background image

 

 

7 - 10   

Enhorabuena por la compra de nuestra caja acústica SkyTec. 
Lea atentamente las instrucciones antes de usar las cajas. 
 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

 Daños 

auditivos: 

Los altavoces SkyTec generan fácilmente 
niveles de presión acústica altos (SPL) 
suficientes para causar daños auditivos 
permanentes a los artistas, al equipo de 
producción y al auditorio en general. Debería 
evitarse la exposición prolongada a SPL 
superiores a 85 dB. 

  Asegúrese de que el amplificador está apagado 

antes de conectar o desconectar la caja 
acústica. 

  La caja debe instalarse por técnicos 

cualificados que tengan conocimientos 
técnicos.  

  No sobrecargar la caja para evitar dañar los 

altavoces. 

  Conecte la caja solo a un amplificador de 

buena calidad: 
La corriente continua de la salida del 
amplificador puede dañar los altavoces. 
El “Clipping” del amplificador puede dañar al  
woofer, el tweeter y la trompeta. 

  No sobrecargue los altavoces para evitar dañar 

los componentes. 

  No coloque material combustible (velas, etc.) 

encima de la caja  - PELIGRO DE INCENDIO 

  Solo para uso interior. Si la caja se usa en 

exteriores, debe asegurarse de que no entre 
humedad en la caja. 

  Asegúrese de que la caja se coloca en una 

superficie estable y sólida. 

  Las cajas pueden apilarse, pero no colocar más 

de 60kg encima. 

  Las cajas pueden colgarse. Use solo material 

de montaje resistente y homologado. La 
instalación debe llevarse a cabo solo por 

técnicos cualificados que posean 
conocimientos técnicos y de montaje de cajas 
acústicas. Durante el montaje asegúrese de 
que  nadie esté debajo del área de montaje. 

  Solo utilice soportes que estén diseñados para 

aguantar el peso de los altavoces. No intente 
colocar más de un altavoz en un soporte 
diseñado para un solo altavoz. 

  No coloque líquidos en la caja y protéjala de la 

humedad. La humedad puede acortar 
considerablemente el tiempo de vida. 

  Solo utilice formas de transportar adecuadas si 

desea mover la caja – ¡¡VIGILE SU ESPALDA!! 

  Si el aparato está dañado hasta el grado de 

que sus partes internas se hacen visibles, no 
enchufe el aparato. En este caso, por favor 
contacte con Tronios. 

  Nunca intente reparar el aparato por usted 

mismo. No contiene ninguna parte 
reemplazable por el usuario. Todas las 
reparaciones deben llevarse a cabo por 
técnicos cualificados. 

  Ajuste el volumen del amplificador al mínimo 

antes de encenderlo. 

  Mantenga el aparato fuera del alcance de los 

niños. 

 
 

Proteja el medio ambiente. Recicle el 
material de embalaje siempre que sea 
posible. 

 
No tire el aparato estropeado a un 
contenedor normal de basura sino llévelo a 
un punto de recogida especial. La mayor 

parte de sus piezas pueden ser recicladas. 

 
CONEXIONES: 

Antes de nada, compruebe las especificaciones del amplificador para ver si es adecuado para sus cajas 
acústicas. Preste especial atención al rango de potencia y a la impedancia.   
Compruebe que el amplificador está apagado. Si lo está, puede encender los altavoces. ¡POR FAVOR 
ASEGURESE! Vigile la polaridad (+/-). Los cables del mismo color han de conectarse a la misma señal en cada 
extremo. Por ejemplo el + del amplificador debe conectarse al + de la caja acústica. Si se invierten las 
conexiones, la calidad del sonido disminuirá. 
Utilice solo cales de altavoz de alta calidad adecuados para la potencia y la distancia entre el amplificador y el 
altavoz.  
 

Conexión de varios altavoces: 

Cuando un segundo altavoz se conecta en paralelo (véase la fig.) la impedancia cambia de 8 Ohms a 4 Ohms. 
Compruebe que el amplificador admite esto. Si más de dos altavoces se conectan en paralelo, la impedancia 
disminuirá por debajo de los 4 Ohms. ¡La mayoría de los amplificadores no lo admiten! 
 
 

No intente hacer reparaciones por usted mismo. Esto invalidaría la garantía. No intente hacer cambios en el aparato. Esto también 

invalidaría la garantía. La garantía no es aplicable en caso de accidentes o daños producidos por el uso inapropiado o por no respetar las 

advertencias contenidas en este manual. Tronios no se hace responsable por daños personales causados por no respetar por no respetar 

las recomendaciones y advertencias de seguridad. Esto también es aplicable a todos los daños de cualquier tipo.

 

Summary of Contents for 170.172

Page 1: ...SM SERIE DUAL WOOFER INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...arallel 4 Connexion en parall le 4 Parallelanschlus 4 Conexiones en paralelo 4 Parallel aansluiting 2 Connection in parallel 2 Connexion en parall le 2 Parallelanschluss 2 Conexi n en paralelo 2 Cable...

Page 3: ...tation if you want to move the box BEWARE OF YOUR BACK If the unit is damaged to an extent that internal parts are visible DO NOT connect the unit and DO NOT switch it on Contact your dealer or Tronio...

Page 4: ...voor bestemd transportmiddelen om de luidspreker te verplaatsen LET OP UW RUG Indien het apparaat dermate beschadigd is dat inwendige onder delen zichtbaar zijn mag deze NOOIT aangesloten worden en NO...

Page 5: ...OS Si l appareil est endommag au point que des pi ces internes sont visibles NE PAS brancher l appareil sur le secteur et NE PAS le mettre sous tension Prenez contact avec votre revendeur ou Tronios T...

Page 6: ...er der Boxen stark verk rzen Nur zweckdienliche Transportmittel benutzen Schonen Sie Ihren R cken Wenn das Ger t so stark besch digt ist das Innenteile sichtbar sind NICHT das Ger t ans Netz anschlie...

Page 7: ...hasta el grado de que sus partes internas se hacen visibles no enchufe el aparato En este caso por favor contacte con Tronios Nunca intente reparar el aparato por usted mismo No contiene ninguna part...

Page 8: ......

Page 9: ...O Tel 0031546589299 Fax 0031546589298 The Netherlands Product number 170 746 Product Description Skytec SM28 PA Box 2x8inch 500W Regulatory Requirement EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 3 3 The product m...

Page 10: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2011 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: