10
www.smaxtec-animalcare.com
4x
6 mm
1/4“
1x
100-240 V
(50/60 Hz)
www.smaXtec.com
1. Inhalt
Content
Contenu
Contenido
Conteúdo
内容
Содержание
Page 1: ...1 www smaxtec animalcare com QUICKSTART GUIDE SMAXTEC BASE STATION SMAXTEC REPEATER smaXtec Base Station 2 8 smaXtec Repeater 9 15 ...
Page 2: ...4x 6 mm 1 4 optional 1x 5m 10m 20m 16ft 32ft 65ft 1x 100 240 V 50 60 Hz 1x 2 www smaXtec com 1 Inhalt Content Contenu Contenido Conteúdo 内容 Содержание ...
Page 3: ...тывании могут стать причиной удушения Не предназначено для использования детьми до 3 лет 注意 存在窒息的危 含有小物件 不适 合3 以下儿童或具有将非食用物品 放 嘴里 向的潜在受害者 ACHTUNG Erstickungsgefahr Enthält Kleinteile Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet oder andere Personen die eine Tendenz haben nicht essbare Gegenstӓnde in den Mund zu nehmen WARNING CHOKING HAZARD Small parts not for children under 3 years or any individuals...
Page 4: ...smaXtec Messenger activate smaxtec com 4 www smaXtec com 2 Aktivierung Activation Activation Activación Ativação Активация 激 活 activate smaXtec com ...
Page 5: ...5 10 30 m 32 98 ft min 2 m min 6 ft 5 100 m 16 328 ft 10 30 m 32 98 ft 5 130 m 10 30 m Repeater 9 15 3 Montage Mounting Montage Montaje Montagem Монтаж 安装 ...
Page 6: ...6 www smaxtec animalcare com www smaXtec com 1a optional max 3 m 10 ft 3 2a 2b 1b optional max 3 m 10 ft max 10 min 6 www smaXtec com 3 Montage Mounting Montage Montaje Montagem Монтаж 安装 ...
Page 7: ...7 4 5 7 6 ...
Page 8: ...8 www smaxtec animalcare com messenger smaXtec com 8 www smaXtec com 30 min ةقيقد минут 分 ...
Page 9: ...www smaxtec com SMAXTEC REPEATER www smaxtec com ...
Page 10: ...10 www smaxtec animalcare com 4x 6 mm 1 4 1x 100 240 V 50 60 Hz 10 www smaXtec com 1 Inhalt Content Contenu Contenido Conteúdo 内容 Содержание ...
Page 11: ...атывании могут стать причиной удушения Не предназначено для использования детьми до 3 лет 注意 存在窒息的危 含有小物件 不适 合3 以下儿童或具有将非食用物品 放 嘴里 向的潜在受害者 ACHTUNG Erstickungsgefahr Enthält Kleinteile Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet oder andere Personen die eine Tendenz haben nicht essbare Gegenstӓnde in den Mund zu nehmen WARNING CHOKING HAZARD Small parts not for children under 3 years or any individual...
Page 12: ...12 www smaxtec animalcare com smaXtec Messenger activate smaxtec com 12 www smaXtec com 2 Aktivierung Activation Activation Activación Ativação Активация 激 活 activate smaXtec com ...
Page 13: ...13 min 2 m min 6 ft 5 100 m 16 328 ft 10 30 m 32 98 ft 10 30 m 3 Montage Mounting Montage Montaje Montagem Монтаж 安装 ...
Page 14: ...14 www smaxtec animalcare com 1 www smaXtec com 2a 2b 3 max 3 m 10 ft 14 www smaXtec com 3 Montage Mounting Montage Montaje Montagem Монтаж 安装 ...
Page 15: ...15 5 7 6 4 ...
Page 16: ...www smaXtec com smaXtec Support Phone 43 316 46 15 88 800 Email support smaXtec com Belgiergasse 3 A 8020 Graz Austria ...
