1
INDICE IT
Istruzioni di sicurezza ...........................................................5
Trasporto ............................................................................6
Informazioni sulla salvaguardia dell’ambiente .........................7
Informazioni generali ............................................................7
Preparare l’apparecchio al funzionamento .............................8
Collegamento elettrico ..........................................................9
Sostituzione della lampadina interna ......................................9
Cambio della direzione di apertura degli sportelli ....................9
Regolazione della temperatura ............................................ 10
Conservare i cibi nel reparto frigorifero ................................ 10
Sbrinamento del reparto frigorifero ...................................... 10
Congelare i cibi nel reparto freezer ...................................... 10
Sbrinamento del reparto freezer .......................................... 11
Pulizia e manutenzione ....................................................... 11
Consigli pratici e osservazioni .............................................. 12
Problemi di funzionamento e loro risoluzione ........................ 12
Servizio di garanzia ............................................................ 13
INDEX GB
Safety instructions ..................................................................
Transport ..............................................................................
Environmental protection information ......................................
General information ................................................................
Preparing the appliance for operation .....................................
Connection to the mains .........................................................
Changing the interior light bulb ...............................................
Changing the opening direction of the doors ............................
Temperature regulation ..........................................................
Storage of foodstuffs in the refrigerator compartment ...............
Defrosting of the refrigerator compartment ..............................
Freezing of food stuffs in the freezer compartment ...................
Defrosting the freezer compartment ........................................
Cleaning and care ..................................................................
Practical tips and observations ................................................
Operation problems and their solutions (troubleshooting) ..........
Warranty service ....................................................................
