1- Descarga e instala la aplicación.
Escanee el código QR o busque "Tuya Smart" en Apple Store o Google Play Store para descargar e instalar la aplicación.
Notas:
Alternativamente, la aplicación "Smart Life" también se puede usar para configurar y controlar productos.
2- Registrarse e iniciar sesión
Abra la aplicación Tuya y regístrese a través de su número de teléfono (oa través de su correo electrónico)(fig. 1). Haga clic en "Obtener
código de verificación" para recibir un mensaje de texto (o correo electrónico) que contiene su código de verificación. Ingrese el código
de verificación en la aplicación y establezca una nueva contraseña. Continuar con la creación de un nuevo hogar.(fig. 2)
3- Añadir el dispositivo
Al agregar un dispositivo, asegúrese de que esté en el estado conectado. Retire e inserte la fuente de alimentación tres veces para
ingresar al modo de conexión.
Haga clic en "+" en la esquina superior derecha de la sección "Mi casa" de Tuya Smart (fig. 3) y elija "Dispositivos de iluminación" en el
menú "Iluminación" (fig. 4), luego complete el enlace haciendo clic a continuación en el botón de confirmación (fig. 5).
Notas:
Conecte el downlight a través de Wi-Fi la primera vez y asegúrese de que la contraseña de Wi-Fi ingresada sea correcta. El proceso de
conexión puede demorar unos minutos.
Después de la primera conexión, puede usar otra conexión de Wi-Fi o teléfono móvil para controlar sus dispositivos en cualquier
momento y en cualquier lugar.
4- Verificar el dispositivo
Una vez que el dispositivo se haya configurado correctamente, su nombre aparecerá en la pantalla "Mi página principal" (fig. 3). Presione
para ingresar a su pantalla de control (fig. 6) y presione el centro para encenderlo.
-
White.
Ajuste la luz blanca y ajuste su intensidad (fig. 6).
-
Scenes
. Elija una de las combinaciones predefinidas y personalícelas como desee (fig. 7).
-
Left time.
Establecer el apagado con una cuenta regresiva.
-
Schedule
. Planifique un temporizador de encendido o apagado de la luz (fig. 8).
Crea un escenario o una automatización
. A través de la sección "Inteligente" de la aplicación Tuya, puede crear un escenario o una
automatización. Un escenario permite el control de varios dispositivos (por ejemplo, cerrar las cortinas inteligentes y apagar las luces
inteligentes) con un solo comando. Una automatización permite el control automático de un dispositivo cuando ocurren ciertas
situaciones (por ejemplo, enciende la luz cuando hay una puesta de sol).
5- Compartir
Es posible compartir el dispositivo con otro usuario presionando el símbolo con tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla de
control (fig. 6) y seleccionando "Compartir dispositivo". Luego ingrese el número de teléfono o la dirección de correo electrónico de la
persona con la que desea compartir el control.
6- Integración
Amazon Alexa
. Agregue la habilidad "Tuya Smart" a Amazon Alexa e inicie sesión con las credenciales de Tuya para integrar los
dispositivos.
Asistente de Google.
En la pantalla de configuración del dispositivo, haga clic en "¿Ya ha configurado algo?" Para agregar un dispositivo
compatible con Google. En este punto, busque "Tuya Smart" e inicie sesión para integrar los dispositivos.
Siri shortcuts.
Puedes controlar los escenarios creados en Tuya por los accesos directos de Siri.
Introduzca en el "inteligente" Tuya App y crear un nuevo escenario, a continuación, cambie su nombre con una palabra (por ejemplo
"Illumina") o frase (por ejemplo. "Iluminar toda la habitación"). Establece las acciones que tendrá que realizar el escenario. Haga clic en
"Establecer el escenario de activación de Siri" y grabe la frase que desea utilizar para activar el escenario a través de Siri (por ejemplo,
"Ilumine la habitación"). Al final de la configuración, será posible usar Siri para activar el escenario a través de Tuya (por ejemplo, "Hey Siri,
ilumina la habitación").
Notas:
No utilice frases demasiado comunes (por ejemplo, "Encienda la luz"), ya que Siri podría interpretarlas como comandos para dispositivos HomeKit.
7- Notas
1) Solo admite Wi-Fi en 2.4 GHz, Android 4.1 y superior e iOS 8.0 y superior. No es compatible con Wi-Fi en 5 GHz.
2) Para restaurar la configuración de fábrica, retire la fuente de alimentación durante al menos 10 segundos, luego enciéndala y apáguela
3 veces.
1- Téléchargez et installez l'application
Scannez le code QR ou recherchez "Tuya Smart" sur l'Apple Store ou le Google Play Store pour télécharger et installer l'application
Notes:
Vous pouvez également utiliser l'application "Smart Life" pour configurer et contrôler des produits.
2- Inscrivez-vous et connectez-vous
Ouvrez l'application Tuya et inscrivez-vous à l'aide de votre numéro de téléphone (ou de votre adresse électronique)(fig. 1). Cliquez sur
"Obtenir le code de vérification" pour recevoir un message texte (ou un courriel) contenant votre code de vérification. Entrez le code de
vérification sur l'application et définissez un nouveau mot de passe.
Procédez à la création d'une nouvelle maison (fig. 2).
3- Ajouter l'appareil
Lors de l'ajout d'un périphérique, assurez-vous qu'il est dans l'état connecté. Installez le Smart Controller (voir le schéma de connexion à
l'arrière), puis retirez et insérez l'alimentation trois fois pour passer en mode de connexion.
Cliquez sur "+" en haut à droite dans la section "Ma maison" de Tuya Smart (fig.3) et choisissez "Périphériques d'éclairage" dans le menu
"Éclairage" (fig. 4), puis complétez le lien en cliquant ci-dessous sur la bouton de confirmation (fig. 5).
Notes:
Connectez le commutateur via Wi-Fi pour la première fois et assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi saisi est correct. Le processus de
connexion peut prendre quelques minutes.
Après la première connexion, vous pouvez utiliser une autre connexion Wi-Fi ou téléphone mobile pour contrôler vos appareils à tout
moment et n'importe où.
4- Vérifier l'appareil
Une fois que l'appareil a été configuré avec succès, son nom apparaîtra sur l'écran "My Home" (fig. 3). Appuyez dessus pour accéder à
l'écran de contrôle (fig. 6) et appuyez au centre pour l'allumer.
-
White.
Réglez la lumière blanche et ajustez son intensité (fig. 6).
-
Scenes
. Choisissez l’une des combinaisons prédéfinies et personnalisez-les comme vous le souhaitez (fig. 7).
-
Left time
. Définissez l'arrêt avec un compte à rebours.
-
Schedule
. Planifiez l’allumage ou l’extinction de la lumière (fig. 8).
Créez un scénario ou une automatisation
. Grâce à la section "intelligente" de l'application Tuya, vous pouvez créer un scénario ou une
automatisation. Un scénario permet de contrôler plusieurs appareils (par exemple, fermer les rideaux intelligents et éteindre les lumières
intelligentes) en une seule commande. Une automatisation permet de contrôler automatiquement un appareil lorsque certaines situations
se produisent (par exemple, allumer la lumière au coucher du soleil).
5- Partage
Il est possible de partager le périphérique avec un autre utilisateur en appuyant sur le symbole avec trois points en haut à droite de l'écran
de contrôle (fig. 6) et en sélectionnant "Partage de périphérique". Ensuite, entrez le numéro de téléphone ou l'adresse électronique de la
personne avec laquelle vous souhaitez partager le contrôle.
6- Intégration
Amazon Alexa.
Ajoutez la compétence "Tuya Smart" à Amazon Alexa et connectez-vous avec les informations d'identification Tuya pour
intégrer les périphériques.
Assistant Google.
Dans l'écran de configuration du périphérique, cliquez sur "Avez-vous déjà configuré quelque chose?" Pour ajouter un
périphérique compatible avec Google. À ce stade, recherchez «Tuya Smart» et connectez-vous pour intégrer les appareils.
Siri shortcuts.
Vous pouvez contrôler les scénarios créés sur Tuya par les raccourcis de Siri.
Entrez dans la section "intelligente" de l'application Tuya et créez un nouveau scénario, puis renommez-le avec un mot (par exemple
"Illumina") ou une phrase (par exemple "Illuminer la pièce"). Définissez les actions que le scénario devra effectuer.
Cliquez sur "Définir le scénario d'activation de Siri" et enregistrez la phrase que vous souhaitez utiliser pour activer le scénario via Siri (par
exemple, "Illuminez la pièce"). À la fin de la configuration, il sera possible d’utiliser Siri pour activer le scénario via Tuya (par exemple, "Hé
Siri, éclairez la pièce").
Notes:
N'utilisez pas de phrases trop courantes (par exemple, "Allumez la lumière"), car elles pourraient être interprétées par Siri comme des
commandes destinées aux appareils HomeKit.
7- Notes
1) Ne prend en charge que le Wi-Fi à 2,4 GHz, Android 4.1 et supérieur et iOS 8.0 et supérieur. Non compatible avec le Wi-Fi à 5 GHz.
2) Pour restaurer les paramètres d'usine, débranchez l'alimentation électrique pendant au moins 10 secondes, puis allumez et éteignez le projecteur 3 fois.
FRA - INSTRUCTIONS
ESP - INSTRUCCIONES
