Skymsen CR-4L Instruction Manual Download Page 11

1. INSTRUCCIONES  DE  USO 

1.1 Operación

08

1.1.1 - Lea las Características Técnicas , ítem 1.4 . Tabla 01 .
1.1.2 - Coloque el Vaso en la parte superior del Gabinete , observando que se 

encaje en los clavillos centralizadores .

1.1.3 - Encaje la Cuchilla en el Eje Central .
1.1.4 - Coloque en el Vaso los ingredientes en pedazos de tamaño mediano. Ex.: 

papas , tomates etc . Es aconsejable colocar todos los ingredientes al mismo tiempo .

1.1.5 - Ponga la Tapa de manera que se encaje en los clavillos del Vaso , y trabela 

con las presillas .

1.1.6 - Ligue la maquina . Use la tabla Tiempo Aproximado de Preparo ítem 5  para 

conocer los tiempos para preparar algunos productos .

1.1.7 - Retire el Vaso con la Cuchilla para evitar vaciamientos .
1.1.8 - Caso sea necesario acrecentar ingredientes mientras la maquina estuviera 

procesando , retire la Tapa de Goma y use el agujero en la Tapa de Acrílico .

1.1.9- Para su seguridad, la temperatura de los productos procesados no deberá 

superar los  40 ° Celsius / 104° Fahrenheit.

1.2  Precauciones 

1.2.1 - Nunca introduzca en el interior de la maquina objetos ajenos , tales como : 

cucharas , cuchillas o otros , mientras la maquina estuviera en funcionamiento .

1.2.2 -  No trabaje con la maquina con las manos , ropas o pies mojados .
1.2.3 -  Tenga cuidado al manosear las Cuchillas , son muy afiladas . 
1.2.4 -  No se olvide de hacer una buena conexión eléctrica para la Tierra . 

1.3 Limpieza 

1.3.1 - Antes de limpiar la maquina retire el enchufe del cable de alimentación 

eléctrica de su soquete .

1.3.2 - Lave todas las partes removibles con agua y un jabón neutro .
1.3.3 - Para limpiar el Gabinete del motor use solamente un paño húmedo
1.3.4 - No aplique chorros de agua directamente sobre la maquina .

Obs.: Caso su Cutter CR-4L este equipado con un sistema 
de seguridad ( de acuerdo con la foto al lado )  , cuando 
se retire la tapa la maquina se desligará automáticamente .

11

2.2 Cuidados y Observaciones Antes de Ligar la Maquina .

IMPORTANTE :

Lea con atención y cuidado las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual, 

antes de ligar la maquina . Certifiquese que entendió correctamente todas las 

informaciones . En caso de duda , consulte su superior o el Revendedor .

2.2.1 Peligro

Cables o hilos eléctricos con aislamiento dañado , pueden provocar 

choques eléctricos  . Antes de usarlos verifique sus condiciones . 

2.3.1  Aviso

Al averiguar la tensión de las correas o de las cadenas , NO 

coloque los dedos entre las correas y las poleas, ni entre las cadenas y sus 
engranajes  .

2.3.2  Cuidados

Verifique  los  motores,  correas,  cadenas  o  engranajes  y  las  partes 

deslizantes o girantes de la maquina , con relación a ruidos anormales .

Verifique la tensión de las correas o de las cadenas   , y sustituya el 

conjunto , caso alguna correa, cadena o engranaje , tenga desgaste . 

Al verificar la tensión de las correas o de las cadenas  , NO coloque los 

dedos entre las correas y poleas o entre las cadenas y engranaje .

Verifique  las  protecciones  y  los  dispositivos  de  seguridad  para  que 

siempre funcionen adecuadamente .

2.3 Inspección de Rutina 

2.2.2  Avisos

Esté seguro que las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual, 

estén completamente entendidas . Cada función o procedimiento de operación y de 
manutención debe estar perfectamente claro .

El  accionamiento  de  un  comando  manual  (  botón,  llave  eléctrica, 

palanca, etc. ) debe ser hecho siempre después que se tenga la certitud de que es el 
comando correcto .

2.2.3  Cuidados

El cable de alimentación de energía eléctrica de la maquina , debe 

tener una sección suficiente para soportar la potencia eléctrica consumida .

Cables eléctricos que estuvieran en el suelo cerca de la maquina , 

deben ser protegidos para evitar corto circuitos.

Summary of Contents for CR-4L

Page 1: ...ower Before Cleaning or Servicing ATENCI N PARTES MOVIBLES PELIGROSAS Desconecte de la Red Electrica antes de la Limpieza o Manutenci n Instructions Manual Manual de Instrucciones Office Phone 1 800 5...

Page 2: ......

Page 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 07 CR 4L CR 4L...

Page 4: ...sic Operation Practices 2 1 1 Dangerous Parts 4 4 4 2 1 2 Warnings 4 2 1 3 Advices 2 2 Safety Procedures and Notes Before Turning Machine ON 5 5 2 3 Routine Inspection 6 2 4 Operation 6 2 5 After Fini...

Page 5: ...ingredients have to be added while the machine is processing lift the Rubber Lid and use theAcrylic Lid hole 1 1 9 For your safety the temperature of the processed products shall not exceed 40 Celsius...

Page 6: ...acquainted with the safety procedures described in the present manual READ THIS MANUAL WITHATTENTION 1 5 Approximate Processing Time Table seconds VARIOUS SEC PAT SEC Tomato Sauce 4 to 8 Liver 4 to 8...

Page 7: ...turn it slippery and dangerous Make sure the floor is clean and dry Before to give any manual command switch buttons turn keys or lever be sure the command is the correct one Check this manual for fu...

Page 8: ...hipped shipping charges are prepaid either to SKYFOOD s facility or to a Service Company Mileage or travel time will NOT be paid SKYFOOD offers a limited on site warranty for products ONLY held at com...

Page 9: ...ervice Company wrong voltage nor to the extent that Products or parts have been used other than in conformance with operating and maintenance instructions subjected to misuse or abuse or damaged by ac...

Page 10: ...la maquina en sus lugares antes de ligarla otra vez Al verificar la tensi n de las correas o de las cadenas NO coloque los dedos entre las correas y las poleas ni entre las cadenas i sus engranajes 3...

Page 11: ...equipado con un sistema de seguridad de acuerdo con la foto al lado cuando se retire la tapa la maquina se desligar autom ticamente 11 2 2 Cuidados y Observaciones Antes de Ligar la Maquina IMPORTANTE...

Page 12: ...as etc con las manos zapatos o ropas mojadas No obedecer esta recomendaci n tambi n podr provocar choques el ctricos o hasta la muerte de una persona 2 1 2 Advertencias El local de la llave liga desli...

Reviews: