimentazione devono essere installati vicino all apparecchiatura e devono essere facilmente accessibili Montare il dispositivo solo ad a...

Page 17: ...riguardo Spegnete il dispositivo all interno di strutture sanitarie in cui non ne ammesso l uso Ospedali e cliniche utilizzano spesso apparecchiature sensibili a energia esterna di in radiofrequenza D...

Page 18: ...altre sorgenti elettriche Pulizia Utilizzare un panno antistatico Evitare acqua e altri liquidi o detergenti solidi che potrebbero danneggiare la superficie o l elettronica interna di base caricabatt...

Page 19: ...BNV0500080 100 240V 50 60Hz 150mA 5V 800mA Colocaci n del cargador y del cable Advertencia los adaptadores de corriente deben instalarse cerca del equipo y deben ser f cilmente accesibles Montare il d...

Page 20: ...asunto Apague el dispositivo en instalaciones cl nicas cuando las se ales colgadas en estas reas se lo indiquen Los hospitales o instalaciones cl nicas pueden usar equipos sensibles a energ a de RF ex...

Page 21: ...rayos locales u otras subidas de tensi n el ctrica Limpieza Use una gamuza antiest tica Evite usar agua y productos de limpieza l quidos o s lidos podr an da ar la superficie o la electr nica interna...

Page 22: ...ide Alimentaci n del base M110 SC Power over Ethernet PoE IEEE 802 3af Clase 2 Si PoE no est disponible use un fuente de alimentaci n no incluido en la caja disponible por separado Adaptador Ten Pao m...

Page 23: ...chiarazione di conformit Snom Technology GmbH dichiara che la stazione base M100 SC stazione base es conforme alla direttiva sulla compatibilit elettromagnetica 2014 53 UE alla direttiva sulle apparec...

Page 24: ...160 Snom Technology GmbH 130 avenue Joseph Kessel 78960 Voisins le Bretonneux France Tel 33 1 85 83 00 15 Fax 33 1 80 87 62 88 offi ce fr snom com Snom Technology GmbH Via Milano 1 20020 Lainate Itali...

Search results

Summary of Contents for M100 SC Base Station

Reviews:

Related manuals for M100 SC Base Station

Brands by name

Popular brands

Snom M100 SC Base Station, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for M100 SC Base Station

Reviews:

Related manuals for M100 SC Base Station

Brands by name

Popular brands