background image

75

-  zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE w sprawie 

zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego 

oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zużyte 

elektronarzędzia należy posegregować i zutylizować w 

sposób przyjazny dla środowiska

-  w przypadku potrzeby pozbycia się narzędzia, 

akcesoriów i opakowania - symbol 

@

 przypomni Ci o tym

DEKLARACJA ZGODNOŚCI 

•  Niniejszym oświadczamy ponosząc osobistą 

odpowiedzialność, że produkt wykonany jest zgodnie z 

następującymi normami i dokumentami normalizującymi: 

EN 60745, EN 61000, EN 55014, z godnie z wytycznymi 

2006/95/EU, 2004/108/EU, 2006/42/EU

• 

Dokumentacja techniczna

: SKIL Europe BV 

(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

ÊÆÇιƼ½ÊÄÇÇÌ

Á»½Ê½ËÁ¼½ÆÌ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

¹ÆÊÇÅŽĽÆ

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

27.01.2011

HAŁASU/WIBRACJE

•  Pomiarów dokonano zgodnie z normą EN 60745 

ciśnienie akustyczne narzędzia wynosi 93 dB(A) zaś 

poziom mocy akustycznej 104 dB(A) (poziom odchylenie: 

3 dB), zaś wibracje < 2,5 m/s² (metoda dłoń-ręka; błąd 

pomiaru K = 1,5 m/s²)

•  Poziom emisji wibracji został zmierzony zgodnie z testem 

standaryzowanym podanym w EN 60745; może służyć 

do porównania jednego narzędzia z innym i jako ocena 

wstępna narażenia na wibracje w trakcie używania 

narzędzia do wymienionych zadań

-  używanie narzędzia do innych zadań, lub z innymi 

albo źle utrzymanymi akcesoriami, może znacząco 

zwiększyć

 poziom narażenia

-  przypadki, kiedy narzędzie jest wyłączone lub jest 

czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, mogą 

znacząco 

zmniejszyć

 poziom narażenia

!  należy chronić się przed skutkami wibracji przez 

konserwację narzędzia i jego akcesoriów, 

zakładanie rękawic i właściwą organizację pracy

Циркулярная пила 

5166

BBEДЕНИЕ

•  Инструмент предназначен для пилки дров вдоль и 

поперек, а также под углом 45°; а при использовании 

специальных пил также для пилки металлов (кроме 

железа), легких строительных материалов и пластика

•  Прочитайте и сохраните с данной инструкцией 

2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 

1

БЕЗОПАСНОСТЬ

ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО  

ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

 

ВНИМАНИЕ! Прочтите все указания и инструкции 

по технике безопасности.

 Упущения, допущенные при 

соблюдении указаний и инструкций по технике 

безопасности, могут сталь причиной электрического 

поражения, пожара и тяжелых травм. 

Сохраняйте эти 

инструкции и указания для будущего использования.

 

Использованное в настоящих инструкциях и указаниях 

понятие “электроинструмент” распространяется на 

электроинструмент с питанием от сети (с кабелем питания 

от электросети) и на аккумуляторный электроинструмент 

(без кабеля питания от электросети).

1) БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА

a) 

Соблюдайте чистоту и поддерживайте 

надлежащую освещенность на рабочем месте. 

Беспорядок на рабочем месте или его плохое 

освещение могут привести к несчастным случаям.

b) 

Не используйте с электроинструментом во 

взрывоопасной среде, т.е. в непосредственной 

близости от легковоспламеняющихся 

жидкостей, газов или пыли. 

В процессе работы 

электроинструмент искрит и искры могут 

воспламенить газы или пыль.

c) 

При работе с электроинструментом не допускайте 

детей или посторонних на Ваше рабочее место. 

Отвлечение Вашего внимания может привести к 

потере контроля над работой инструмента.

2) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

a) 

Штепсельная вилка кабеля питания 

электроинструмента должна соответствовать 

розетке электросети. Не вносите никаких 

изменений в конструкцию вилки. Не используйте 

адапторы для электроинструмента с защитным 

заземлением. 

Заводские штепсельные вилки и 

соответствующие им сетевые розетки существенно 

снижают вероятность электрошока.

b) 

Избегайте механических контактов с такими 

заземленными поверхностями, как трубопроводы, 

системы отопления, плиты и холодильники. 

При 

соприкосновении человека с заземленными 

предметами во время работы инструментом 

вероятность электрошока существенно возрастает.

c) 

Оберегайте электроинструмент от воздействия 

дождя и влаги. 

Попадание воды в электроинструмент 

повышает вероятность электрического удара.

d) 

Используйте кабель строго по назначению. Не 

допускается тянуть и передвигать 

электроинструмент за кабель или использовать 

кабель для вытягивания вилки из розетки. 

Оберегайте кабель инструмента от воздействия 

высоких температур, масла, острых кромок или 

движущихся частей электроинструмента. 

Поврежденный или спутанный кабель повышает 

возможность электрического удара.

e) 

При работе на улице используйте удлинитель, 

предназначенный для работы вне помещения. 

Использование такого удлинителя снижает 

вероятность электрического удара.

Summary of Contents for Skilsaw 5166

Page 1: ...ALI 52 EREDETI HASZN LATI UTAS T S 57 P VODN M N VODEM K POU V N 62 OR J NAL LETME TAL MATI 66 INSTRUKCJA ORYGINALNA 70 75 81 86 INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE 91 96 P VODN N VOD NA POU ITIE 102 O...

Page 2: ...2 1 3 5166 2...

Page 3: ...3 4 5...

Page 4: ...4 6 7...

Page 5: ...5 8...

Page 6: ...IL Nr ACCESSORIES 12x 190 mm 16 mm 1 5 2 2 2610373172 24x 190 mm 16 mm 1 5 2 2 2610373173 24x 190 mm 16 mm 1 4 2 4 2610373174 60x 184 mm 16 mm 1 8 2 5 2610395706 72x 190 mm 16 mm 1 4 2 4 2610373175 26...

Page 7: ...BRACJE Pomiar w dokonano zgodnie z norm EN 60745 ci nienie akustyczne narz dzia wynosi 93 dB A za poziom mocy akustycznej 104 dB A poziom odchylenie 3 dB za wibracje 2 5 m s metoda d o r ka b d pomiar...

Page 8: ...76 f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a OCTOPO HO p p p p p p p p p p p p p p p x p p p p p p p p p p p p p p px p p p p p p p...

Page 9: ...p p p p p p p p p p x p p p p p p p p p p p p p p x p p p p p p x p p p p p x p p x p p p p p p p p p p x p p p p x p p p p p p x p x x x x p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p...

Page 10: ...IL p p p x p B p p p p p p x 16 p p p p p 80 dB A 0 389 p p p p p p p 3 p p A B p C p x p D p C p p p C E p x F G p p p p p x x F E px H x p p C p 1 8 p p p p p p p p p p p C 0 66 4 3 J K L J 0 45 5 M...

Page 11: ...79 90 5 K 4 0 90 45 P Q 6 0 45 R 7 p p p 7 S T U V F G V p p p px 2610Z00217 9 90 45 8 30 W 9 X Q X 0 Q p x F G p G p www skileurope com p p p p p...

Page 12: ...202 203 204 205 206 2013 301 302 303 304 305 306 2014 417 418 419 420 453 454 2015 517 518 519 520 553 554 2016 617 618 619 620 653 654 2017 717 718 719 720 753 754 2018 817 818 819 820 853 854 2019...

Reviews: