background image

 

 

22 

10. Mikrofon 
11. Mode Taste 
12. Enter Taste 
13. Up Taste   
14. 

Down 

Taste      

15. LED Display 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Nach Anschluss des Triton Scanners ans Netz (8) und Einschalten des Geräts, beginnt der LED 
Scanner zu arbeiten. Während des Reset werden die Motoren ausgerichtet und das Gerät 
geht in Betriebsbereitschaft. 
   
Der Triton besitzt 3 Betriebsarten. Er kann über DMX betrieben werden oder im Master oder Slave Betrieb 
arbeiten. Die Betriebsart wird durch Drücken der Mode Taste (11) gewählt. 

 

Master-Slave Betrieb: 

Bei dieser Funktion können bis zu 4 Geräte 
zusammengeschlossen werden und ohne Steuerpult 
arbeiten. Die Geräte sind musikaktiviert. Im Master-Slave 
Betrieb arbeitet ein Gerät als Steuerpult und die anderen 
reagieren auf das Programm des Steuergeräts. Jedes 
Gerät kann als Master oder Slave eingestellt werden. Die 
Geräte müssen mit einem 2-adrigen abgeschirmten 
Mikrofonkabel mit XLR Verbinder über die XLR Armaturen 
auf der Rückseite aneinander geschlossen werden. Dabei 
ist der XLR Stecker immer der Eingang und die XLR 
Buchse immer der Ausgang. Der erste Triton (Master) 
benutzt nur die XLR Buchse. Das letzte Gerät verwendet 
nur den XLR Stecker, sowie ein Abschlussstück (s. DMX Einstellung).     
Das gewünschte Programm auf dem Master Gerät mit den Tasten Mode (11) und Up/Down (13/14) 
einstellen und mit Enter (12) bestätigen. Auf den Slave Geräten den jeweiligen Slave Betrieb für alle 

Summary of Contents for 151.557 Triton

Page 1: ...151 557 Triton DMX LED Scanner 48 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d Emploi Gebrauchsanleitung...

Page 2: ...plug and or mains lead are damaged they need to be repaired by a qualified technician If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts do not plug the unit into a mains outlet Repa...

Page 3: ...ive Master Slave up to 4 slaves Sound active from built in programs Gobo rotation via LED matrix Strobe effect with adjustable speed Long life LED light source no light bulbs to replace Razor sharp be...

Page 4: ...will react to the controlling units programs Any unit can act as a Master or as a Slave Using standard XLR 2 core screened microphone cables daisy chain your units together via the XLR connector on t...

Page 5: ...on between controller and the LED light effect and between another DMX light effect must be made with 2 core screened cable with each core having at least a 0 5mm diameter The XLR s are connected as s...

Page 6: ...simply an XLR connector with a 120 Ohm resistor connected across pins 2 and 3 which is then plugged into the output socket on the last projector in the chain The connections are illustrated below Set...

Page 7: ...the fuse will come out Remove the fuse and insert the replacement fuse into the holder Be sure to use a fuse of the same type and specification Place the fuse cover back into the IEC socket 8 Specifi...

Page 8: ...een high light intensity LED kijk nooit in de LED om oogbeschadigingen te voorkomen Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten...

Page 9: ...gestuurde preset programma s Strobe effect met regelbare snelheid Gobo draait via LED matrix High light intensity LED Messcherpe lichtstralen waarvan de kleurintensiteit niet afneemt Minimale warmte a...

Page 10: ...erderop in de handleiding Units kunnen zowel als Master of als Slave gebruikt worden Het gewenste effect kan m b v knop 11 13 en 14 op de master unit worden bewerkstelligd als de keuze is gemaakt moet...

Page 11: ...n uitgevoerd De Triton werkt volgens het DMX512 protocol Indien een 5p XLR plug dient te worden gebruikt moet deze volgens bovenstaande figuur worden aangesloten DMX channel Function CH 1 Strobe CH 2...

Page 12: ...horizontale beweging Pan worden omgedraaid Tilt reverse Met deze functie kan de verticale beweging Tilt worden omgedraaid ONDERHOUD De Triton heeft bijna geen onderhoud nodig toch moet deze af en toe...

Page 13: ...t 3 2kg Afmeting LxBxH 400 x 190 x 175mm Maximum Temperatuur Ta 45 C Zekering F1A Specificaties en ontwerp kunnen worden veranderd zonder dat er een mededeling over wordt gedaan Garantie vervalt indie...

Page 14: ...branchez l appareil du secteur avant de remplacer le fusible Si la fiche et ou le cordon secteur sont endommag s il faut les remplacer Si l appareil est endommag au point que des pi ces internes devi...

Page 15: ...e Ma tre Esclave jusqu 4 esclaves Activ par le son en suivant des programmes int gr s Rotation des gobos via une matrice LED Stroboscope vitesse r glable LED lumineuses longue dur e pas d ampoules rem...

Page 16: ...en esclave Chaque appareil peut tre d sign comme ma tre ou esclave Vous pouvez relier les appareils en branchant un c ble de microphone blind XLR 2 conducteurs sur les fiches XLR au dos de l appareil...

Page 17: ...s scanners vous pouvez commencer les commander par une console de commande DMX Protocole DMX Canal DMX Fonction CH 1 Stroboscope CH 2 Gobo CH 3 Rotation Gobo CH 4 Pan CH 5 Tilt Canal DMX Echelle DMX F...

Page 18: ...afin d viter que des parasites lectriques perturbent et d t riorent les signaux de la commande DMX Une r sistance de fin de ligne est simplement une fiche XLR quip e d une r sistance de 120 Ohms qui...

Page 19: ...u fusible 8 Soulevez doucement le couvercle et le fusible sortira Retirez le fusible et ins rez le fusible de remplacement dans le support Utilisez un fusible du m me type et avec les m mes caract ris...

Page 20: ...sen H nden anfassen Vor Auswechseln der Sicherung den Netzstecker abziehen Wenn Stecker und oder Netzkabel Sch den aufweisen m ssen Sie sofort von einem Fachmann ersetzt werden Wenn das Ger t so besch...

Page 21: ...ikaktiviert Master Slave bis zu 4 Slave Ger ten Musiksteuerung mit eingebauten Programmen Gobodrehung ber LED Matrix Stroboskopfunktion mit regelbarer Geschwindigkeit Longlife LEDs kein Auswechseln vo...

Page 22: ...eiten Die Ger te sind musikaktiviert Im Master Slave Betrieb arbeitet ein Ger t als Steuerpult und die anderen reagieren auf das Programm des Steuerger ts Jedes Ger t kann als Master oder Slave einges...

Page 23: ...gig von den anderen Ger ten in der DMX Kette Wenn zwei drei oder mehr Scanner eine hnliche Adresse haben funktionieren sie auch hnlich Zum Einstellen der Adresse die Mode Taste 11 dr cken bis A001 auf...

Page 24: ...kt ist mit 3 pol XLR Armaturen best ckt Wenn Ihr Controller 5 pol XLR Verbinder erfordert m ssen Sie ein Adapterkabel von 5 pol auf 3 pol benutzen DMX Abschlu st ck Der DMX Ausgang des letzten Ger ts...

Page 25: ...her in einen Schlitz des Sicherungsfachs stecken 8 Vorsichtig das Fach ffnen Die Sicherung springt heraus Nehmen Sie die Sicherung heraus und stecken Sie die Ersatzsicherung in den Halter Benutzen Sie...

Page 26: ...26...

Reviews: