Teknisk brugervejledning
DOL 99 Udskiftning af føler
DA
1. Monter det nye bundprint.
2. Monter alle ledninger igen. Se. evt.
eldiagram.
EN
1. Mount the new relay panel
2. Mount all conductors again. See wiring
diagram, if necessary.
DE
1. Die neue Bodenplatte montieren.
2. Alle Leitungen wieder montieren.
Siehe eventuell Schaltplan.
DA
1. Monter føleren igen.
EN
1. Remount the sensor.
DE
1. Den Sensor wieder montieren.
DA
1. Monter panelet.
EN
1. Mount the panel.
DE
1. Die Platine montieren.
DA
1. Juster afstanden mellem føleren og den
lille plade til 1 mm.
2. Spænd møtrikkerne fast igen.
EN
1. Ajust the distance between the sensor
and the small plate to 1 mm.
2. Retighten the nuts.
DE
1. Den Abstand zwischen dem Sensor und
der kleinen Platte bis zu 1 mm
justieren.
2. Die Mutter wieder anziehen.
