Skil Skilsaw 5064 Original Instructions Manual Download Page 13

84

-  как только лезвие войдёт в матеpиал, отпустите 

рычаг G

!  ни в коем случае не отводите инструмент 

назад

• Резка больших панелей 

!

-  создайте опору для панели около линии пропила 

на полу, на столе или на верстаке

!  установите глубину пропила таким образом, 

чтобы прорезать панель, но не прорезать 
опору

-  в случае, если требуемая ширина реза не 

позволяет использовать продольную 
направляющую линейку, прижмите или прибейте 
гвоздями к заготовке прямую деревянную планку 
в качестве направляющей, при этом к этой 
направляющей должна поджиматься правая 
сторона основания инструмента

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ / СЕРВИС

•  Всегда содеpжите инстpумент и его шнуp в чистоте 

(особенно вентиляционные отвеpстия)

!  перед чисткой инстpумента выньте вилку из 

розетки

•  Производите чистку режущего диска сразу же 

после использования (особенно от смолы и клея)

•  Если инструмент, несмотря на тщательные методы 

изготовления и испытания, выйдет из строя, то 
ремонт следует производить силами 
авторизованной сервисной мастерской для 
электроинструментов фирмы SKIL
- отпpавьте 

неpазобpанный

 инстpумент со 

свидетельством покупки Вашему дилеpу или в 
ближайшую станцию обслуживания фиpмы SKIL 
(адpеса и сxема обслуживания инстpумента 
пpиведены в вебсайте www.skileurope.com)

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• 

Не выкидывайте электроинструмент, 
принадлежности и упаковку вместе с бытовым 
мусором

 (только для стран ЕС)

-  во исполнение европейской директивы 2002/96/

ЕС об утилизации отслужившего свой срок 
электрического и электронного оборудования и в 
соответствии с действующим законодательством, 
утилизация электроинструментов производится 
отдельно от других отходов на предприятиях, 
соответствующих условиям экологической 
безопасности

- значок 

@

 напомнит Вам об этом, когда появится 

необходимость сдать электроинструмент на 
утилизацию

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ

•  Мы с полной ответственностыо заявляем, что это 

изделие соответствует следующим стандартам или 
станда ртизованным документам: EN 60 745, 
EN 55 014, в соответсувии с инструкциями 
2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (до 28.12.2009), 
2006/42/EC (начиная с 29.12.2009)

• 

Техническая документация у

: SKIL Europe BV 

(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

09    SKIL Europe BV    A. v.d. Kloot 

ШУМНОСТИ/ВИБРАЦИИ

•  При измерении в соответствии co стандартoм 

EN 60 745 уровень звукового давления для этого 
инструмента составляет 95 дБ (A) и уровeнь 
звуковой мощности - 106 дБ (A) (стандартное 
отклонение: 3 dB), и вибрации - 2,5 м/с

²

 (по методу 

для рук; недостоверность K = 1,5 м/с

²

)

•  Уровень вибрации был измерен в соответствии со 

стандартизированным испытанием, содержащимся 
в EN 60 745; данная характеристика может 
использоваться для сравнения одного инструмента 
с другим, а также для предварительной оценки 
воздействия вибрации при использовании данного 
инструмента для указанных целей
-  при использовании инструмента в других целях 

или с другими/неисправными вспомогательными 
приспособлениями уровень воздействия 
вибрации может значительно 

повышаться

-  в периоды, когда инструмент отключен или 

функционирует без фактического выполнения 
работы, уровень воздействия вибрации может 
значительно 

снижаться

!  защищайте себя от воздействия вибрации, 

поддерживая инструмент и его 
вспомогательные приспособления в 
исправном состоянии, поддерживая руки в 
тепле, а также правильно огранизовуя свой 
рабочий процесс

UA

Дискова пила 

5064

ВСТУП

•  Цей інструмент призначений для поздовжнього та 

поперечного розпилювання деревини прямими 
розрізами, а також розрізами під кутом 45°; також 
можливе розпилювання кольорових металів, легких 
будівельних матеріалів та пластика за допомогою 
відповідних лез

•  Прочитайте і збережіть цю Інстpукцію з 

експлуатації 

2

ТЕХНІЧНІ ДАНІ 

1

Summary of Contents for Skilsaw 5064

Page 1: ...NG I ORIGINAL 27 ORIGINAL BRUGSANVISNING 31 ORIGINAL BRUKSANVISNING 36 ALKUPER ISET OHJEET 40 MANUAL ORIGINAL 45 MANUAL ORIGINAL 50 ISTRUZIONI ORIGINALI 55 EREDETI HASZN LATI UTAS T S 60 P VODN M N VO...

Page 2: ...2 64 mm 90o 49 mm 45o 5800 184 mm MAX 16 mm 184 mm MIN 16 mm 1200 Watt 3 5 kg EPTA 01 2003 1 5064 A B C D E F G H H 3 2...

Page 3: ...3 3 mm J K L 4 K M N 5...

Page 4: ...4 P 6 34 35 mm F Q G R S V T 7...

Page 5: ...5 8...

Page 6: ...6 W X P 9 F G P 0...

Page 7: ...7 SKIL Nr ACCESSORIES 2610399544 1 8 2 5 16 mm 184 mm 12x 2610395706 1 8 2 5 16 mm 184 mm 60x 2610387402...

Page 8: ...nym podanym w EN 60 745 mo e s u y do por wnania jednego narz dzia z innym i jako ocena wst pna nara enia na wibracje w trakcie u ywania narz dzia do wymienionych zada u ywanie narz dzia do innych zad...

Page 9: ...80 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a OCTOPO HO p p p p p p p p p p p p p p p x p p p p...

Page 10: ...p p p p p p p p p px px p p p p p p p p p p x p p p p p p p p p p p p p p x p p p p p p x p p p p p x p p x p p p p p p p p p p x p p p p x p p p p p p x p x x x x p p p p p p p p p p p p p p p p p p...

Page 11: ...82 p 16 p p x p SKIL p p p x p B p p p p p p p 230 240 220 p p x 16 p p p p p 80 dB A p p p p p p p 3 p p A B p C p x p D p C p p p C E p x F G p p p p p x x F E px H x p...

Page 12: ...83 p C p 1 8 p p p p p p p p p p p C 0 64 4 3 J K L J 0 45 5 M N M 90 5 K 4 0 90 P 6 0 45 Q 7 SKIL 2610387402 p 7 R S T V F G V p p p px 8 30 W 9 X P X 0 P p x F G...

Page 13: ...skileurope com 2002 96 EN 60 745 EN 55 014 2006 95 EC 2004 108 EC 98 37 EC 28 12 2009 2006 42 EC 29 12 2009 SKIL Europe BV PT SEU PJE 4825 BD Breda NL 09 SKIL Europe BV A v d Kloot co o EN 60 745 95 A...

Reviews: