background image

AAP1841D  P10/12

AAP1841D  P11/12

AAP1841D

Ch

ar

io

t m

én

ag

e a

ve

c a

sp

ira

teur

If you need any assistance, help or spare parts for this product, 

please contact the customer care manager.

SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd 

Bolling Road  

BRADFORD BD4 7BG

tél : 01274765030

fax : 01274765031

[email protected]

Site internet SAV France  : www.smoby.fr   

For UK enquiries only / Pour Angleterre uniquement 

SMOBY TOYS S.A.S.

Service après ventes, Le Bourg Dessus - 39170 LAVANS-LÈS-SAINT-CLAUDE / FRANCE.

MODELE DEPOSE  

- Fabriqué en France - Made in France - 

www.smoby.com

SMOBY TOYS Gmbh

Werkstraße 1

D-90765 Fürth, Germany.

 

SIMBA TOYS ESPAÑA SL

28023 Madrid, Spain.
SIMBA TOYS ITALIA S.p.A.

Strada Statale 32, n.9

28050 Pombia (NO), Italy.

 

SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd.

Bradford BD4 7BG, United Kingdom.

 

SIMBA TOYS POLSKA Sp. z o.o.

ul. Flisa 2

02-247 Warszawa, Poland.

 

SIMBA TOYS HUNGÁRIA Kft.

Vendel Park, Budai u. 4.

2051 Biatorbágy, Hungary.
SIMBA TOYS CZ, spol. s r. o.

Lidická 481

SIMBA/DICKIE (SWITZERLAND) AG

Überlanstrasse 18

(

CH-8953 Dietikon/ZH, Schweiz.

 

SIMBA TOYS AUSTRIA

Handels GmbH & Co KG, Jochen-Rindt-Str. 25

1230 Wien, Austria.

 

SIMBA TOYS BULGARIA

Ul Rozova Gradina N°17

1588 Krivina, Bulgaria.

 

SISO TOYS SOUTH AFRICA (PTY) Ltd.

264 Aberdare Drive, Phoenix Industrial Park

Phoenix, Durban

4068, Kwa Zulu Natal, South Africa.

SIMBA-DICKIE NORDIC AS

Nygårdsveien 79

yg

 

SIMBA DICKIE FINLAND OY

Sinikalliontie 3 B

02630 Espoo, Finland.

 

N.V. SIMBA TOYS BENELUX S.A.

Moeskroensesteenweg 383C,

8511 Aalbeke, Belgium.
S.C. SIMBA TOYS ROMANIA SRL

Baneasa Business Center

Sos. Bucuresti-Ploiesti 19-21, Sector 1

013694 - Bucuresti, Romania.
SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA, BELARUS

Moscow, Novatorov 1.

117393, Russia.

 

SIMBA TOYS UKRAINE Ltd.

42 Chervonotkatska street

Kyiv 02660, Ukraine.

 

SIMBA TOYS INDIA Pvt Ltd.

808, Windfall, Sahar Plaza Complex

Kurla Road, J.B. Nagar, Andheri (East)

Mumbai 400059, India.

 

SIMBA TOYS HONG KONG Limited

20/FI, Prudential Tower, The Gateway,

Harbour City, 21 Canton Rd,

TST, Kowloon, Hong Kong.

y

SIMBA TOYS MIDDLE EAST FZCO

P.O. Box 61106

Jebel Ali Free Zone, South Zone 5

PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E.
SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR

P.O. Box 5060 - Doha Qatar.

 

SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO

Las Condes, Santiago de Chile, Chile.

 

SIMBA TOYS KAZAKHSTAN LLP

AILP Warehouse Complex, ychastok 1,

poselok Almerek, Guldalinsky rural district

yy

Talgarsky area, Almaty 041611, Kazakhstan.

yy

y

!

WARNING:

 

CHOKING HAZARD.

 

Small parts. Not for children under 3 yrs.

!

!

!

!

WARNING: 

Never allow a child to play without adult supervision.

WARNING:

 

Toy must be assembled by an adult, as it contains 

hazardous points or edges. A sharp tool shall be used.

WARNING:

 

Batteries should be changed by an adult. 

WARNING:

 

This product contains a Button or Coin Cell Battery. 

A swallowed Button or Coin Cell Battery can cause 

internal chemical burns in as little as two hours and 

lead to death. Dispose of used batteries immediately.

Keep new and used batteries away from children. 

If you think batteries might have been swallowed or 

placed inside any part of the body, seek immediate 

medical attention.

Summary of Contents for 330309

Page 1: ...AARSCHUWING ES ADVERTENCIA PT ATENÇÃO IT AVVERTENZA DK ADVARSEL SE VARNING FI VAROITUS NO ADVARSEL HU FIGYELMEZTETES CZ UPOZORNĚNÍ SK UPOZORNENIE AR PL OSTRZEŻENIE BG ВНИМАНИЕ RO AVERTISMENT GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ SI OPOZORILO HR UPOZORENJE TR UYARI RU ВНИМАНИЕ UA УВАГА EE HOIATUS LT DĖMESIO LV UZMANĪBU ans years Jahre jaar años anos anni år år vuotta år év let rokov lata години ani χρόνια let godina ya...

Page 2: ...x1 x1 W Y A A A A A A AA x1 x1 x1 x1 N AB AC AD AE Z I16123 ABA1284 2S017000 x1 AF AG I14146 2S015000 M16005 AAV0078 AAP1841D P2 12 ...

Page 3: ...J G E F J 1 2 3 CLICK CLICK CLICK CLICK 1 2 4 5 A H B C CLICK CLICK CLICK CLICK 1 1 AAP1841D P3 12 ...

Page 4: ...CLIC CLIC 6 7 C CLICK 8 K M P L CLICK 2 AAP1841D P4 12 ...

Page 5: ...AAP1841D P5 12 Q P R L 10 9 AF N D AG 11 12 ...

Page 6: ...U 14 CLICK CLICK J J 17 T S 13 CLICK CLICK x2 x7 CLICK Y Z 17 CLICK CLICK AD 15 16 AAP1841D P6 12 ...

Page 7: ...AB AE AA W 19 20 CLICK AC V 1 2 18 AAP1841D P7 12 ...

Page 8: ...a a utilizar el juguete durante una largo tiempo ADVERTENCIA No recomendado para niños de menos de 3 años Contiene piezas pequeñas Peligro de asfixia Informações importantes a guardar Aten ção Para eliminar perigos ligados à embalagem fixadores películas de plástico ponteira de enchi mento ferramentas para montar o produto etc retire todos os elementos que não fazem parte do produto Brinquedo para...

Page 9: ...а сглобяване на продукта и т н отстранете всички елементи които не са предназначени за игра Трябва да се монтира от възрастни отговорни лица ВНИМАНИЕ Не оставяйте никога детето да играе без надзор от възрастен При заявяване на рекламации изпращайте и доказателство за извършената покупка касовата бележка Частите трябва да бъдат разделени от възрастен с помоща на инструмент за да се избегне наранява...

Page 10: ...норазові акумулятори Багаторазові акумулятори перед зарядкою слід витягти з іграшки Зарядка багаторазових акумуляторів повинна проводитися тільки під наглядом дорослих Не використовуйте одночасно акумулятори різних типів а також нові акумулятори разом із тими які вже були у використанні Не допускайте короткого замикання перемичок Не вставляйте одночасно нові і старі акумулятори Не змішуйте лужні с...

Page 11: ... Moeskroensesteenweg 383C 8511 Aalbeke Belgium S C SIMBA TOYS ROMANIA SRL Baneasa Business Center Sos Bucuresti Ploiesti 19 21 Sector 1 013694 Bucuresti Romania SIMBA DICKIE GROUP RUSSIA BELARUS Moscow Novatorov 1 117393 Russia SIMBA TOYS UKRAINE Ltd 42 Chervonotkatska street Kyiv 02660 Ukraine SIMBA TOYS INDIA Pvt Ltd 808 Windfall Sahar Plaza Complex Kurla Road J B Nagar Andheri East Mumbai 40005...

Page 12: ...opgeladen De accu s moeten voor het opladen uit het speelgoed wordenverwijderd De accu s wordenuitsluitend onder toezicht van een volwassene opgeladen Verschillende soorten batterijen of accu s of nieuwe en gebruikte batterijen of accu s moeten niet tegelijkertijd worden gebruikt Uitsluitend aanbevolen batterijen of accu s moeten worden gebruikt danwel overeenkomstige batterijen of accu s De batte...

Reviews: