background image

d’éviter les saveurs ou les odeurs dans

le compartiment.

• Pour éviter la contamination croisée

entre les aliments cuits et les aliments

crus, couvrez les aliments cuits et

séparez-les des aliments crus.

• Il est conseillé de décongeler les

aliments à l’intérieur du réfrigérateur.

• N'insérez pas d'aliments chauds dans

l’appareil. Assurez-vous qu’ils ont

refroidi à température ambiante avant

de les insérer.

• Pour éviter le gaspillage des aliments,

le nouveau stock d’aliments doit

toujours être placé derrière l’ancien.

Conseils pour la réfrigération

des aliments

• Le compartiment des aliments frais est

celui indiqué (sur la plaque
signalétique) par 

 .

• Viande (tous types) : enveloppez-la

dans un emballage approprié et placez-

la sur l'étagère en verre au-dessus du

bac à légumes. Ne conservez la viande

que 1 ou 2 jours au plus.

• Fruits et légumes : nettoyez

soigneusement (retirez la terre) et

placez-les dans un bac spécial (bac à

légumes).

• Il est conseillé de ne pas conserver les

fruits exotiques tels que les bananes,

les mangues, les papayes, etc. dans le

réfrigérateur.

• Les légumes tels que les tomates, les

pommes de terre, les oignons et l'ail ne

doivent pas être conservés dans le

réfrigérateur.

• Beurre et fromage : placez-les dans un

récipient étanche à l'air, ou

enveloppez-les dans une feuille

d'aluminium ou un sachet en

polyéthylène, pour les tenir autant que

possible à l'abri de l'air.

• Bouteilles : fermez-les avec un

bouchon et placez-les sur le porte-

bouteilles ou (s'il est installé) dans le

balconnet à bouteilles de la porte.

• Consultez toujours la date d'expiration

des produits pour savoir combien de

temps les conserver.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

AVERTISSEMENT! Reportez-

vous aux chapitres concernant

la sécurité.

Nettoyage de l’intérieur

Avant d'utiliser l'appareil pour la première

fois, nettoyez l'intérieur et tous les

accessoires avec de l'eau tiède

savonneuse (pour supprimer toute odeur

de neuf), puis séchez-les soigneusement.

ATTENTION! N'utilisez jamais

de détergents, de produits

abrasifs, de nettoyants à base

de chlore ou d'huile car ils

pourraient endommager le

revêtement.

ATTENTION! Les pièces et

accessoires de l'appareil ne

doivent pas être lavés au lave-

vaisselle.

Nettoyage périodique

L'appareil doit être nettoyé régulièrement :

1. Nettoyez l'intérieur et les accessoires

avec de l'eau tiède et du savon neutre.

2. Vérifiez régulièrement les joints de

porte et essuyez-les pour vous assurer

qu'ils sont propres et ne contiennent

pas de résidus.

3. Rincez et séchez soigneusement.

Dégivrage du réfrigérateur

Le givre est automatiquement éliminé de

l’évaporateur du compartiment du

réfrigérateur en utilisation normale. L'eau

26

Summary of Contents for S4L090F

Page 1: ...S4L090F User Manual Refrigerator Notice d utili sation R frig rateur...

Page 2: ...trouble shooter service and repair information www smeg com services customer service Subject to change without notice SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance carefully re...

Page 3: ...n household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type en...

Page 4: ...in structure due to safety manner Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed foot...

Page 5: ...flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Internal lighting WARNING Risk of electric shock Concerning the lamp s inside this product and...

Page 6: ...refrigerant circuit and the insulation materials of this appliance are ozone friendly The insulation foam contains flammable gas Contact your municipal authority for information on how to discard the...

Page 7: ...8 D2 mm 551 A mm 880 Space required in use B mm 36 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space requi...

Page 8: ...e plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a cont...

Page 9: ...orage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposition as required Movable shelves The walls of the...

Page 10: ...closed containers for liquids and for food to avoid flavours or odours in the compartment To avoid the cross contamination between cooked and raw food cover the cooked food and separate it from the r...

Page 11: ...clean and free from debris 3 Rinse and dry thoroughly Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment during normal use The defrost...

Page 12: ...room temperature is too high Refer to Installation chap ter Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed co...

Page 13: ...ped Wrap food in suitable pack aging before storing it in the appliance Water flows inside the refrig erator Food products prevent the water from flowing into the water collector Make sure that food p...

Page 14: ...y The maximum power is shown on the lamp unit CAUTION Disconnect the plug from the mains socket 1 Pull the left side of the lamp cover with your fingers to unlock it Remove the cover by pulling it tow...

Page 15: ...this appliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the applian...

Page 16: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household was...

Page 17: ...enir des conseils d utilisation des brochures un d panneur des informations sur le service et les r parations www smeg com services customer service Sous r serve de modifications INFORMATIONS DE S CUR...

Page 18: ...urit g n rale Cet appareil est con u pour un usage domestique et des applications quivalentes notamment b timents de ferme cuisines r serv es aux employ s dans les magasins bureaux et autres lieux de...

Page 19: ...areil Ne conservez pas de substances explosives dans cet appareil telles que des a rosols contenant un gaz propulseur inflammable Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fab...

Page 20: ...er en dessous du niveau de la fiche secteur Ne branchez la fiche secteur dans la prise secteur qu la fin de l installation Assurez vous que la prise secteur est accessible apr s l installation Ne tire...

Page 21: ...thermostats capteurs de temp rature cartes de circuits imprim s sources lumineuses poign es de porte charni res de porte plateaux et paniers Veuillez noter que certaines de ces pi ces de rechange ne...

Page 22: ...D2 mm 551 A mm 880 Espace requis en service B mm 36 hauteur largeur et profondeur de l appareil avec la poign e plus l espace n cessaire pour la libre circulation de l air de refroidissement Espace to...

Page 23: ...oi la prise lectrique doit tre facilement accessible apr s l installation Branchement lectrique Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension et la fr quence indiqu es sur la plaque signal...

Page 24: ...m diaire est g n ralement le plus indiqu Pour faire fonctionner l appareil 1 Tournez le thermostat vers la droite pour faire baisser la temp rature l int rieur de l appareil 2 Tournez le thermostat ve...

Page 25: ...on des compartiments de porte n affecte pas la consommation d nergie vitez d ouvrir fr quemment la porte et ne la laissez ouverte que le temps n cessaire Ne r glez pas une temp rature trop lev e pour...

Page 26: ...ns un r cipient tanche l air ou enveloppez les dans une feuille d aluminium ou un sachet en poly thyl ne pour les tenir autant que possible l abri de l air Bouteilles fermez les avec un bouchon et pla...

Page 27: ...s les aliments 3 Nettoyez l appareil et tous les accessoires 4 Laissez la porte ouverte pour viter la formation d odeurs d sagr ables D PANNAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la...

Page 28: ...pas L clairage est en mode veil le Fermez et ouvrez la porte L clairage est d fectueux Consultez la section Rem placement de l ampoule Il y a trop de givre et de gla ce La porte n est pas correcte me...

Page 29: ...e de l eau de d givrage au plateau d va poration La temp rature l int rieur de l appareil est trop basse lev e La temp rature n est pas r gl e correctement S lectionnez une temp ra ture plus lev e plu...

Page 30: ...Remplacez l ampoule par une ampoule de puissance et de forme identiques sp cifiquement con ue pour les appareils lectrom nagers 3 Installez le diffuseur de l ampoule 4 Branchez la fiche de l appareil...

Page 31: ...isation et tous les autres documents fournis avec cet appareil Il est galement possible de trouver les m mes informations dans EPREL l aide du lien https eprel ec europa eu avec le nom du mod le et le...

Page 32: ...EMENT Recyclez les mat riaux portant le symbole D posez les emballages dans les conteneurs pr vus cet effet Contribuez la protection de l environnement et votre s curit recyclez vos produits lectrique...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...211627978 A 102021...

Reviews: