Series
CYP
Model Selection 3
Model
CYP15
CYP32
Intermediate Stop
Table Deflection
Note)
M
1 =
F x L
1
5
0.3
Model
CYP15
CYP32
Stroke
(mm)
25
30
CYP15 (M
1
)
CYP15 (M
2
)
CYP15 (M
3
)
CYP32 (M
1
)
CYP32 (M
2
)
CYP32 (M
3
)
0.1
0.2
0.3
0
0.1
0.2
0.3
0
0.1
0.2
0.3
0
0.02
0.01
0.04
0.05
0.03
0.5
1
1.5
2
0
0.02
0.01
0.04
0.05
0.03
0.5
1
1.5
2
0
0.02
0.01
0.04
0.05
0.03
0.5
1
1.5
2
0
0.02
0.01
0.04
0.05
0.03
0.02
0.01
0.04
0.05
0.03
0.02
0.01
0.04
0.05
0.03
L
F
A
F
L
Guide central axis
F
A
A
Guide central axis
L
M
2 =
F x L
M
3 =
F x L
Caution on Design (2)
Cushion Stroke
Note) Displacement of Section A when force acts on Section F
The cushion effect (smooth start-up, soft stop) exists only before the stroke end in the stroke ranges
indicated in the table below.
The cushion effect (smooth start-up, soft stop) cannot be obtained in an intermediate stop or return
from an intermediate stop using an external stopper, etc.
When using an intermediate stop considering the above information, implement measures to prevent
particulate generation and set the operating pressure to no more than 0.3 MPa.
Table deflection due to
pitch moment load
Table deflection due to
yaw moment load
Table deflection due to
roll moment load
Moment (N
⋅
m)
Moment (N
⋅
m)
Moment (N
⋅
m)
Moment (N
⋅
m)
Moment (N
⋅
m)
Moment (N
⋅
m)
Deflection (mm)
Deflection (mm)
Deflection (mm)
Deflection (mm)
Deflection (mm)
Deflection (mm)
Vertical Operation
When using in vertical operation, prevention of
workpiece dropping due to breaking of the
magnetic coupling should be considered. The
allowable load mass and maximum operating
pressure should be as shown in the table
below.
When the cylinder is mounted vertically or
sideling, a slider may move downwards due to
the self-weight or workpiece mass. If an
accurate stopping position is required at the
stroke end or the middle of stroke, use an
external stopper to secure the accurate
positioning.
Allowable
load mass
m
v (kg)
Maximum
operating pressure
Pv (MPa)
Note) Extend lines in the graphs to indicate amount of deflection when moments larger than the above are applied.
1254
P1165-P1262-E.qxd 08.10.3 2:34 PM Page 1254
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
