Instruction manual / Handleiding / Mode d’emploi / Anleitung
Skippy Buddy Panter 55cm
Art.no. 2001354
Van der Meulen, Lorentzstraat 23, 8606 JP Sneek
NL Instructies:
Lees eerst de gebruiksaanwijzing en volg deze op. Bewaar deze om later te kunnen raadplegen.
Houd de skippybal op kamertemperatuur voor het pompen. Pomp de bal op tot de gewenste groot-
te: max. 55 cm. Verwijder de pomp van het ventiel na het oppompen, en plaats de plastic stopper
compleet in het ventielgat. Zorg ervoor en controleer dat de stop goed vastzit voor ieder gebruik.
Het oppompen dient uitsluitend door een volwassene worden uitgevoerd.
WAARSCHUWING!
Alleen gebruiken onder toezicht van een volwassene.
Maximale gewicht is 70kg
Montage en controle door een volwassene vereist
Let op:
Bij gebruik van de skippybal kan de gebruiker van de bal vallen. Wees hierop bedacht.
Gebruik:
Gebruik de skippybal alleen binnenshuis op vlakke ondergronden en in open ruimtes. Blijf met de
skippybal uit de buurt van scherpe of breekbare objecten die beschadigd kunnen raken of letsel
kunnen veroorzaken. Gebruik de skippybal nooit in de buurt van trappen, stoepen of oneffen on
-
dergronden. De skippybal moet voorzichtig gebruikt worden, omdat vaardigheid en ervaring moet
worden opgedaan. Dit vermindert en voorkomt het risico op vallen, botsingen en verwondingen bij
het gebruik van de skippybal.
Onderhoud:
Indien nodig moet de skippybal regelmatig door een volwassene opnieuw worden opgepompt.
Controleer de skippybal voor ieder gebruik op de aanwezigheid van beschadigingen. Indien de
skippybal lek raakt, stop dan direct met het gebruik ervan.
Gebruik een natte doek om de skippybal schoon te maken. Gebruik geen agressieve schoon-
maakmiddelen die de skippybal kunnen beschadigen. Houd de skippybal uit de zon en uit de buurt
van vuur en hittebronnen.
Kleur- en technische wijzigingen voorbehouden.
FR Instructions:
Lire les instructions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme référence.
Gardez la balle sauteuse à température ambiante pour la gonfler. Gonflez la balle jusqu’à la taille
désirée: max. 55cm. Retirez la pompe de la valve et placez le bouchon complètement dans l’ou-
verture de la valve. Assurez-vous que le bouchon soit bien fixé avant chaque utilisation. La pompe
ne peut être manœuvrée que par un adulte.
AVERTISSEMENT!
Utiliser uniquement sous la surveillance d’un adulte.
Poids maximal : 70 kg
Montage et contrôle par un adulte exigés
Attention:
lors de l’utilisation de la balle sauteuse, l’utilisateur peut tomber. Soyez prudent et at-
tentif.
