Smeg D3140P User Manual Download Page 68

Page: 68 / 72

BLUBB!

CRACK!

TEKNISET TIEDOT

Tekniset tiedot

Asennusmitat

Korkeus

1446

Leveys

560

Syvyys

550

Käyttöönottoaika

Tuntia

Jännite

Volttia

230 - 240

Taajuus

Tekniset tiedot on merkitty laitteen

ulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyyn

arvokilpeen ja energiatarraan.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty
merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se

asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele

ympäristöä ja ihmisten terveyttä

kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.

Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita

kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote

paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota

yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

Summary of Contents for D3140P

Page 1: ...nwijzing Koel vries combinatie User Manual Fridge Freezer K ytt ohje J pakastin Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Smeg D3140P o cerca il tuo prodotto tr...

Page 2: ...r og opefter samt af personer med nedsat fysisk sensorisk eller psykisk funktionsevne eller som mangler den n dvendige erfaring eller viden hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at brug...

Page 3: ...igtig n r du flytter apparatet da det er tungt Brug altid sikkerhedshandsker S rg for at luften kan cirkulere omkring apparatet Vent mindst 4 timer inden du slutter apparatet til str mforsyningen Dett...

Page 4: ...De er varme R r ikke ved ting fra fryserafdelingen hvis dine h nder er v de eller fugtige Indfrys ikke madvarer der har v ret opt et Overhold opbevaringsanvisningerne p emballagen til frostvaren Indv...

Page 5: ...er DAGLIG BRUG ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed Flytbare hylder K leskabets v gge har en r kke skinner s hylderne kan placeres efter nske Flyt ikke glashylden over gr ntsagsskuffen og flaskehylden...

Page 6: ...hvis ikke B justeres temperaturv lgeren til en koldere indstilling og temperaturindikatoren kontrolleres igen efter 12 timer OK OK A B N r du har lagt friske f devarer i apparatet og n r du har bnet d...

Page 7: ...ligere f devarer som skal indfryses i denne periode Nedfrys kun f rsteklasses madvarer der er friske og grundigt rengjorte Del maden op i sm portioner s den indfryses hurtigt og j vnt S kan du ogs hur...

Page 8: ...dser Afrimningsvandet ledes ud gennem en rende og ned i en s rlig beholder bag p apparatet over kompressoren hvor det fordamper Afl bet til afrimningsvand sidder midt i renden i k leafdelingen Det ska...

Page 9: ...s der har v ret str msvigt FEJLFINDING ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed Hvis noget g r galt Problem Mulige rsager L sning Apparatet slet ikke virker Der er slukket for appara tet T nd for k leskabe...

Page 10: ...ings bakken over kompresso ren Tilslut smeltevandsafl bet til fordampningsbakken Temperaturen i apparatet er for lav h j Temperaturen er ikke in dstillet korrekt V lg en h jere lavere tempera tur D re...

Page 11: ...modeller n r de betjenes uden for dette interval Der kan kun garanteres korrekt drift inden for det specifikke temperaturinterval Hvis du er i tvivl om hvor du kan installere apparatet bedes du henven...

Page 12: ...magnetiske pakning slutter t t til kabinettet D ren bner og lukker rigtigt Undertiden slutter pakningen ikke perfekt til kabinettet hvis omgivelserne er kolde dvs om vinteren Hvis dette er tilf ldet P...

Page 13: ...tilbeh r sikrer at afstanden mellem apparatet og k kkenskabet er korrekt S rg for at afstanden mellem apparatet og skabet er 4 mm 6 bn lugen S t det underste h ngsels afd kning p plads 4 mm 44 mm 7 Fa...

Page 14: ...H 14 Stram skruerne p delen G igen 15 Fastg r delen H til delen G 16 Adskil delene Ha Hb Hc og Hd Hb Ha Hc Hd 17 Mont r del Ha p indersiden af k kkenelementet ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 T...

Page 15: ...den med de medf lgende skruer 24 Flugt skabsl gen og apparatets d r ved at stille p del Hb Hb 25 Tryk del Hd fast p del Hb Hb Hd Foretag en sidste kontrol for at sikre at Alle skruer er strammet Isol...

Page 16: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 16...

Page 17: ...endigt i apparatet samt af energim rket MILJ HENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hj lp med at beskytte milj et og menneskelig sundhed sa...

Page 18: ...ouder en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het ve...

Page 19: ...paraat Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is zwaar Draag altijd veiligheidshandschoenen Zorg ervoor dat...

Page 20: ...lambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in bij of op het apparaat Raak de compressor of condensator niet aan Ze zijn heet Zorg ervoor dat u nooit met natte of vochtige h...

Page 21: ...lagere stand om de minimale koude te verkrijgen 2 draai de thermostaatknop op een hogere stand om de maximale koude te verkrijgen LET OP Als de omgevingstemperatuur hoog is of als het apparaat volledi...

Page 22: ...iste temperatuur weer instellen zie functie In deze conditie komt de temperatuur in het koelkastgedeelte mogelijk onder de 0 C Als dit het geval is stelt u de thermostaatknop weer in op een warmere in...

Page 23: ...ls de compressor aan of uit gaat Tips voor energiebesparing De deur niet vaker openen of open laten staan dan strikt noodzakelijk Tips voor het koelen van vers voedsel Om de beste prestatie te verkrij...

Page 24: ...akje te vermelden dan kunt u zien hoe lang het al bewaard is Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel Om de beste resultaten van dit apparaat te verkrijgen dient u verzeker u ervan dat de commerci...

Page 25: ...en De vriezer ontdooien LET OP Gebruik nooit scherpe metalen hulpmiddelen om de rijp van de verdamper te krabben deze zou beschadigd kunnen raken Een temperatuurstijging tijdens het ontdooien van de i...

Page 26: ...itgescha keld Zet het apparaat aan De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in het stopcontact Er staat geen spanning op het stopcontact Sluit een ander elektrisch appa raat o...

Page 27: ...temperatuur in het appa raat is te laag hoog De temperatuurknop is niet goed ingesteld Stel een hogere lagere temper atuur in De deur is niet goed geslo ten Zie De deur sluiten De temperatuur van het...

Page 28: ...an het apparaat wordt weergegeven Kli maat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Voor sommige typen of modellen kunnen zich enige functionele proble...

Page 29: ...de montage instructies voor de installatie Omkeerbaarheid van de deur 1 Maak de bovenste pen los en verwijder deze 2 Verwijder de bovenste deur 3 Verwijder het afstandsstuk 4 Draai het middelste scha...

Page 30: ...nip indien nodig de zelfklevende afdichtstrip op maat en bevestig het op het apparaat zoals aangegeven op de afbeelding x x 2 Plaats het apparaat in de nis 3 Duw het apparaat in de richting van de pij...

Page 31: ...staat of onderdeel SX als het scharnier links staat 9 Bevestig de afdekplaatjes C D aan de uitsteeksels en de gaten van de scharnieren E E B D C 10 Installeer het ventilatierooster B 11 Bevestig de de...

Page 32: ...ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Duw onderdeel Hc op onderdeel Ha Ha Hc 19 Zet de deur van het apparaat en de keukenkastdeur open onder een hoek van 90 20 Plaats het kleine vierkantje Hb in de geleider...

Page 33: ...met behulp van het onderdeel Hb Hb 25 Druk onderdeel Hd op onderdeel Hb Hb Hd Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat Alle schroeven zijn aangedraaid De afdichtingsstrip goed bevestigd is a...

Page 34: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 34...

Page 35: ...van het apparaat en op het energielabel MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volks...

Page 36: ...m 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Page 37: ...tion supplied with the appliance Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure the air can circulate around the appliance Wait at least 4 hours...

Page 38: ...ducts in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again...

Page 39: ...ings to obtain the maximum coldness CAUTION If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continuously causing fros...

Page 40: ...the higher settings WARNING In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart u...

Page 41: ...nium foil or polythene bags to exclude as much air as possible Bottles these need a cap and should be stored on the door bottle shelf or if equipped on the bottle rack Bananas potatoes onions and garl...

Page 42: ...ng system CAUTION When moving the cabinet lift it by the front edge to avoid scratching the floor The equipment has to be cleaned regularly 1 Clean the inside and accessories with lukewarm water and s...

Page 43: ...ice that break away before defrosting is complete 4 When defrosting is completed dry the interior thoroughly 5 Switch on the appliance 6 Set the temperature regulator to obtain the maximum coldness a...

Page 44: ...ood products to cool to room temperature before stor ing The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door The water drainage plug is not correctly positioned Position the water drainage plu...

Page 45: ...ve the screw from the lamp cover 2 Remove the lamp cover refer to the illustration 3 Replace the used lamp with a new lamp of the same power and specifically designed for household appliances the maxi...

Page 46: ...er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations con...

Page 47: ...ll carry out the reversibility of the doors at your cost Installing the appliance CAUTION Make sure that the mains cable can move freely 1 If necessary cut the adhesive sealing strip and then apply it...

Page 48: ...correct part from the hinge cover E Make sure to remove the part DX in the case of right hinge SX in opposite case 9 Attach the covers C D to the lugs and the hinge holes E E B D C 10 Install the ven...

Page 49: ...a 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Push the part Hc on the part Ha Ha Hc 19 Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 90 20 Insert the small square Hb into guide Ha 21 P...

Page 50: ...r by adjusting the part Hb Hb 25 Press the part Hd on the part Hb Hb Hd Do a final check to make sure that All screws are tightened The sealing strip is attached tightly to the cabinet The door opens...

Page 51: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 51...

Page 52: ...internal side of the appliance and in the energy label ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment...

Page 53: ...ai henkiset kyvyt eiv t ole t h n riitt vi tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen k yt st saavat k ytt t t laitetta ainoastaan silloin kun heid n turvallisuudestaan vastaava henkil va...

Page 54: ...ankierto on hyv laitteen ymp rill Odota v hint n 4 tuntia ennen kuin kytket laitteen s hk verkkoon T ten ljy virtaa takaisin kompressoriin l asenna laitetta l mmittimien tai liesien uunin tai keittota...

Page 55: ...itteessa k ytetty lampputyyppi ei sovi huoneiden valaistukseen Hoito ja puhdistus VAROITUS Virheellinen k ytt voi aiheuttaa henkil vahinkoja tai laitteen vaurioitumisen Ennen kuin aloitat huoltoa tai...

Page 56: ...l mp tilaan automaattisen sulatuksen k ynnist miseksi jolloin my s energiankulutus v henee P IVITT INEN K YTT VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut Siirrett v t hyllyt J kaapin seiniss on kannat...

Page 57: ...nka j lkeen ne voidaan pakastaa uudelleen kun ne ovat j htyneet L mp tilan ytt J kaapissa on l mp tilamittari elintarvikkeiden oikeaoppista s ilytyst varten Laitteen sivusein ss oleva symboli osoittaa...

Page 58: ...on muutamia t rkeit ohjeita tehokkaan pakastamisen varmistamiseksi 24 tunnin aikana pakastettavien elintarvikkeiden enimm ism r on merkitty arvokilpeen Pakastusprosessi kest 24 tuntia T n aikana paka...

Page 59: ...T m toimenpide parantaa laitteen suorituskyky ja s st energiaa J kaapin sulattaminen Normaalik yt ss huurretta poistuu automaattisesti j kaappiosaston h yrystimest aina kompressorin pys htyess Sulatu...

Page 60: ...teet 4 Puhdista laite ja kaikki lis varusteet 5 J t ovi ovet raolleen jotta laitteen sis lle ei muodostu ep miellytt v hajua VAROITUS Jos j t t laitteen p lle pyyd jotakin toista henkil tarkistamaan k...

Page 61: ...vir heellisesti Lue ohjeet K ytt luvusta Vett valuu j kaapin sis lle Veden tyhjennysaukko on tukossa Puhdista veden tyhjennysauk ko Elintarvikkeet est v t veden valumisen vedenkeruukau kaloon Tarkist...

Page 62: ...ue ohjeet kohdasta Asennus 3 Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tiivisteet Ota yhteytt valtuutettuun huoltoliikkeeseen ASENNUS Sijoittaminen Asenna t m laite kuivaan ja hyvin tuuletettuun sis tila...

Page 63: ...n vaatimukset Ilmanvaihtovaatimukset Ilmanvaihdon on oltava riitt v laitteen takana 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 HUOMIO Lue asennusohjeet Oven k tisyyden vaihtaminen 1 Avaa ja irrota yl tappi 2 Irrota...

Page 64: ...ista ett virtajohto p see liikkumaan vapaasti 1 Leikkaa tarvittaessa liimautuva tiivistelista ja kiinnit se sen j lkeen laitteeseen kuvan mukaisesti x x 2 Asenna laite aukkoon 3 Ty nn laitetta nuolien...

Page 65: ...uojukset C D korvakkeisiin ja saranan aukkoihin E E B D C 10 Kiinnit ilmanvaihtoritil B paikalleen 11 Kiinnit saranan suojukset E saranaan 12 Kiinnit laite sivulta keitti kalusteen sivusein n 13 Avaa...

Page 66: ...iinnikkeet ja merkitse naulan K kiinnityspaikka 8 mm n p h n oven ulkoreunasta Ha K 8 mm 23 Aseta pieni neli uudelleen ohjaimen p lle ja kiinnit se paikalleen pakkauksen mukana toimitetuilla ruuveilla...

Page 67: ...NET Tietynlaiset net kuuluvat laitteen normaaliin toimintaan kompressori j hdytysaineen kierto BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 67...

Page 68: ...e tai sis puolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan YMP RIST NSUOJELU Kierr t materiaalit jotka on merkitty merkill Kierr t pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierr tysastiaan Suojele ym...

Page 69: ...69...

Page 70: ...70...

Page 71: ...71...

Page 72: ...222371574 A 122015...

Search results

Summary of Contents for D3140P

Reviews:

Related manuals for D3140P

Brands by name

Popular brands

Smeg D3140P, User Manual

Search results

Summary of Contents for D3140P

Reviews:

Related manuals for D3140P

Brands by name

Popular brands