background image

Frigo e congelatori sottotavolo

Under-top refrigerators and
freezers

Réfrigérateurs et congélateurs
version sous-table

Kühl- und Gefrierschränke für
den Unterbau

Frigoríficos y congeladores para
colocar debajo de planos de
trabajo

Inouwbare diepvries- den
koelkaste

Istruzioni per l'installazione

Instructions for installation

Istruction pour l'installation

Informationen für den Gebrauch

Instrucciones para la instalación

Instructies voor installatie

Summary of Contents for VR120B

Page 1: ...Congelatore Iinstallazione e uso Freezer Installation and use Congélateur Installation et emploi Einbautiefhühlgeräte InstallationundGebrauch Vriekast Plaatsing en gebruik ...

Page 2: ...Upright Freezer 7 Instructions for installation and use Congélateur armoire 14 Instruction pour l installation et l emploi Einbautiefhühlgeräte 20 Installation und Gebrauchshinweise Vertikale vrieskast 28 Gebruiksaanwijzingen vor de plaatsing en gebruik I GB F NL D ...

Page 3: ... those recommended by the manufacturer 12 At the end of the functional life of your appliance containing cyclopentane gas in the insulation foam and perhaps gas R600a isobutane in the refrigeration circuit the latter should made safe before being sent to the dump For this operation please contact your dealer or the Local Organisation in charge of waste disposal Installation To ensure that the appl...

Page 4: ...5733 which is accessible without moving the appliance Disposing of the plug Ensure that before disposing of the plug itself you make the pins unusable so that it cannot be accidentally inserted into a socket Instructions for connecting cable to an alternative plug Important the wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Green Yellow Earth Blue Neutral Brown Live As ...

Page 5: ...tat use a coin to turn the knob Green Light When the light is on move the switch to the right this indicates that the appliance is connected to the mains When the switch is moved to the left green light covered the appliance is disconnected from the mains Yellow Light When this light is on move the switch to the left the compressor will operate continuously to reach the lower temperatures necessar...

Page 6: ...rn off the yellow light Important Remember to carry out this last step in order to save energy For the best conservation and defrosting remember to freeze small portions this will ensure rapid and uniform freezing Mark the freezing date and description of the contents on the package as shown in the table In the case of power failure or breakdown do not open the freezer door This will help maintain...

Page 7: ...r in your home is not disconnected Red Light always On Check that the door is shut properly and that the door seals are not damaged the thermostat temperature knob is on the correct setting there is not too much frost on the inside walls Compressor operates continuously Check that the yellow light is not on continuous operating function the thermostat is in the correct position The appliance is no...

Page 8: ...nd Liver Plastic Baggies 3 Not required Sausages Cling Wrap or Tinfoil 2 As necessary Chicken and Turkey Tinfoil 1 3 9 Very slowly in refrigerator Duck and Goose Tinfoil 1 4 6 Very slowly in refrigerator Pheasant Partrige and Wild Duck Tinfoil 1 3 9 Very slowly in refrigerator Hare and Rabbit Tinfoil 3 4 6 Very slowly in refrigerator Venison Tinfoil or Cling Wrap 5 6 9 Very slowly in refrigerator ...

Page 9: ...Baggies 10 12 At room temperature Peas Shell and wash 2 Plastic Baggies 12 Not required French Beans Wash and slice if required 2 Plastic Baggies 10 12 Not required Carrots Peppers and Turnips Peel wash and slice if necessary 3 4 Plastic Baggies 12 Not required Mushrooms and Asparagus Wash peel and cut up 3 4 Plastic Baggies or Containers 6 At room temperature Spinach Wash and mince 2 Plastic Bagg...

Page 10: ...05 2005 195000705 10 Xerox Business Services DocuTech ...

Page 11: ...und Gefrierschränke für den Unterbau Frigoríficos y congeladores para colocar debajo de planos de trabajo Inouwbare diepvries den koelkaste Istruzioni per l installazione Instructions for installation Istruction pour l installation Informationen für den Gebrauch Instrucciones para la instalación Instructies voor installatie ...

Page 12: ...1 3 2 4 5 ...

Page 13: ...40 A B A B B 484 6 1 7 8 8 8 8 8 9 ...

Page 14: ...08 97 195000335 07 Xerox Business Service DocuTech 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 ...

Reviews: