Smaak Wine Klima D116, Operating Manual

Page: 28 / 36

28 EN
21 Operation and Handing
This chapter provides you with important notices with regard to operating the device.
21.1 Operating elements and displays
PLEASE NOTE

Use the buttons and marked “up” and “down” to set the temperature the shelves
in the range of 8°C-18°C for the lower zone and 5°C-18°C for the upper zone.

Temperature recommendations: Red wine: 12°C – 16°C and white wine 8°C – 10°C.

The display indicates the average temperature of the appliance at the moment.
You can set the temperature as your desire by pressing the buttons:
There are press-button on the panel “

” and “

” to adjust the temperature by 1°C
among 5°C-18°C.
You can tune the interior light on or off by pressing the “  ” button.
The temperature in the device depends on the room temperature, the quantity of
bottles and the chosen temperature.
Display:
Page
16
5.1 Bedieningspaneel en display
TIP
► Met de knoppen “up” en “down” kunt u de temperatuur instellen van
5°C t/m 18°C voor de bovenste zone en 10°C t/m 18C voor de onderste zone.
► Temperatuuradvies voor rode wijn: 12°C - 18°C en witte wijn: 8° - 12°C.
► Op het display wordt de actuele gemiddelde temperatuur weergegeven.
U kunt op de knop "up” en “down de temperatuur op de gewenste hoogte instellen.
Met de knoppen “▲▼”en “▲▼ ” past u de temperatuur in stappen van 1° aan.
Met de knoppen “☼” licht kunt u de verlichting aan/uit zetten. De temperatuur in het
apparaat hangt af van de omgevingstemperatuur, het aantal flessen en de gekozen
temperatuur.
Display:
1. Indicator status of apparat werk 8. Celsius of Fahrenheit.
2. Indicator status onderste zone: 9. Bovenste zone.
※
: Koelen. 10.Ingestelde temperatuur onderste zone.
○
: Behouden van de huidige temp. 11. Indicator status bovenste zone:
: Verwarmen.
※
: Koelen.
3. Ingestelde temperatuur onderste zone.
○
:Behouden van de huidige temp.
4. Celsius of Fahrenheit. : Verwarmen.
5. Actuele temp. in de onderste zone. 12.Ingestelde temp. bovenste zone.
6. Celsius of Fahrenheit. 13. Celsius of Fahrenheit.
7. Onderste zone. 14. Indicator licht aan/uit.
5.2 Typeplaatje
Het typeplaatje met de aansluit- en vermogensgegevens bevindt zich aan de
achterkant van het apparaat.
1. Indicator of the whole unit’s working status. 8. Celsius or Fahrenheit degree.
2. Indicator of the lower zone’s working status: 9. Upper Zone.
✼
: Refrigerating. 10. The real temperature of the upper zone.

: Maintaining the current temperature. 11. Indicator of the upper zone’s working status:
: Heating.
✼
: Refrigerating.
3. Setting temperature of lower zone.

: Maintaining the current temperature.
4. Celsius or Fahrenheit degree. : Heating.
5. The real temperature of the lower zone. 12. Setting temperature of upper zone.
6. Celsius or Fahrenheit degree. 13. Celsius or Fahrenheit degree.
7. Lower Zone. 14. Indicator of the internal light (on/off).
Page
16
5.1 Bedieningspaneel en display
TIP
► Met de knoppen “up” en “down” kunt u de temperatuur instellen van
5°C t/m 18°C voor de bovenste zone en 10°C t/m 18C voor de onderste zone.
► Temperatuuradvies voor rode wijn: 12°C - 18°C en witte wijn: 8° - 12°C.
► Op het display wordt de actuele gemiddelde temperatuur weergegeven.
U kunt op de knop "up” en “down de temperatuur op de gewenste hoogte instellen.
Met de knoppen “▲▼”en “▲▼ ” past u de temperatuur in stappen van 1° aan.
Met de knoppen “☼” licht kunt u de verlichting aan/uit zetten. De temperatuur in het
apparaat hangt af van de omgevingstemperatuur, het aantal flessen en de gekozen
temperatuur.
Display:
1. Indicator status of apparat werk 8. Celsius of Fahrenheit.
2. Indicator status onderste zone: 9. Bovenste zone.
※
: Koelen. 10.Ingestelde temperatuur onderste zone.
○
: Behouden van de huidige temp. 11. Indicator status bovenste zone:
: Verwarmen.
※
: Koelen.
3. Ingestelde temperatuur onderste zone.
○
:Behouden van de huidige temp.
4. Celsius of Fahrenheit. : Verwarmen.
5. Actuele temp. in de onderste zone. 12.Ingestelde temp. bovenste zone.
6. Celsius of Fahrenheit. 13. Celsius of Fahrenheit.
7. Onderste zone. 14. Indicator licht aan/uit.
5.2 Typeplaatje
Het typeplaatje met de aansluit- en vermogensgegevens bevindt zich aan de
achterkant van het apparaat.