Skymaster 2421 User Manual Download

Page: 71 / 72

Summary of Contents for 2421

Page 1: ...v 1 Haszn lati tmutat Univerz lis 10 az 1 ben t vir ny t Navodila za uporabo Univerzalni daljinski upravljavec 10 v 1 N vod na obsluhu Univerz lne dia kov ovl danie 10 v 1 Upute za uporabu Univerzalni...

Page 2: ...de Fun es Dioda funkcyjna funk n dioda LED Funkci LED LED lu ka delovanja Funk n LED Funkcijska LED dioda LED Fonksiyon LED Ziffern Tasten Selection of channels or programs Touches chiffr es Teclas nu...

Page 3: ...ktion Automatische Codesuche verwenden um den korrekten Code f r die Bedienung Ihres Endger tes zu ermitteln 1 Schalten Sie das gew nschte Endger t ein welches Sie mit der Skymaster 10 in 1 Universalf...

Page 4: ...nun alle Ger tecodes gel scht Punch through Funktion Wenn Sie von einem Ger t zu einem anderen wechseln m chten z B TV DVD und dieses nun gew hlte Ger t ber keine Lautst rkenregelung und Mutefunktion...

Page 5: ...elektronisch oder mechanisch fotokopiert aufgezeichnet oder anderweitig bertragen werden nderungen Der Inhalt dieses Handbuchs dient zu Ihrer Information und kann ohne Vorank ndigung ge ndert werden B...

Page 6: ...ough please go to step B D using Auto Search again to find the best code Remark Whenever you want to leave Auto Search mode press any key except SET key to quit and the LED will be off The search is o...

Page 7: ...als We aim to offer you a user friendly format in order for you to quickly install the new device and use its numerous functions If your manual does not des cribe the configuration of the product you...

Page 8: ...mplement d appuyer sur la touche de modes s lectionn e pour la programmation Si aucune touche n est appuy e apr s la deuxi me tape la t l commande quitte automatiquement le mode de programmation R gla...

Page 9: ...iais un appareil amplificateur syst me 5 1 etc pour tous les appareils enregistr s 3 Pour r voquer cette fonction appuyez sur la touche SET et maintenez la enfonc e Puis appuyez sur la touche 6 Si vou...

Page 10: ...version actuelle sur notre site web Vous pouvez demander nos manuels l adresse ci apr s www sm electronic de Remarques relatives au copyright Copyright 2004 Tous droits r serv s Sans autorisation pr a...

Page 11: ...guna tecla el mando a distancia abandona autom ticamente el modo de programaci n Configuraci n mediante b squeda autom tica Si no fuese posible realizar la configuraci n con los c digos de la lista pu...

Page 12: ...raciones 1 Pulse y mantenga pulsada la tecla SET 2 Pulse y mantenga pulsada la tecla 0 durante m s de 3 segundos 3 Vuelva a soltar ahora ambas teclas El LED parpadear 2 veces para luego apagarse En el...

Page 13: ...mente con la autorizaci n escrita correspondiente Modificaciones El contenido de este manual es para su informaci n y puede ser objeto de modificaciones sin previo aviso Este documento ha sido elabora...

Page 14: ...h tutte le funzioni non si attivano correttamente Consiglio Se si vuole abbandonare il modo di setup durante la programmazione premere semplicemente il tasto dell apparecchio selezionato per la progra...

Page 15: ...te 2 Premere e mantenere premuto il tasto SET e premere poi il tasto 5 Rilasciare ora contemporaneamente entrambi i tasti Il LED lampeggia due volte Ora i tasti volume e Mute per tutti gli apparecchi...

Page 16: ...manuali possono essere richiamati al seguente indirizzo www sm electronic de Avvertenze sul Copyright Copyright 2004 Tutti i diritti riservati Senza preventiva autorizzazione scritta vietato riprodur...

Page 17: ...an het gekozen apparaat in te drukken Als na stap 2 geen toets wordt ingedrukt gaat de afstandsbediening automatisch uit de programmeer mode Instellen via de automatische zoekfunctie Als het instellen...

Page 18: ...ing en mute functie voor alle opgeslagen apparaten via een enkel apparaat versterker 5 1 systeem etc aansturen 3 Om deze functie te herroepen drukt u op de SET toets en houdt u deze ingedrukt Daarna d...

Page 19: ...e actuele versie op onze website U kunt onze handboeken onder het volgende adres opvragen www sm electronic de Copyright informatie Copyright 2004 Alle rechten voorbehouden Dit document mag zonder voo...

Page 20: ...trykket en taste efter skridt 2 s forlader fjernbetjeningen automatisk programmeringsmodusen Indstilling ved hj lp af den automatiske s gefunktion Skulle indstillingen med apparatkoden ud fra kodelist...

Page 21: ...For at tilbagekalde denne funktion tryk og hold SET tasten Derefter trykkes tast 6 Hvis begge taster igen slippes lyser LEDen to gange og derefter slukkes den Volumetasten og mutetasten er nu blevet...

Page 22: ...vores hjemmeside De kan rekvirere manualerne under f lgende adresse info sm electronic de Henvisninger til Copyright Copyright 2004 Alle rettigheder forbeholdes Dette dokument m ikke uden skriftlig t...

Page 23: ...gsmodus automatiskt Inst llning med hj lp av automatisk kods kning Om inst llningen av apparatkoden med hj lp av den bifogade kodlistan misslyckas kan du anv nda funktionen Automatisk kods kning f r a...

Page 24: ...dan trycker du p knappen 6 Sl pp sedan b da knappar samtidigt LED n blinkar till tv g nger Nu r ljudvolyms och mute knapparna uppl sta igen Reset Funktion raderar alla inmatade apparatkoder och inst l...

Page 25: ...ionen p v r hemsida V ra handb cker kan laddas ned fr n f ljande adress www sm electronic de P pekanden om Copyright Copyright 2004 Alla r ttigheter f rbeh lles Dokumentet f r utan f reg ende skriftli...

Page 26: ...mit n painiketta lopettaa kaukos din automaattisesti s t tilan S t minen automaattihaun avulla Mik li laitekoodin asettaminen liitteen olevasta koodilistasta ei johtanut toivottuun tulokseen voit yrit...

Page 27: ...Kun haluat poistaa t m n toiminnon paina ja pid painettuna SET painiketta Paina sen j lkeen 6 painiketta Kun nyt vapautat molemmat painikkeet vilkkuu merkkivalo kahdesti ja sammuu sen j lkeen nenvoima...

Page 28: ...iltamme Voit ladata k sikirjamme seuraavasta osoitteesta www sm electronic de Ohjeita koskien tekij nsuojaa Copyright 2004 Kaikki oikeudet pid tet n T t asiakirjaa ei saa ilman ennalta annettua kirjal...

Page 29: ...plesmente o Bot o do Aparelho que escolheu para programar Se n o for premido qualquer Bot o a seguir ao Passo 2 acima o Telecomando sai automaticamente do Modo de Programa o Configura o utilizando a B...

Page 30: ...stema 5 1 etc 3 Se pretender anular esta fun o prima e mantenha premido o Bot o SET Prima agora o Bot o 6 Quando libertar em simult neo os dois Bot es o LED acende e apaga duas vezes e a fun o fica an...

Page 31: ...os nossos Manuais a partir do seguinte endere o www sm electronic de Notas relativas ao Copyright Copyright 2004 Todos os direitos reservados Este documento n o pode ser reproduzido nem parcial nem i...

Page 32: ...ia wystarczy wcisn po prostu przy cisk urz dzenia wybranego do programowania Je eli po kroku 2 nie zostanie wci ni ty aden przycisk pilot automatycznie opu ci tryb programowania Ustawianie na podstawi...

Page 33: ...przyciski Dioda mignie dwa razy Teraz przyciskami g o no ci i Mute dla wszystkich zapisanych do pami ci urz dze mo na sterowa przez jedno urz dzenie wzmacniacz system 5 1 itp 3 Aby wycofa t funkcj wc...

Page 34: ...d adresem www sm electronic de Informacje dotycz ce praw autorskich Copyright 2004 Wszelkie prawa zastrze one Kopiowanie tak e cz ciowe zapisywanie w systemie retrieval lub w jakiejkolwiek innej formi...

Page 35: ...astaven b hem programov n tak jednodu e stiskn te tla tko p stroje vybran pro programov n Pokud se po kroku 2 nestiskne dn tla tko tak d lkov ovl d n opust re im programov n automaticky Nastaven pomoc...

Page 36: ...ob tla tka Dioda LED nyn dvakr t zablik Te lze tla tka hlasitosti a ztlumen zvuku pro v echna ulo en za zen ovl dat jedn m za zen m zesilova syst m 5 1 atd 3 Pro odvol n t to funkce stiskn te a dr te...

Page 37: ...najdete aktu ln verzi na na webov str nce Na e p ru ky m ete naj t na n sleduj c adrese www sm electronic de Upozorn n k autorsk mu pr vu Copyright 2004 V echna pr va vyhrazena Tento dokument nesm b...

Page 38: ...rjed l p seket m g a m k dtet s megfelel v nem v lik Tipp Ha a Setup m db l a programoz s alatt ki k v n l pni akkor egyszer en nyomja meg a programoz shoz kiv lasztott k sz l k nyom gombot Ha a 2 l p...

Page 39: ...meg s tartsa nyomva a SET nyom gombot s ugyancsak nyomja meg az 5 nyom gombot Ekkor mindk t nyom gombot egyszerre engedje el A LED k tszer felvillan Most a hanger s Mute nyom gomb valamennyi t rolt k...

Page 40: ...tkez c mr l h vhatja le www sm electronic de Utal s a szerz i jogra Copyright 2004 Minden jog fenntartva E dokumentumot el zetes r sbeli hozz j rul sunk n lk l teljes eg sz ben vagy egyes r szleteiben...

Page 41: ...tavitev zapustiti enostavno pritisnite gumb za naprava ki ste ga izbrali za programiranje e po 2 koraku ne pritisnete nobenega gumba daljinski upravljavec avtomatsko zapusti na in za nastavljanje Nast...

Page 42: ...ost in nemo preko ene naprave upravljate oja evalec sistem 5 1 itd glas nost vseh shranjenih naprav 3 e elite funkcijo preklicati pritisnite in dr ite gumb SET Nato pritisnite gumb 6 e sedaj ponovno i...

Page 43: ...tualno razli ico na na i spletni stra ni Na e priro nike lahko naro ite na naslednjem naslovu www sm electronic de Napotki o avtorskih pravicah Avtorske pravice 2004 Vse pravice so pridr ane Brez pisn...

Page 44: ...dy k m nedosiahnete spr vnu innos v etk ch funkci N tip Pokia chcete od s zo setup re imu v priebehu programovania stla te jednoducho tla idlo vybran pre programovanie Pokia po kroku 2 nestla te iadne...

Page 45: ...cete ma regul ciu hlasitosti a mute funkciu 2 Stla te a podr te tla idlo SET potom stla te tla idlo 5 Obidve tla idl teraz s asne pustite LED dvakr t zablik Teraz budete m c hlasitos a mute funkciu v...

Page 46: ...ej str nke Na e pr ru ky si m ete stiahnu na nasleduj cej adrese www sm electronic de Upozornenie vo veci copyright Copyright 2004 V etky pr va vyhraden Tento dokument sa bez predch dzaj ceho p somn h...

Page 47: ...gramiranja elite napustiti Setup modus tada jednostavno odaberite tipku koja je izabrana za programiranje ure aja Ukoliko nakon koraka 2 nije pritisnuta niti jedna tipka tada daljinski upravlja automa...

Page 48: ...a sve pohranjene ure aje mo e upravljati preko jednog ure aja poja alo 5 1 System itd 3 Za opoziv ove funkcije pritisnite i dr ite pritisnutu SET tipku Nakon toga pritisnite tipku 6 Kada pustite ove d...

Page 49: ...iju priru nika prona i i na na oj web stranici Na e priru nike mo ete pribaviti i putem slijede e web adrese www sm electronic de Napomene uz Copyright Copyright 2004 Sva prava pridr ana Sadr aj ovog...

Page 50: ...AT Skymaster Skymaster 010 095 148 1 Skymaster 10 1 2 SET SAT 3 3 095 Skymaster 10 4 5 3 1 5 2 Automatische Codesuche 1 Skymaster 10 1 DVD 2 Skymaster 10 1 SET SAT 3 3 SAT 4 Ein 1 2 4 SET 1 TV DVD SAT...

Page 51: ...49 10 1 3 SET 8 3 Mute AUX TV VCR 1 2 SET 5 5 1 3 SET 6 1 SET 2 0 3 3 Punch through TV _ DVD 1 SET 1 3 2 3 0 SET 1 SET 2 SET 3 138...

Page 52: ...lectronic www sm electronic de Copyright 2004 SM Electronic SM Electronic SM Electronic 0190 512 532 _ 0 62 0900 400 222 _ 0 64 8 00 22 00 SM ELECTRONIC GmbH Co KG Waldweg 2 D 22145 Stapelfeld Braak w...

Page 53: ...51 10 1 Skymaster Skymaster 010 095 148 1 Skymaster 10 1 2 SET SAT LED 3 3 095 Skymaster 10 4 LED LED 5 3 1 5 2 1 Skymaster 10 1 DVD 2 Skymaster 10 1 SET 3 3 SAT 4 1 2 4 SET LED...

Page 54: ...52 10 1 1 DVD 2 SET 7 LED 3 SET 8 LED 3 AUX VCR 1 2 SET 5 LED 5 1 3 SET 6 LED 1 SET 2 0 3 3 LED Punch through DVD 1 SET 1 3 100 2 3 LED LED 0 SET 1 LED SET 2 LED SET 3 LED 138...

Page 55: ...lectronic de Copyright 2004 SM Electronic SM Electronic SM Electronic HOTLINE HOTLINE 0190 512 532 0 62 Min 0900 400 222 0 64 Min 8 00 22 00 SM ELECTRONIC GmbH Co KG Waldweg 2 D 22145 Stapelfeld Braak...

Page 56: ...ili olan cihaz tu una dokunman z yeterlidir 2 ad mdan sonra herhangi bir tu a bas lmad taktirde uzaktan kumanda otomatik olarak programlama modundan kar Otomatik arama i lemi ile ayarlama E er birlik...

Page 57: ...yan p s ner Art k ses ayar ve ses kesme tu lar haf zaya al nan t m cihazlar i in tek bir cihaz zerinden amplifikat r 5 1 sistemi vs kumanda edilebilir 3 Bu fonksiyonu iptal etmek i in SET tu una bas n...

Page 58: ...z a a daki adreste bulabilirsiniz www sm electronic de Copyright telif hakk ile ilgili talimatlar Copyright 2004 T m haklar mahfuzdur Bu dok man nceden al nan yaz l bir onay olmadan ne t m yle ne de k...

Page 59: ...4 016 182 198 Ausind 115 Autovox 001 003 004 021 058 102 126 AWA 023 Baird 007 112 172 179 186 Bang Olufson 001 Barcom 210 Basic Line 010 0 12 023 101 115 184 186 Bastide 004 Baur 023 119 126 133 170...

Page 60: ...063 130 183 Fisher 001 004 007 019 028 030 040 044 084 132 195 211 Flint 023 149 183 184 187 196 209 Formenti 001 002 004 022 126 132 134 170 182 Fortress 001 002 Fraba 023 France Concept 184 Friac 02...

Page 61: ...avis 211 Lenco 010 023 198 202 Lenoir 004 010 196 199 208 211 Lesa 130 187 Leyco 003 011 023 027 170 209 LG 004 010 013 020 023 041 085 089 094 130 132 150 151 170 210 Liesenk 170 Liesenkotter 023 179...

Page 62: ...004 010 023 166 Panasonic 023 050 065 066 067 102 125 126 143 152 153 194 Panavision 023 Pathe Cinema 004 008 022 038 073 074 132 182 207 211 Pathe Marconi 038 046 047 112 127 204 Pausa 010 PCM 211 Pe...

Page 63: ...023 086 170 196 210 Sony 010 011 028 030 031 045 107 128 131 166 203 Sound Vision 012 015 Soundcolor 115 200 209 211 Soundmaster 202 Soundwave 023 170 Standard 004 010 012 022 023 166 182 183 187 196...

Page 64: ...llfund 198 Weltblick 023 170 182 Westinghouse 182 Weston 132 Wharfedale 023 White 182 White Westinghouse 004 015 022 023 170 Windstar 101 Xoceco 068 077 Xrypton 023 182 Yamishi 023 101 115 184 Yokan 0...

Page 65: ...s 041 Metz 030 031 032 038 039 083 084 Micromaxx 004 017 073 Microstar 004 017 073 Migros 002 Minerva 032 038 039 083 Mitsubishi 002 026 057 061 Multitech 002 019 026 041 Murphy 002 NAD 036 National 0...

Page 66: ...81 SAT Brand SAT Akai 003 085 Alba 003 004 005 006 007 008 009 102 133 204 Aldes 007 010 011 Allantide 015 Allsat 012 014 055 085 205 206 Allsonic 010 029 Ampere 024 Amstrad 017 018 019 021 023 154 19...

Page 67: ...ce 082 Hinari 007 008 014 206 Hirschmann 015 039 040 078 079 080 083 122 129 197 200 Hisawa 044 Hitachi 005 045 115 195 204 Houston 055 Humax 028 152 192 193 Huth 010 013 021 043 044 050 055 083 Imper...

Page 68: ...rotek 015 054 Proton 015 Provision 011 Ptt Telecom 047 Quadral 007 010 029 Quelle 019 040 Quiero 173 Radiola 085 Radix 039 Rainbow 009 RE 096 Rediffusion 101 Redpoint 033 Redstar 029 Revox 096 RFT 010...

Page 69: ...era 020 Condor 017 Crown 021 Denon 022 023 Dual 015 024 Emerson 006 016 025 Fisher 026 027 Genexxa 016 025 028 029 030 031 032 033 034 Goldstar 020 Goodmans 025 Grundig 037 083 Harmon Kardon 010 038 0...

Page 70: ...g 027 057 Sansui 044 046 Satbox 031 Scientific Atlanta STS 032 033 034 Sony 002 007 008 051 056 058 059 060 061 Tele 1 022 Telefunken 005 Teleservice 012 Thomson 053 Thorn 009 Tudi 014 Video CD 037 Vi...

Page 71: ...69...

Page 72: ...2421 6 2005 D FEI S P H...

Search results

Summary of Contents for 2421

Reviews:

Related manuals for 2421

Brands by name

Popular brands

Skymaster 2421, User Manual

Search results

Summary of Contents for 2421

Reviews:

Related manuals for 2421

Brands by name

Popular brands