Slime 42012 Manual Download Page 7

ATTENTION : CHAUD • NE PAS TENIR L’APPAREIL EN FONCTION DANS LES MAINS • PLACER LE GONFLEUR SUR
UNE SURFACE PROPRE ET DURE 

1.  NE PAS faire fonctionner de façon continue pendant plus de 10 minutes. Laisser le gonfleur refroidir 

pendant environ 25 minutes entre les utilisations. Ne pas laisser le gonfleur sans surveillance.

2.  NE PAS faire fonctionner le gonfleur quand le moteur tourne. ÉTEINDRE d’abord le moteur. Visser à fond 

le raccord de gonflage du tuyau à air dans la tige de valve du pneu. 

3.  TOUJOURS utiliser un manomètre pour vérifier la pression du pneu. NE PAS SURGONFLER LE PNEU! 

4.  Lire toutes les instructions attentivement avant l’utilisation. Le non-respect des directives et des 

avertissements peut entraîner un incendie, des blessures ou des dommages matériels. 

5.  Le gonfleur doit être branché dans une prise 12 V CC à intensité nominale minimale de 15 A. Ne pas le 

brancher dans les allume-cigares plus anciens de 8 A.

MODE D’EMPLOI DU MANOMÈTRE NUMÉRIQUE POUR RÉGLER LA FONCTION D’ARRÊT AUTOMATIQUE : 

1.  Presser le bouton « + » ou « - » pendant environ 5 secondes, jusqu’au clignotement de l’affichage. Régler la 

pression désirée au moyen des boutons « + » et « - », puis attendre 2 ou 3 secondes. La pression à laquelle le 
pneu sera gonflé s’affichera à l’écran.

2.  Presser l’interrupteur Marche/Arrêt pour démarrer le gonfleur. Lorsque le manomètre atteint la pression réglée,  

le gonfleur s’arrête automatiquement et l’écran affiche « OFF ».

3.  L’interrupteur Marche/Arrêt peut être utilisé pour passer outre la pression réglée au besoin.

1.  Visser le raccord sur la tige de valve.

2.  Brancher le cordon d’alimentation dans la prise 12 V des accessoires. 

3.  Régler la pression désirée (consulter les instructions sur le manomètre). Presser l’interrupteur 

Marche/Arrêt. Le gonfleur s’arrêtera lorsque la pression réglée est atteinte. Presser l’interrupteur 

Marche/Arrêt une fois de plus.

POUR GONFLER DES PNEUS

1

2

3

Summary of Contents for 42012

Page 1: ...PART 42012 02 02 16 DIGITAL TIRE INFLATOR ATTENTION READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY FAILURE TO FOLLOW WARNING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN FIRE PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE ...

Page 2: ...splays PSI kPa BAR ADAPTERS INCLUDED BRIGHT LED LIGHT For night time emergencies AIR HOSE IDEAL USES TIRE INFLATION TIME CUBIC INCHES PER MINUTE AIR HOSE LENGTH POWER CORD LENGTH POWER SOURCE GAUGE LIGHT Tires Floats and Sports Equipment 6 min 1400 2 0 6m 10 3 0m 12 volt accessory power outlet Digital gauge LED TECH SPECS 0 35 PSI Standard Car Tire 195 65 R15 ...

Page 3: ...r use with 12 volt DC power outlets rated 15 amps or higher Do not use with older 8 amp cigarette lighter receptacles DIGITAL GAUGE OPERATING INSTRUCTIONS TO SET THE AUTO SHUT OFF SYSTEM 1 Hold the or button for approximately 5 seconds until the display flashes Set the required pressure using the or buttons then wait 2 3 seconds 2 Push the ON OFF button for the inflator to start When the pressure ...

Page 4: ...breaks and leaks at fittings Inflator runs slowly 1 Overheated from excessive use shut it off and allow to cool for 25 minutes 2 Voltage too low check condition of battery NOTE If tire is totally deflated it is possible that the tire could separate from the rim allowing air to leak out when trying to inflate In the event this situation occurs you will have to jack up the tire prior to inflation CA...

Page 5: ...GONFLEUR NUMÉRIQUE POUR PNEUS AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS LE NON RESPECT DES DIRECTIVES ET DES AVERTISSEMENTS PEUT CAUSER UN INCENDIE DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS ...

Page 6: ...bar ADAPTATEURS INLUS LAMPE DEL TRÈS LUMINEUSE Pour les urgences pendant la nuit TUYAU À AIR USAGES TEMPS DE GONFLAGE D UN PNEU PIEDS CUBES PAR MINUTE LONGUEUR DUTUYAU À AIR LONGUEUR DU CORDON D ALIMENTATION SOURCE D ALIMENTATION MANOMÈTRE LAMPE Pneus articlesdeflottaisonet équipement desport 6min 1400 2 0 6m 10 3 0m Prise 12 V Numérique 1 150PSI 1 10BAR 0 1000kPa DEL SPÉCIFICATIONSTECHNIQUES 0 à ...

Page 7: ...minale minimale de 15 A Ne pas le brancher dans les allume cigares plus anciens de 8 A MODE D EMPLOI DU MANOMÈTRE NUMÉRIQUE POUR RÉGLER LA FONCTION D ARRÊT AUTOMATIQUE 1 Presser le bouton ou pendant environ 5 secondes jusqu au clignotement de l affichage Régler la pression désirée au moyen des boutons et puis attendre 2 ou 3 secondes La pression à laquelle le pneu sera gonflé s affichera à l écran...

Page 8: ...aux raccords Le gonfleur fonctionne lentement 1 Le gonfleur a peut être surchauffé en raison d un usage intensif Éteindre le gonfleur et le laisser refroidir pendant 25 minutes 2 La tension est peut être trop basse REMARQUE Un pneu complètement à plat peut se décoller de la jante ce qui permet à l air de sortir pendant le gonflage Dans ce cas une solution est de soulever le véhicule à l aide d un ...

Page 9: ...INFLADOR DIGITAL DE NEUMÁTICOS ATENCIÓN LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA PUEDE CAUSAR INCENDIO LESIONES A PERSONAS O DAÑOS MATERIALES ...

Page 10: ...ES LUZ LED BRILLANTE Para emergencias nocturnas MANGUERA DE AIRE 0 35 PSI neumático estándar para automóvil 195 65 R15 USOS IDEALES TIEMPO DE INFLADO DEL NEUM ÁTICO PIES CÚBICOS POR MINUTO LONGITUDDELAMANGUERADEAIRE LONGITUDDELCABLEELÉCTRICO FUENTE DE ENERGÍA COMPARADOR LUZ Neumáticos flotadores y equipos deportivos 6 min 1 26 LPM 2 pies 0 6m 10 pies 3 0m Toma de corriente del accesorio de 12 volt...

Page 11: ...5 Para usarlo en toma corrientes DC de 12 voltios para 15 amperios o más No lo use con toma corrientes encendedores de cigarrillos de 8 amperios más antiguos 1 Enrosque el conector en el tubo de la válvula de aire 2 Enchufe el cable eléctrico en el toma corrientes para accesorios 3 Configure el valor de la presión deseada consulte cómo usar el medidor digital Pulse el interruptor ON OFF El inflado...

Page 12: ...enga escapes verifique que la manquera no tenga quiebres o escapes en las juntas El inflador funciona muy despacio 1 Se ha recalentado debido a demasiado uso Apáguelo y permita que se enfríe durante 25 minutos 2 El voltaje está demasiado bajo verifique la condición de la batería IMPORTANTE Si el neumático está desinflado por completo es posible que se separe de la rueda y permita el escape de aire...

Reviews: