background image

L

11

CLIC

1

2

AAP1571C

Ta

ble

au t

ub

e m

ét

al

AAP1571C P5/8

If you need any assistance, help or spare parts for this product, 

please contact the customer care manager.

SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd 

Bolling Road  

BRADFORD BD4 7BG

tél : 01274765030

fax : 01274765031

[email protected]

Site internet SAV France  : www.smoby.fr   

For UK enquiries only / Pour Angleterre uniquement 

SMOBY TOYS S.A.S.

Service après ventes,  Le Bourg Dessus - 39170 LAVANS-LÈS-SAINT-CLAUDE / FRANCE.

MODELE DEPOSE - Fabriqué en France - Made in France - 

www.smoby.com

SMOBY TOYS Gmbh

Werkstraße 1

D-90765 Fürth, Germany.

SMOBY TOYS ESPAÑA S.L

Polígono Industrial Bassa, Calle Menorca

46190 Ribarroja Del Turia (Valencia), Spain.
SIMBA ESPAÑA S.A. - IBERIA

Edi cio América II - C/ Proción, 7

Portal 2, Planta 2ª, O cina E

28023 Madrid, Spain.

,

,

SIMBA TOYS ITALIA S.p.A.

Strada Statale 32, Km. 23, 860

28050 Pombia (NO), Italy.

  

SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd.

Broom eld House, Bolling Road

Bradford BD4 7BG, United Kingdom.

gg

  

SIMBA TOYS POLSKA Sp. z o.o.

ul. Flisa 2

02-247 Warszawa, Poland.

  

SIMBA TOYS HUNGÁRIA Kft.

Vendel Park, Budai u. 4. 

2051 Biatorbágy, Hungary.

  

SIMBA TOYS CZ, spol. s r. o.

Lidická 481

SIMBA/DICKIE (SWITZERLAND) AG

Rütistraße 14

CH-8952 Schlieren/ZH, Schweiz.

  

SIMBA TOYS AUSTRIA

Handels GmbH & Co KG, Jochen-Rindt-Str. 25

1230 Wien, Austria.

 

SIMBA TOYS BULGARIA Eood

ul. Rozova Gradina 17. 

1588 Krivina (So a), Bulgaria.
SISO TOYS SOUTH AFRICA (PTY) Ltd.

264 Aberdare Drive, Phoenix Industrial Park

Phoenix, Durban

4068, Kwa Zulu Natal, South Africa.

SIMBA-DICKIE NORDIC AS 

Nygårdsveien 79

yg

SIMBA DICKIE FINLAND OY

Sinikalliontie 3 B

02630 Espoo, Finland.
N.V. SIMBA TOYS BENELUX S.A.

Moeskroensesteenweg 383C, 

8511 Aalbeke, Belgium.

 

S.C. SIMBA TOYS ROMANIA SRL

Baia Mare, Dura Str no 3, Romania.
SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA, BELARUS

Moscow, Novatorov 1.

117393, Russia.
SIMBA TOYS UKRAINE Ltd.

42 Chervonotkatska street

Kyiv 02660, Ukraine.
SIMBA TOYS INDIA Pvt Ltd.

808, Windfall, Sahar Plaza Complex

Kurla Road, J.B. Nagar, Andheri (East)

Mumbai 400059, India..
SMOBY TOYS HONG KONG Limited

19/F, Prudential Tower, The Gateway,

Harbour City, 21 Canton Rd,

TST, Kowloon, Hong Kong.

y

 

SIMBA TOYS MIDDLE EAST FZCO

P.O. Box 61106

Jebel Ali Free Zone, South Zone 5

PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E.

 

SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR

P.O. Box 5060 - Doha Qatar.

 

SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO

Los Militares 5885, O cina 1402

Las Condes, Santiago de Chile, Chile.
SIMBA TOYS KAZAKHSTAN LLP

AILP Warehouse Complex, ychastok 1, 

poselok Almerek, Guldalinsky rural district

yy

Talgarsky area, Almaty 041611, Kazakhstan.

yy

j

p

y

 

Summary of Contents for 410307

Page 1: ...r vuotta år év let rokov lata години ani χρόνια let godina yaşından лет роки FR ATTENTION GB WARNING DE ACHTUNG NL WAARSCHUWING ES ADVERTENCIA PT ATENÇÃO IT AVVERTENZA DK ADVARSEL SE VARNING FI VAROITUS NO ADVARSEL HU FIGYELMEZTETES AR CZ UPOZORNĚNÍ SK UPOZORNENIE PL OSTRZEŻENIE BG ВНИМАНИЕ RO AVERTISMENT GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ SI OPOZORILO HR UPOZORENJE TR UYARI RU ВНИМАНИЕ UA УВАГА AAP1571C P1 8 ...

Page 2: ... anos anni år år vuotta år év let rokov lata години ani χρόνια let godina yaşından лет роки FR ATTENTION GB WARNING DE ACHTUNG NL WAARSCHUWING ES ADVERTENCIA PT ATENÇÃO IT AVVERTENZA DK ADVARSEL SE VARNING FI VAROITUS NO ADVARSEL HU FIGYELMEZTETES AR CZ UPOZORNĚNÍ SK UPOZORNENIE PL OSTRZEŻENIE BG ВНИМАНИЕ RO AVERTISMENT GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ SI OPOZORILO HR UPOZORENJE TR UYARI RU ВНИМАНИЕ UA УВАГА ...

Page 3: ...1 2 3 x4 K K K J H A G F x2 x2 x2 x4 4 AAP1571C P3 8 ...

Page 4: ...x4 K K C E E D B B K x2 x2 CLIC CLIC CLIC CLIC CLIC 5 6 7 8 9 10 AAP1571C P4 8 ...

Page 5: ... AG Rütistraße 14 CH 8952 Schlieren ZH Schweiz SIMBA TOYS AUSTRIA Handels GmbH Co KG Jochen Rindt Str 25 1230 Wien Austria SIMBA TOYS BULGARIA Eood ul Rozova Gradina 17 1588 Krivina So a Bulgaria SISO TOYS SOUTH AFRICA PTY Ltd 264 Aberdare Drive Phoenix Industrial Park Phoenix Durban 4068 Kwa Zulu Natal South Africa SIMBA DICKIE NORDIC AS Nygårdsveien 79 yg SIMBA DICKIE FINLAND OY Sinikalliontie 3...

Page 6: ...e las piezas deberá quitarla un adulto con una her ramienta para evitar los bordes cortantes AD VERTENCIA No recomendado para niños de menos de 3 años Contiene piezas pequeñas Peligro de asfixia El conjunto debe instalarse en un suelo plano y horizontal Verificar regu larmente y al inicio de cada sesión de juego el estado del producto montaje protecciones partes de plástico y o eléctricas Utilizar...

Page 7: ... plastové a alebo elektrické diely Používajte iba fixky odstrániteľné za sucha Učiňte nutné opatre nia aby ste nepoškvrnili odev Hovorte s deť mi o upozorneniach bezpečnostných poky noch o eventuálnom nebezpečenstve pred zahájením aktivity Čistenie Nepoužívať čistiace prostriedky Používať iba mäkkú a zvlhčenú handru Na čistenie nepoužívajte hubky s hrubou plochou Bezpečnostná čia pka ISO 11540 Waż...

Page 8: ... Deterjan kullanmayın Sadece yumuşak ve nemli bir bez kullanın Aşındırıcı bir süngerle temizleyin Güvenlik kapağı ISO 11540 Важные сведения хранить Внимание Чтобы избежать опасностей связанных с упаковкой шнуры пластиковая пленка и т д уберите все предметы не являющиеся игрушками Игрушку должен собирать взрослый отвечающий за ребенка ВНИМАНИЕ Никогда не оставляйте играющего ребенка без присмотра в...

Reviews: