background image

Démarrage du moteur

• S’assoir sur le siège.
• Engager le frein de stationnement : Appuyer sur la 

pédale de frein (Fig. 7) et tirer le levier de frein de 
stationnement (A, Fig. 8). 

• Pousser le commutateur de PDF (embrayage de lame) 

(B, Fig. 8) jusqu’en position d’ARRÊT (O).

• Placer la commande des gaz (A, Fig. 9) en position RAPIDE.
• Placer la commande de starter (B, Fig. 9) en position

STARTER.

• Tourner la clé de contact (C, Fig. 8) jusqu’à la position 

de DÉMARRAGE.

• Après le démarrage du moteur, relâcher la clé de contact 

et ramener la commande de starter en position d’ARRÊT.

Remarque : Régler toujours la commande des gaz en position RAPIDE 
en conduisant. 

Conduire l’unité

• Placer le levier de levage du bloc de coupe (Fig. 12) à la position de coupe

la plus haute.

• Désengager le frein de stationnement. Appuyer et relâcher la pédale de frein.
• Appuyer doucement sur la pédale de commande de vitesses (Fig. 10) pour

conduire l’unité.

• Si l’unité ne marche pas, régler le débranchement de l’entraînement

automatique (Fig. 11) à CONDUIRE.

Tonte

• Lire le Manuel de l’utilisateur avant de tondre.
• Placer le levier de levage (Fig. 12) à la position de hauteur de coupe désirée.
• Tirer le commutateur de PDF (embrayage de lame) (Fig. 13) jusqu’en 

position de MARCHE (I).

• Commencer à tondre.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’option de tonte en marche arrière (RMO)
jusqu’à ce que vous lisiez soigneusement la section relative du Manuel de
l’utilisateur. 

Arrêt de la tondeuse, des lames et du moteur

• Relâcher lentement la pédale de commande de vitesses.
• Pousser le commutateur de PDF (embrayage de lame) vers le bas jusqu’en position d’ARRÊT (O).
• Engager le frein de stationnement : Appuyer sur la pédale de frein et tirer le levier de frein de stationnement.
• Placer le levier de commande des gaz en position LENT.
• Tourner la clé de contact en position ARRÊT (O). Retirer la clé.

Désemballer l’unité

• Retirer les matériaux d’emballage de la caisse à claire-voie et de l’unité. Retirer tout cerclage qui fixe l’unité à la caisse à claire-voie. 
• Localiser et identifier les articles inclus avec l’unité.

Lire les Manuels

• Lire soigneusement les manuels fournis avec la machine. Ils contiennent des instructions importantes concernant la sécurité, 

fonctionnement, entretien et entreposage.

Installation du siège

• Insérer les deux montants sous le siège (A, Fig. 1) dans les rainures de réglage de la plaque

de charnière (B).

• Installer les deux boulons à oreilles et les petites rondelles (C) à travers les rainures de

réglages avant de la plaque de la charnière dans les trous filetés sous le siège.

• Ajuster le siège comme requis, puis serrer les boulons à oreilles. 

Installation du volant

• Tourner les roues avant de la tondeuse droite devant.
• Installer les soufflets de l’arbre de direction (Fig. 2) sur l’arbre.
• Installer le volant (Fig. 3) sur l’arbre, en s’assurant que la roue 

de direction est droite. 

• Attacher le volant à l’arbre avec le boulon hexagonale et une large 

rondelle. Serrer bien.

• Attacher le couvercle du volant (Fig. 4) au centre du volant.

Brancher la batterie

• Soulever le siège.
• Vérifier la date sur le dessus ou les côtés de la batterie. Si l’unité sera mise en service après la

date indiquée sur la batterie, Il faut la charger pour une heure à une charge de 6 – 10 ampères. 

• Installer le couvre-bornes (non montré) sur le câble rouge.
• Brancher le câble rouge à la borne (+) de la batterie (A, Fig. 5) avec un boulon de 

carrosserieet un écrou à oreilles. Serrer bien. Glisser le couvre-bornes sur la connexion.

• Brancher le câble noir à la borne (-) de la batterie (B, Fig. 5) avec un boulon de 

carrosserieet un écrou à oreilles. Serrer bien.

• Abaisser le siège.

Vérification de la pression des pneus

• Ajuster la pression des pneus avant et arrière à 14 psi. 
Remarque : Les pneus peuvent être surgonflés pour l’expédition.

Vérifier le niveau d’huile du moteur

Remarque : Le moteur est expédié rempli d’huile.  Cependant le niveau de l’huile doit être 
vérifié avant de démarrer le moteur. 
• Placer la tondeuse sur une surface nivelée horizontale.
• Soulever le capot de la tondeuse pour accéder au compartiment moteur.
• Retirer le bouchon de remplissage de l’huile (A, Fig. 6).  Essuyer le gauge d’huile, 

replacer le bouchon et ensuite le retirer et vérifier le niveau d’huile. Le niveau d’huile 
doit être entre les repères Full (Plein) et Add (Ajouter).

• Au besoin, ajouter l’huile moteur 10W-30 Premium.  Revérifier le niveau d’huile.
• Replacer et fixer le bouchon de remplissage de l’huile.

Faire l’appoint en carburant

• Retirer le bouchon du réservoir de carburant (B, Fig. 6).
• Ajouter du carburant frais et propre avec octane 87 au minimum dans le réservoir de carburant.
• Replacer le bouchon et essuyer tout déversement de carburant.
• Abaisser le capot de la tondeuse.

7

6

5

4

3

2

1

10

Éviter les blessures graves ou la mort :

AVERTISSEMENT

• Li

r

e le ma

nu

el 

d

u

tilisatio

n

ava

n

d’u

tilise

r

 cette machi

n

e.

Ris

qu

es 

d

r

e

n

ve

r

seme

n

t

DANGER

Ris

qu

d’

amp

u

tatio

n

Ris

qu

d

e mo

n

oxy

d

d

e ca

r

bo

n

e

Ris

qu

es 

d’

i

n

ce

nd

ie

10º Max.

10º Max.

Le

s

 lame

s

 

r

otative

s

 co

u

pe

n

t le

s

 b

r

a

s

 et le

s

 jambe

s

.

• A

rr

ête

r

 la to

n

de

us

e lo

rs

q

u

e le

s

 e

n

fa

n

t

s

 o

u

 d’a

u

t

r

e

s

 

pe

rs

o

nn

e

s

 

s

o

n

t à p

r

oximité.

• Ne 

jamai

s

 t

r

a

ns

po

r

te

r

 de

s

 pe

rs

o

nn

e

s

 (pa

r

tic

u

liè

r

eme

n

t de

s

 

e

n

fa

n

t

s

), même 

s

i le

s

 lame

s

 

s

o

n

t e

n

levée

s

.  Il

s

 po

urr

aie

n

tombe

r

 o

u

 mo

n

te

r

 de

ssus

 po

ur

 fai

r

un

 a

u

t

r

e to

ur

 lo

rs

q

u

vo

us

 

n

e vo

us

 y atte

n

dez pa

s

.

• Rega

r

de

r

 e

n

 ba

s

 et de

rr

r

s

oi pe

n

da

n

un

e ma

n

œ

u

v

r

e de 

ma

r

che a

rr

r

e.

Il y a 

un

 

r

i

s

q

u

e de pe

r

te de co

n

t

r

ôle et de 

r

e

n

ve

rs

eme

n

sur

 le

s

 pe

n

te

s

.

• Ne 

pa

s

 emp

run

te

r

 

un

e pe

n

te 

s’

il 

n’

e

s

t pa

s

 

po

ss

ible de 

r

ec

u

le

r

 de

ssus

.

• 

S

i la to

n

de

us

s’

a

rr

ête e

n

 mo

n

tée, a

rr

ête

r

 le

s

 

lame

s

 et 

r

ec

u

le

r

 le

n

teme

n

t.

• Évite

r

 le

s

 vi

r

age

s

 b

rus

q

u

e

s

• Mo

n

te

r

 et de

s

ce

n

d

r

un

e pe

n

te, 

n

e pa

s

 alle

r

 de 

biai

s

.

Le mote

ur

 émet d

u

 mo

n

oxyde de ca

r

bo

n

e, 

un

 gaz 

empoi

s

o

nn

a

n

t.

• Évite

r

 de 

r

e

s

pi

r

e

r

 le

s

 gaz d

échappeme

n

t.

• Opé

r

e

r

 excl

us

iveme

n

t à l

exté

r

ie

ur

.

L

e

ss

e

n

ce e

s

t i

n

flammable. Le

s

 déb

r

i

s

 de ja

r

di

n

 

s

o

n

t comb

us

tible

s

• Lai

ss

e

r

 le mote

ur

 

r

ef

r

oidi

r

 a

u

 moi

ns

 3 mi

nu

te

s

 ava

n

t de fai

r

le plei

n

.

• Co

ns

e

r

ve

r

 la to

n

de

us

e exempte de déb

r

i

s

.

• Bien connaître l’emplacement et le 

fonctionnement des commandes.

• Maintenir les dispositifs de 

sécurité (protections, couvercles, 
interrupteurs, etc.) en place et 
fonctionnels.

• Retirer les objets qui pourraient être projetés par les 

lames.

• S’assurer que les lames et le moteur sont arrêtés avant de 

poser les mains ou les pieds à proximité.

• Avant de quitter la tondeuse, la fermer, enlever la clé et 

tirer le frein de stationnement.

11

12

9

SLT23460FC 

8

Figure 4

Figure 2

Figure 3

Figure 1

Figure 5

Figure 6

Figure 7

Figure 9

Figure 8

Figure 10

Figure 11

Figure 12

Figure 13

A

B

B

A

C

A

B

C

A

B

A

B

Fonctions et commandes de l’unité

Volant

Bloc de

coupe de la

tondeuse

Levier de 

levage du bloc

de coupe

Siège

Pédale 

de frein

Débranchement

de l’entraînement

automatique

Contacteur

Interrupteur de

l’option de tonte

en marche arrière

(RMO)

Capot de la

tondeuse

Pédale de commande

de vitesses

Batterie

Levier de frein de

stationnement

Documentation

Siège

Volant

Soufflets de l’arbre de direction

Couvercle du volant

Sac pour quincaillerie y compris :

Boulon à oreilles (2)

Petite rondelle (2)

Boulon hexagonal (1)

Large rondelle (1)

Boulon de carrosserie (2)

Écrou à oreilles (2)

Couvre-bornes

Ensemble de 2 clés de contact

Couteau à lame rétractable

Levier

Cisailles à tôles ou couteau de cerclage

Essence sans plomb (Octane 87 au
minimum)

Chargeur de batterie 6 – 10 ampères

Gauge de pression des pneus

Clé à douille de 3/8 po (0,95 cm)

Volant

(Retiré pour plus de claireté)

Articles requis pour le montage

Articles inclus avec l’unité

© Briggs & Stratton Corporation
Nous réservons le droit d’améliorer nos produits et de faire des changements aux spécifications, conception, équipement standard sans notice ou n’importe quelle obligation.

Form. N° 7102560 (Rev. ‘-’, 5/2/2008)

TP 1099-5397---TC-N

Manette

des gaz

Régulateur 

de vitesse

Commutateur 

de PDF 

(embrayage lame)

Commande

de starter

Instructions d’installation rapide

Tondeuse autoportée 

Modèle SLT23460FC

Questions ?

Ne pas retourner au magasin. Nous pouvons vous aider.
Veuiller appeler le service à la clientèle au numéro sans frais

1-800-317-7833

Ou visiter notre site web 

www.snapper.com

Reviews: