3
7-30
•
NETTO
YAGE CO
MPLET
DE 3 HEU
RES INCLUANT
LES P
AROIS:
Appuyez sur
l’int
err
upteur
en m
ode de
nettoyage
com
plet
sur l’
alim
ent
ation é
lec
trique
com
me i
llust
ré sur
les i
mage
s 1 e
t 2
. Une
lum
ièr
e L
ED rouge
s’al
lum
era e
t le
robot
com
menc
era aut
omat
ique
ment
son
progr
amm
e de
nettoyage
.
REMARQUE: Pe
ndant ce
cyc
le de
nettoyage
, le r
obot m
onter
a aux paroi
s jusqu’
à la l
igne
d’eau. L
e robot
s’ét
eindr
a autom
atique
ment
après 3
heur
es. Pour
met
tre
fin au c
ycle
de ne
ttoyage
plus t
ôt, appuye
z sur
l’int
err
upteur
du cent
re (bout
on d’ar
rêt
) – Image
1.
•
Si un se
cond ne
ttoyage
est né
cessai
re ou si
le r
obot s’
est é
tei
nt ac
cide
ntel
lem
ent
, assurez-vous que
l’appar
eil e
st m
anuelle
ment
rem
is e
n mode
Arrê
t, e
t at
tende
z 30 se
conde
s avant de
le r
em
ettr
e une
seconde
foi
s en m
arche
.
Fél
icit
ations pour
l’ac
hat de
l'aspi
rat
eur
de pi
scine
autom
atique
le pl
us perfe
ctionné
du mar
ché
sur le
plan t
echni
que. L
e Di
rec
t Com
mand Pl
us est f
acile
à utili
ser e
t vous pe
rm
et de
nettoye
r vot
re pi
scine
à moi
ndre c
oût e
t sans e
ffor
ts. En sui
vant ce
mode
d'em
ploi
sim
ple, l
e Di
rec
t Com
mand Pl
us nettoi
era
votre
pisc
ine
rapi
dem
ent
et e
ffic
acem
ent
dès auj
ourd'hui
et pour
de nom
breuse
s années à ve
nir
INST
ALLA
TION
• Pl
acer
l’al
im
ent
ation é
lec
trique
dans un endr
oit qui
perm
ettr
a au robot
de couvr
ir t
oute l
a surfac
e de
la pi
scine
.
• F
ixe
r l’
antenne
à l’al
im
ent
ation é
lec
trique
en al
ignant
la base
de l'ant
enne
avec l
e conne
cte
ur dor
é sur
l'al
im
ent
ation é
lec
trique
. Visse
r l’
antenne
sur le
conne
cte
ur dans l
e se
ns des
aigui
lle
s d'une m
ontre
. NE PAS T
ROP SERRER.
• S’
assurer
de se
ulem
ent
branc
her l
’al
im
ent
ation é
lec
trique
dans une pr
ise
prot
égé
e par
un disjonc
teur
de fui
te à l
a ter
re (DDF
T).
• Re
garde
r l’
alim
ent
ation é
lec
trique
et vé
rifi
er que
l’int
err
upteur
est e
n position ARRÊT
(position c
ent
ral
e).
• B
ranc
her l
’al
im
ent
ation é
lec
trique
dans la pr
ise
prot
égé
e par
un disjonc
teur
de fui
te à l
a ter
re (DDF
T).
• B
ranc
her l
e conne
cte
ur du r
obot dans l
a prise
de l’
alim
ent
ation é
lec
trique
. Le c
onnecte
ur e
st dot
é d’
un détrom
peur
afin de
le br
anche
r à l
a prise
dans un ens. S’
assurer
que le
conne
cte
ur e
st
bien e
nfonc
é tout
au fond de
la pr
ise
. Fixe
r le
loque
t du c
onnecte
ur par
dessus l
e conne
cte
ur e
n le vi
ssant dans l
e se
ns des ai
guille
s d’une
mont
re j
usqu’à c
e qu’
il se
bloque
.
NE
PAS
FAIR
E F
ONCTION
NER
LE
R
OBOT H
ORS
DE
L’E
AU.
FAIR
E F
ONCTION
NER
LE
N
ETTOYE
UR H
ORS
DE
L'EAU
EN
DOMMA
GERA
LE
S MOTE
URS
ET
AN
NULE
RA
LA GA
RAN
TIE.
REMA
RQUE
IMP
ORTA
NTE
:
En
mode
de
fon
ction
nemen
t n
ormal,
le rob
ot p
eut semb
ler s'a
rrêter
quelq
ues secon
des.
Il
s'agi
t d
'une
att
itud
e norma
le fa
isa
nt
part
ie
du
prog
ramme
de
net
toy
age
du
robot
.
L'app
arei
l a
diff
érentes
mani
ères de
net
toy
er les
murs (p
aroi
s). Il
peut
mon
ter
jusq
u'à la
surf
ace,
brosser
la li
gne
d'ea
u, et
red
escendre
vers
le sol.
Il
peut
ég
alemen
t mon
ter
jusq
u'à
la surf
ace,
s'a
rrêter
de
fon
ction
ner
quelq
ues secon
des,
s'éloi
gner
du
mur, se
remettre
en ma
rche,
sa
pomp
e d'a
spira
tion
le
prop
ulsant
vers
le fon
d. Il
peut
en
fin
mon
ter
jusq
u'à la
surface,
brosser
la li
gne
d'ea
u, s'a
rrêter
un momen
t et
s'éloi
gner
de
la p
aroi
en
flot
tan
t a
van
t d
e red
escendre
vers
le fon
d. T
outes
ces va
riat
ion
s on
t ét
é prog
rammées
afin
de
net
toy
er vot
re pi
scine
rapi
demen
t et
ef
fica
cement.
Cet
ap
parei
l a
été
conçu
pour
net
toy
er tout
es les
zones
de
vot
re pi
scine.
Il
montera
aux
pa
rois,
et
at
tei
ndra
la
surf
ace
de
temp
s
en t
emps.
Il
est p
ossible
qu’un
e foi
s la
surf
ace
att
eint
e, il
semble
contin
uer à
prog
resser da
ns
la même
direct
ion
, ou
flot
ter
pen
dan
t q
uelques
secondes
à q
uelques
minut
es. Il
s’agi
t
d’un
fon
ction
nemen
t n
ormal,
le net
toy
eur rep
rendra
en
suite
son ch
emin
vers
le ba
s de
la p
aroi
pour
poursui
vre
le net
toy
age
de
la p
isci
ne.
La
ma
jori
té
des
imp
uretés
se trouv
ant
sur
le sol,
le
net
toy
eur se
concen
tre
sur le
net
toy
age
du
sol (f
ond).
UTILISATION
D
E LA
TÉ
LÉCOMMA
ND
E
Pour ut
ilise
r la t
élé
com
mande
, plac
ez l
e ne
ttoye
ur dans l
a pisc
ine
. Mette
z le ne
ttoye
ur e
n mar
che
en c
hoisissant
l’opt
ion de
nettoyage
de 3
heur
es sur
l'al
im
ent
ation é
lec
trique
. Atte
ndez
10 se
conde
s. Afin d’
active
r la t
élé
com
mande
appuyez e
t li
bére
z n'im
porte
quel bout
on de dé
plac
em
ent
sur la t
élé
com
mande
.
DO
NOT
HOLD
TH
E BUTTON
D
OWN
, A
S TH
E
VAC
UUM W
ILL TR
AVE
L IN
TH
E D
ESIR
ED
DIR
ECTION
UN
TIL TH
E R
ED
STOP BUTTON
IS
PUSH
ED
.
Un bi
p audibl
e e
n prove
nance de
la t
élé
com
mande
, indi
quera que
le
signal
a été
envoyé
au nettoye
ur. L
'apparei
l s’
arrê
ter
a, mai
s le m
oteur
pompe
cont
inue
ra à f
iltr
er l
'eau. Si
vous désir
ez que
le ne
ttoye
ur se
dépl
ace ve
rs l
a droi
te, appuye
z et l
ibé
rez l
e
bouton de
flè
che
droi
te. Quand l
e ne
ttoye
ur se
mbl
e at
tei
ndre l
’angl
e dé
siré
, appuyez e
t li
bére
z le bout
on d'arrê
t RO
UGE. Appuye
z et l
ibé
rez l
e bout
on de m
arche
avant ou ar
riè
re pour
ensui
te l
e dé
plac
er dans l
a dire
ction voul
ue. En ut
ilisant
ces si
mpl
es c
omm
andes vous pouve
z fac
ile
ment
guide
r le
nettoye
ur ve
rs n'i
mpor
te que
lle
régi
on de vot
re pi
scine
. Pour sor
tir de
l’opt
ion t
élé
com
mandé
e, appuye
z et l
ibé
rez l
e bout
on AUTO
. L'appar
eil r
epr
endr
a son progr
amm
e de
nettoyage
et s’
arrê
ter
a autom
atique
ment
quand il aur
a atte
int
la f
in de
son cyc
le de
nettoyage
.
Appuyez e
t
rel
âche
z la
touc
he
dire
ctionne
lle
de la
tél
écom
mande
pour dé
plac
er
l'appar
eil de
nettoyage
vers
la di
rec
tion
désir
ée.
•
Mettr
e le
robot
dans la pi
scine
et si
néce
ssaire
, balanc
ez-l
e d’
un côt
é à l
’aut
re pour
fai
re sor
tir t
out l’
air pr
is à l
’int
érie
ur.
Le r
obot de
scendr
a jusqu’
au fond de
la pi
scine
.
•
Lai
ssez une
longue
ur de
câbl
e suf
fisant
e dans l
’eau af
in de
perm
ettr
e au r
obot d’
atte
indr
e tout
es l
es zon
es de
la pi
scine
.
(NE PAS MET
TRE T
OUT
LE CÂB
LE DANS L
A PISCINE)
•
NETTO
YAGE RAPIDE 1
HEURE:
Appuyez sur
l’int
err
upteur
NETTO
YAGE RAPIDE 1
HEURE c
omm
e indi
qué sur
les i
mage
s 1 e
t 2
. Une
lum
ièr
e L
ED jaune
s’al
lum
era e
t l
e robot
com
menc
era aut
omat
ique
ment
son progr
amm
e de
nettoyage
.
REMARQUE: L
orsqu’
il e
st e
n mode
de NET
TOY
AGE RAPIDE, le r
obot ne
mont
era pas aux par
ois m
ais se
conc
ent
rer
a plut
ôt sur
le ne
ttoyage
de fond, où se
trouve
la m
ajor
ité
de la sal
eté
. Le r
obot fonc
tionne
dans un mode
de ne
ttoyage
lent
mai
s
const
ant, e
t s’
éte
indr
a autom
atique
ment
après 6
0 m
inut
es. Pour
met
tre
fin au c
ycle
de n
ettoyage
manue
lle
ment
, appuyez
sur l’
int
err
upteur
du cent
re (bout
on d’ar
rêt
) – Image
2.
Prise
Nettoyage
Rapide
(LED j
aune)
Nettoyage
Compl
et (L
ED rouge
)
Image
1
Image
2
Voyant
du signal
de
tél
écom
mande
(lum
ièr
e ve
rte
LED)
Antenne
Connecte
ur
de l’
antenne
Nettoyage
3 he
ures
Nettoyage
1 he
ure
ARRÊT
