Skymsen CR-4L Instruction Manual Download Page 1

19361.5 - June / 2013

Cutter / Cutter

Model / Modelos

CR-4L

CAUTION!

HAZARDOUS MOVING PARTS

Disconnect Power Before
Cleaning or Servicing

!ATENCIÓN!

PARTES MOVIBLES PELIGROSAS

Desconecte de la Red Electrica 
antes de la Limpieza o Manutención

Instructions Manual / Manual de Instrucciones

Office

Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603

Fax: 305-866-2704

 

www.skyfood.us

 [email protected]

TOLL FREE 1-800-503-7534

Summary of Contents for CR-4L

Page 1: ...ower Before Cleaning or Servicing ATENCI N PARTES MOVIBLES PELIGROSAS Desconecte de la Red Electrica antes de la Limpieza o Manutenci n Instructions Manual Manual de Instrucciones Office Phone 1 800 5...

Page 2: ......

Page 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 07 CR 4L CR 4L...

Page 4: ...sic Operation Practices 2 1 1 Dangerous Parts 4 4 4 2 1 2 Warnings 4 2 1 3 Advices 2 2 Safety Procedures and Notes Before Turning Machine ON 5 5 2 3 Routine Inspection 6 2 4 Operation 6 2 5 After Fini...

Page 5: ...ingredients have to be added while the machine is processing lift the Rubber Lid and use theAcrylic Lid hole 1 1 9 For your safety the temperature of the processed products shall not exceed 40 Celsius...

Page 6: ...acquainted with the safety procedures described in the present manual READ THIS MANUAL WITHATTENTION 1 5 Approximate Processing Time Table seconds VARIOUS SEC PAT SEC Tomato Sauce 4 to 8 Liver 4 to 8...

Page 7: ...turn it slippery and dangerous Make sure the floor is clean and dry Before to give any manual command switch buttons turn keys or lever be sure the command is the correct one Check this manual for fu...

Page 8: ...hipped shipping charges are prepaid either to SKYFOOD s facility or to a Service Company Mileage or travel time will NOT be paid SKYFOOD offers a limited on site warranty for products ONLY held at com...

Page 9: ...ervice Company wrong voltage nor to the extent that Products or parts have been used other than in conformance with operating and maintenance instructions subjected to misuse or abuse or damaged by ac...

Page 10: ...la maquina en sus lugares antes de ligarla otra vez Al verificar la tensi n de las correas o de las cadenas NO coloque los dedos entre las correas y las poleas ni entre las cadenas i sus engranajes 3...

Page 11: ...equipado con un sistema de seguridad de acuerdo con la foto al lado cuando se retire la tapa la maquina se desligar autom ticamente 11 2 2 Cuidados y Observaciones Antes de Ligar la Maquina IMPORTANTE...

Page 12: ...as etc con las manos zapatos o ropas mojadas No obedecer esta recomendaci n tambi n podr provocar choques el ctricos o hasta la muerte de una persona 2 1 2 Advertencias El local de la llave liga desli...

Reviews: