Page 1: ...Large Frame Snowthrower 1226 Model Mfg No Description 1695571 L1226E Snowthrower 130 887260 1736685 Revision 00 Rev Date 07 2008 TP 191 4980 00 LW N...
Page 2: ......
Page 3: ...ve Lock 23 After Each Use 24 Storage 24 Regular Maintenance Schedule 25 Checking Tire Pressure 25 Auger Gear Case Lubrication 25 Lubrication 26 Check Lubricate Free Hand Linkage 27 Lubricate Auger Sha...
Page 4: ...G operation Safe operating techniques an explanation of the product s features and controls and maintenance information is included to help you get the most out of your equipment investment Be sure to...
Page 5: ...ow snow and ice Thrown debris could seriously injure a bystander ALWAYS direct the discharge chute away from bystanders and prop erty that could be damaged by flying debris Be sure to clean up the are...
Page 6: ...temperatures before starting to clear snow 9 Always wear safety glasses or eye shields dur ing operation or while performing an adjustment or repair to protect eye from foreign objects that may be thr...
Page 7: ...ate the unit safely enough to protect themselves and others from injury 23 DO NOT wear long scarves or loose clothing that could become entangled in moving parts 24 Snow can hide obstacles Make sure t...
Page 8: ...instructions necessary for safe effective operation NOTE Engine operation and safety decals are supplied by the engine manufacturer DECALS WARNING Required maintenance The lubrication points shown her...
Page 9: ...the space provided for easy access These numbers can be found in the locations shown NOTE For location of engine identification numbers refer to the engine owner s manual S A M P L E ENGINE REFERENCE...
Page 10: ...strated Parts List Product Registration Card Engine Manual Fresh Start Fuel Preserver Cartridge a c d b e f g h j k m n p q Fuel Cap Oil Dipstick Auger Engage Control DANGER Contact with moving parts...
Page 11: ...lower holes 3 and fasten with flange nuts DO NOT TIGHTEN AT THIS TIME Remove shipping tape from control levers Make 4 sure the Z bend ends of the control lever cables are secured in the holes on the...
Page 12: ...rt tube C on the carriage bolts D 3 Thread two 3 8 flange nuts A Figure 9 onto car 4 riage bolts and tighten with a 9 16 wrench ASSEMBLE SPLIT ROD Take end of split rod A Figure 10 that is attached to...
Page 13: ...assembly D Pull plastic fitting A Figue 12 behind bracket B 4 Slide chute rotator cable A Figure 13 between slot 5 in bracket and push forward to lock in place Slide rubber dust cover B over plastic f...
Page 14: ...level should be between FULL and ADD marks Reinstall oil dipstick Remove fuel cap B Following the three step 2 instructions on the Fresh Start card snap the fuel preserver cartridge into the bottom of...
Page 15: ...eral controls applied in specific sequences To learn what combination and sequence of controls to use for various tasks see the OPERATION section IMPORTANT NOTE Please take a moment and familiarize yo...
Page 16: ...l times when the engine is run ning Speed Selector Selects forward speeds 1 6 and reverse speeds 1 2 No neutral position or gate is required since the traction drive design automatically provides neut...
Page 17: ...ion when released If the speed selector does not move freely into all forward and reverse speed positions contact your local authorized dealer for assistance WARNING For your safety operation on slope...
Page 18: ...trical sparks and DO NOT SMOKE while filling the fuel tank Never fill the fuel tank completely but fill the fuel tank to within 3 8 mm 1 1 2 inches from the top to provide space for the expansion of t...
Page 19: ...lug designed to operate on AC house hold current The power cord must be properly grounded at all times to avoid the possibility of electric shock which can cause injury to the operator Follow all inst...
Page 20: ...D Figure 20 until resistance is felt and then pull rapidly to start the engine Do not allow the recoil starter handle to snap back Slowly return the recoil starter handle 9 If the engine does not sta...
Page 21: ...the desired direction 2 Set the speed selector to the desired forward speed 3 Fully press and hold the auger engage control C Figure 22 on the right hand grip to begin auger rota tion Releasing the a...
Page 22: ...back wards to decrease the throwing distance 2 Release the control to LOCK in place when the desired angle has been chosen SCRAPER BAR SKID SHOES On smooth surfaces such as concrete or asphalt the sc...
Page 23: ...when pushing the snowthrower dis engage the right wheel using the traction lock pin See Figure 26 1 Turn the unit off remove the engine key and discon nect the spark plug wire Traction Drive Lock Figu...
Page 24: ...er etc and cause an explosion Fuel vapor is also toxic to humans and animals AFTER EACH USE Normal use of the snowthrower may result in a build up of packed snow in and around the starter cord housing...
Page 25: ...re filled MAINTENANCE SCHEDULE Check Lubricate Free Hand Linkage Lubricate snowthrower Check tire pressure Change engine oil Clean or replace spark plug Check drive linkage belt tension Lubricate Axle...
Page 26: ...hen present Disassemble parts to apply grease to moving parts when grease fittings are not installed Oil locations indicated by oil can symbol Do not allow oil to drip onto traction drive or friction...
Page 27: ...n and squirt several shots of grease into grease fitting A 3 Rotate auger assembly D several times to distribute the grease evenly Repeat Step 2 for opposite side 4 Reinstall shear pin B and cotter pi...
Page 28: ...d service dealer for adjustments Spark plug faulty fouled or gapped improperly Clean and gap or replace Fuel cap vent is blocked Clear vent Scraper bar does not clean hard surface Skid shoes improperl...
Page 29: ...ghten to remove slack See adjust ment procedure Drive belt loose broken or stretched Replace drive belt Drive roller chain damaged Replace chain Traction lock pins in free Wheeling position OUTER hole...
Page 30: ...Auger Drive Adjustment Figure 36 WARNING Do not over tighten as this may cause traction drive to engage without depressing the traction drive control arm must remain in down position Verify that the c...
Page 31: ...ion wheel to the outside of the frame is 4 5 16 10 95 cm If the friction disc is not in the correct position adjust as follows 8 Position the shift speed lever in the lowest forward speed 9 Loosen the...
Page 32: ...ve belt If it is damaged or loose replace it See Belt Replacement in this section of the manual 1 Disconnect spark plug wire 2 Remove screw B Figure 41 from belt cover A Remove belt cover A 3 Loosen n...
Page 33: ...pment Replacement Shear Pins Part Number 1668344 are available at www sears com or by calling 1 800 4 MY HOME WARNING Do not go near the discharge chute or auger when the engine is running Do not run...
Page 34: ...ger drive belt D from the engine pul ley To remove the auger drive belt D the auger drive pulley C may have to be partially rotated 7 Index or point the spout rotator to the center of the machine so t...
Page 35: ...tator control is in the center of the dash panel 15 Install small carriage bolts A Figure 48 and cap screws B and tighten with 7 16 wrench 16 Install the auger drive belt D Figure 47 onto the impeller...
Page 36: ...nto traction drive engine F 7 Make sure the traction drive idler pulley L is prop erly aligned with the traction drive belt A 8 Attach the traction drive spring E 9 Install the swing plate axle rod I...
Page 37: ...Torque Rating Procedure and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 Revision 2002 05 Torque values are derived at 3060 RPM horsepower values are derived at 3600...
Page 38: ...y illustrated parts lists Technical manuals can be downloaded from www snap per com Engine Oil Touch Up Paint Grease Gun Kit 8 oz Grease Tube Tire Sealant Degrimer Degreaser Gas Stabilizer MAINTENANCE...
Page 39: ...Notes 39...
Page 40: ...Copyright 2008 BRIGGS STRATTON All Rights Reserved Printed in USA PRODUCTS 535 Macon Street McDonough GA 30253 www Snapper com...
Page 41: ...Lanzador de nieve tama o grande Modelo 1226 Mfg N Descripci n 1695571 L1226E Lanzador de nieve 130 887260 1736685 Revisi n 00 Fecha de rev 07 2008 TP 191 4980 00 LW N...
Page 42: ......
Page 43: ...bloqueo de tracci n 23 Despu s de cada utilizaci n 24 Almacenamiento 24 Mantenimiento regular Programaci n 25 Comprobar la presi n de los neum ticos 25 Lubricaci n tornillo sinf n caja de cambios 25 L...
Page 44: ...cnicas de funcionamiento de seguridad una explicaci n de las caracter sticas y mandos del producto e informaci n sobre el mantenimiento se incluyen para ayudarle a sacar el mejor rendimiento a su equ...
Page 45: ...ridas graves en las personas que se encuentren en la zona Dirija SIEMPRE la boquilla de descarga lejos de las personas que haya en la zona y de las propiedades que puedan resultar da adas por los obje...
Page 46: ...ra os que la m quina pueda arrojar FUNCIONAMIENTO 1 No coloque las manos o pies cerca o debajo de piezas giratorias Mant ngase alejado de la abertura de descarga en todo momento 2 Tenga extremo cuidad...
Page 47: ...yan disipado los vapores del combustible 7 Siempre utilice pr cticas seguras de abastecimiento y manipulaci n de combustible al cargar combustible en la unidad despu s de transporte o almacenaje 8 Sie...
Page 48: ...ucciones de seguridad importantes para un manejo seguro y efectivo NOTA Las etiquetas de funcionamiento y seguridad las proporciona el fabricante del motor ETIQUETAS 8 WARNING Required maintenance The...
Page 49: ...se encuentran en los lugares indicados NOTA Para encontrar los n meros de identificaci n del motor consulte el manual del propietario del motor M U E S T R A DATOS DE REFERENCIA DEL MOTOR Nombre y n m...
Page 50: ...o Lista de piezas ilustrada Tarjeta de registro del producto Manual del motor Cartucho de aditivo para el combustible Fresh Start a c d b e f g h j k m n p q Tap n de combustible Varilla de nivel de a...
Page 51: ...cu mento ELEVACI N DEL ASA Y COMPROBACI N DE CABLES Nota La derecha y la izquierda corresponden a la posici n de funcionamiento Corte los cinchos de pl stico color naranja que fijan 1 los cables de co...
Page 52: ...os tuercas con brida de 3 8 de pulg A 4 Figura 9 en los pernos de cabeza redonda y apriete con una llave de 9 16 de pulg MONTAJE DE LA VARILLA DE DIVISI N Tome el extremo de la varilla de divisi n A F...
Page 53: ...jaci n de pl stico A Figura 4 12 detr s del soporte B Deslice el cable del dispositivo de rotaci n de la 5 rampa A Figutra 13 entre la ranura del soporte y emp jelo hacia delante para sujetarlo en su...
Page 54: ...star entre las marcas FULL LLENO y ADD AGREGAR Vuelva a instalar la varilla de nivel de aceite Quite el tap n del combustible B Siga las instruc 2 ciones de tres pasos de la tarjeta de inicio Fresh St...
Page 55: ...mandos utilizados en un orden espec fico Para saber qu combinaci n y el orden en el que debe utilizar los mandos para diferentes tareas consulte la secci n FUNCIONAMIENTO AVISO IMPORTANTE Por favor t...
Page 56: ...osici n de apagado para proporcionar una mezcla de aire combustible normal Luz frontal En modelos concretos No se ilustra La luz frontal est encendida en todo momento cuando el motor est en marcha Sel...
Page 57: ...onamiento suave El control debe moverse con suavidad en cada posici n y permanecer fijo en una posici n al soltarlo Si el selector de velocidad no se mueve hacia todas las marchas hacia adelante y hac...
Page 58: ...en el recipiente LLENADO DEL DEP SITO DE COMBUSTIBLE Se certifica que este motor funciona con gasolina Sistema de control de emisiones del tubo de escape Modificaciones del motor EM por sus siglas en...
Page 59: ...para la corriente dom stica de CA El cable de alimentaci n el ctrica debe estar conectado a tierra en forma apropiada en todo momento para evitar la posibilidad de descargas el ctricas que puedan cau...
Page 60: ...e arranque manual D Figura 20 hasta que sienta resistencia y luego tire r pidamente para arrancar el motor No permita que la manilla del motor de arranque manual se encaje hacia atr s Regrese lentamen...
Page 61: ...2 Coloque el selector de velocidad en la marcha hacia adelante deseada 3 Presione por completo y mantenga presionado el control de la transmisi n C Figura 22 sobre la empu adura derecha para que comie...
Page 62: ...posici n de lanzamiento m xima A Figura 23 Deslizar el control hacia atr s disminuir la distancia de lanzamiento 2 Suelte el control para BLOQUEAR en una posici n cuando se haya alcanzado el ngulo des...
Page 63: ...ple la rueda derecha utilizando la clavija de bloqueo de la tracci n ver Figura 26 Bloqueo tracci n Figura 26 Control Easy Turn Figura 25 Tracci n a ambas ruedas Avance sin tracci n rueda izquierda tr...
Page 64: ...do como un horno calef n de agua etc y causar una explosi n El vapor de combustible tambi n es t xico para los humanos y animales DESPU S DE CADA UTILIZACI N la utilizaci n normal del lanzador de niev...
Page 65: ...ndo se inflan los neum ticos PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Verificar Lubricar uni n Free Hand Lubricar el lanzador de nieve Verificar la presi n de los neum ticos Cambiar el aceite del motor Limpiar o ree...
Page 66: ...asa a las partes m viles cuando no haya instaladas adecuaciones para grasa Aceite los puntos indicados por el s mbolo de lata de aceite No permita que gotee aceite dentro del mecanismo de tracci n o d...
Page 67: ...disparos de grasa en las adecuaciones para grasa A 3 Rote algunas veces el ensamblaje del tornillo sinf n D para distribuir la grasa de modo parejo Repita el Paso 2 4 Vuelva a instalar el perno de se...
Page 68: ...autorizado para ajustes La buj a es defectuosa est da ada o mal colocada L mpiela y col quela o c mbiela La ventilaci n de la tapa del dep sito est bloqueada Despeje la ventilaci n La barra de rasquet...
Page 69: ...o c mbiela Vera los procedimientos de ajuste Varilla del embrague de tracci n floja Apriete para eliminar la holgura Vera los procedimientos de ajuste Correa floja rota o estirada Cambiar la correa Ca...
Page 70: ...LLO SINF N Ajuste de la transmisi n del tornillo sinf n Figura 36 ADVERTENCIA No lo apriete en exceso porque puede causar que la transmisi n de la tracci n se acople sin pulsar el mando del control de...
Page 71: ...la estructura es de 10 95 cm 4 5 16 pulg Si el disco de fricci n no est en la posici n correcta aj stelo de la siguiente manera 8 Coloque la palanca de cambio en la velocidad hacia adelante m s lenta...
Page 72: ...de la correa en esta secci n del manual 1 Desconecte el cable de la buj a 2 Quite el tornillo B Figura 41 de la tapa de la correa A Quite la tapa de la correa A 3 Afloje la tuerca D Figura 42 sobre l...
Page 73: ...ci n de cizalla Pins n mero de pieza 1668344 est n disponibles en www sears com o llamando al 1 800 4 MY HOME ADVERTENCIA No se acerque al conducto de descarga o tornillo sinf n cuando el motor est fu...
Page 74: ...n del tornillo sinf n D de la polea del motor Para quitar la correa de transmisi n del tornillo sinf n D la polea de transmisi n del tornillo sinf n C puede necesitar ser girada parcialmente 7 Coloqu...
Page 75: ...ntro del panel del tablero 15 Instale los tornillos corredizos peque os A Figura 48 y tornillos de cubierta B y aj stelos con una llave de 7 16 16 Instale la correa de transmisi n del tornillo sinf n...
Page 76: ...y sobre el motor de transmisi n de tracci n F 7 Aseg rese de que la polea tensora de transmisi n de tracci n L est alineada apropiadamente con la correa de transmisi n de tracci n A 8 Adjunte el muel...
Page 77: ...Power Torque Rating Procedure de la SAE Society of Automotive Engineers y la clasificaci n de rendimiento ha sido obtenida y corregida de conformada con SAE J1995 Revisi n 2002 05 Los valores de fuer...
Page 78: ...iezas totalmente ilustradas Puede descargar los manuales t cnicos desde www snapper com Aceite de motor Pintura Pistola de grasa 226 8 g 8 oz Tubo de grasa Sellante de neum ticos Quita grasa Estabiliz...
Page 79: ...Notas 39...
Page 80: ...Copyright 2008 BRIGGS STRATTON Reservados todos los derechos Impreso en EEUU PRODUCTOS 535 Macon Street McDonough GA 30253 www snapper com...
