Utilisation:
Utilisez la balle sauteuse uniquement à l’intérieur sur une surface plane et dans un espace ou
-
vert. Maintenez la balle sauteuse à distance des objets coupants ou cassables, qui peuvent être
endommagés ou causer des blessures. N’utilisez jamais la balle sauteuse à proximité d’escaliers,
de marches ou de surfaces inégales. La balle sauteuse doit être utilisée avec prudence car sa
maîtrise progressive demande habileté et expérience. Cela afin de limiter les risques de chutes,
de collisions et de blessures lors de l’utilisation de la balle sauteuse.
Entretien:
La balle doit être régulièrement regonflée par un adulte lorsque c’est nécessaire. Avant chaque
utilisation, vérifiez que la balle sauteuse n’est pas endommagée. Si la balle sauteuse semble fuir,
arrêtez immédiatement de l’utiliser.
Utilisez un chiffon mouillé pour nettoyer la balle sauteuse. N’utilisez pas de détergents agressifs,
qui peuvent endommager la balle sauteuse. Gardez la balle sauteuse à l’abri du soleil, du feu et
des sources de chaleur.
Sous réserve de modifications techniques ou de couleur.
EN Instructions:
Read this instructions first and follow them. Save them for future use.
Keep the skippy ball at room temperature before pumping Inflate the ball until the desired size:
max. 55 cm. Remove the pump from the air valve after pumping and put the plastic stopper com-
pletely in the valve hole. Make sure and check that the stopper is properly seated before any use.
Inflating should only be carried out by an adult.
WARNING!
Use only under supervision of an adult.
Maximum weight is 70 kg.
Assembly and checking required by an adult.
Pay attention:
The user can drop off the skippy ball when using it. Please pay attention to this.
Usage:
Use the skippy ball only indoors on flat surfaces and in open spaces. Stay with the skippy ball
away from sharp or breakable objects that can be damaged or cause injuries. Use the skippy ball
never near stairs, pavements or uneven surfaces. The skippy ball needs to be used carefully, be-
cause skill and experience have to be gained. This reduces and prevents the risk of falling, collisi-
ons and injuries during the use of the skippy ball.
Maintenance:
When needed, the skippy ball regularly has to be inflated by an adult. Check the skippy ball for
every use on damages If the skippy ball shows a leak, you immediately have to stop the use of it.
Use a wet cloth to clean the skippy ball. Do not use abrasive cleaning agents that can damage the
skippy ball. Keep the skippy ball away from the sun en from fire and heat sources.
Color and technical changes reserved.
