manualshive.com logo in svg

SKF TMRT 1, Instructions For Use Manual, Page: 3 / 108

Share
Download
SKF TMRT 1 Instructions For Use Manual Download Page 3

English 

2

Deutsch 

21

Español 

30

Italiano 

39

Svenska 

49

Nederlands 

58

Dansk 

76

Português 

67

Ελληνικά 

85

Français 

 

11

中文

 

94

ЗАО

 "

Берг

 

АБ

"   (495) 727-22-72  [email protected] 

 

 

www.promshop.biz

Summary of Contents for TMRT 1

Page 1: ...use Mode d emploi Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Manuale d istruzioni Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instru es de utiliza o Brugervejledning SKF TMRT 1 495 727 22 72 promshop biz ya ru w...

Page 2: ...495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 3: ...English 2 Deutsch 21 Espa ol 30 Italiano 39 Svenska 49 Nederlands 58 Dansk 76 Portugu s 67 85 Fran ais 11 94 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 4: ...ontact speeds measurement metres yds feet etc 8 3 5 Autorange selection speed modes only 8 3 6 Average speed monitoring mode av 8 3 7 Operation of Maximum Minimum modes Speed Capture functions mx mn 8...

Page 5: ...F Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein The Netherlands declare that the SKF Multi functional laser contact tachometer TMRT 1 is designed and manufactured in accordance with EMC DIRECT...

Page 6: ...to machinery This inverting display feature offers greater operational flexibility in almost any application where access is difficult Laser optics provide enhanced optical performance compared to sta...

Page 7: ...switches Optical system Laser Optical range 50 mm 2 000 mm Angle of operation 80 Light source Red Spot Laser Class II Measurement modes Optical rpm and rps also Count and Time interval Via contact ada...

Page 8: ...ld for 1 minute Auto Switch Off Program settings retained in memory after power down off Contact adaptor Included complete with rpm cone metric wheel assembly removable Battery type 4 x AAA alkaline c...

Page 9: ...pm or rps See section 3 1 Attach small reflective target to machine shaft typically 6 mm x 25 mm Start machine and point the tachometer towards the target Press and hold either of the ON up down butto...

Page 10: ...Average speed mode this mode provides a rolling average of the last 8 measured values Press and hold the On off button at the forward arrow position and hold continuously Aim light beam onto target en...

Page 11: ...ppropriate reading Note Measurement Units will be stored in originally programmed parameter e g metres 3 10 Time interval measurement int See section 3 1 Select int mode This mode allows measurement o...

Page 12: ...nded to be exposed to dusty conditions 2 If excessive wear corrosion has taken place to the plating on the housing and another colour begins to show through the unit must be returned to SKF for attent...

Page 13: ...ires en m tres yds pieds etc 17 3 5 S lection de la fonction auto r glage modes vitesse uniquement 17 3 6 Mode Contr le de la vitesse moyenne av 17 3 7 Utilisation des modes de capture des vitesses Ma...

Page 14: ...garde D claration de conformit UE Nous SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Pays Bas d clarons que Tachym tre multifonctions laser contact TMRT 1 est con u et fabriqu conform ment...

Page 15: ...conf re l instrument une grande souplesse d utilisation dans la plupart des applications difficiles d acc s Le syst me laser offre des performances optiques sup rieures aux tachym tres sans contact st...

Page 16: ...les boutons fl ches Syst me optique Laser Plage optique 50mm 2 000mm Angle d utilisation 80 Eclairage Laser point rouge de classe II Modes de mesure Optical en tr min et tr s galement compteur et int...

Page 17: ...tesse maximum ou minimum M moire Rappel de la derni re valeur pendant 1 minute Arr t automatique Configuration des param tres conserv e en m moire apr s la mise hors tension Adaptateur de contact Ense...

Page 18: ...z pas activer ces modes arr tez le d filement lorsque les trois ic nes s allument en continu puis appuyez une fois sur le bouton Programme L instrument est maintenant pr t fonctionner Remarque Les par...

Page 19: ...fl che enfonc placez la roue de contact contre la surface en mouvement de mani re parfaitement verticale et relevez la vitesse lin aire Lorsque l on rel che le bouton fl che la derni re valeur relev...

Page 20: ...ute Pour la m thode de mesure par contact appuyez la pointe contre l extr mit de l arbre afin que l instrument puisse compter le nombre de tours 3 9 Mesures de longueurs totales mt ft yd Voir section...

Page 21: ...inverse de 180 degr s pour faciliter la lecture dans les applications d acc s difficile 3 12 Entr e pour capteur distance Le TMRT 1 peut tre connect un capteur laser distance TMRT 1 56 Connectez le c...

Page 22: ...contrainte m canique ou thermique ni mis en contact avec des substances agressives Remarque Cet instrument a t con u de mani re viter tout risque de blessure par contact de d gagement de chaleur exce...

Page 23: ...eargeschwindigkeitsmessung mit Kontaktadapter Meter Yards Fu usw 27 3 5 Autorange Wahl nur Geschwindigkeitsmodi 27 3 6 berwachung der Durchschnittsgeschwindigkeit Symbol av 27 3 7 Erfassung von H chst...

Page 24: ...nweis Warnung Sticker CE Konformit tserkl rung Die SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Niederlande erkl rt dass der Multifunktions Tachometer TMRT 1 konstruiert und...

Page 25: ...onale Flexibilit t bei fast allen Anwendungen die nur schwer zug nglich sind Laser Optik liefert eine h here optische Leistung im Vergleich zu ber hrungslosen Standard Tachometern Der Tachometer TMRT...

Page 26: ...System Laser Optischer Einsatzbereich 50 mm 2 000 mm Einsatzwinkel 80 Grad Lichtquelle Rotpunkt Laser Klasse II Messbereich Messmodi optisch min 1 und s 1 optisch auch Z hlen und Zeitintervalle Mittel...

Page 27: ...m oder Minimum Erfassungsmodus Speicher Letzte Messung wird 1 Minute lang gehalten schaltet sich danach automatisch aus Programmeinstellungen bleiben erhalten Kontaktadapter Wird komplett mit Messwert...

Page 28: ...icherstellen dass die Batterien korrekt eingelegt sind Kleine Reflektorfl che an Maschinenwelle anbringen normalerweise 6 x 25 mm bei Laserversion kleiner m glich Maschine starten und Tachometer auf R...

Page 29: ...als Symbol leuchten 3 6 berwachung der Durchschnittsgeschwindigkeit Symbol av Siehe Abschnitt 3 1 Durchschnittsgeschwindigkeitsmodus dieser Modus liefert einen laufenden Mittelwert der jeweils 8 letz...

Page 30: ...r cken der Programm Taste Das Instrument errechnet den jeweiligen Messwert automatisch Anmerkung Ma einheiten werden wie urspr nglich programmiert gespeichert z B in Meter 3 10 Zeit Intervallmessung i...

Page 31: ...urchzuf hren 1 TMRT 1 sollte nicht staubigen Bedingungen ausgesetzt werden 2 Wenn berm ige Abnutzung Korrosion an der Geh usebeschichtung beginnt und eine andere Farbe durchscheint muss das Ger t zur...

Page 32: ...ontacto metros yardas pies etc 36 3 5 Selecci n de intervalo autom tico s lo modos de velocidad 36 3 6 Modo de control de velocidad media av 36 3 7 Utilizaci n de las funciones de Captura de Velocidad...

Page 33: ...CE SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Pa ses Bajos declaramos que el Tac metro l ser y de contacto multifuncional TMRT 1 ha sido dise ado y fabricado de acuerdo con la DIRECTIVA...

Page 34: ...ofrece una mayor flexibilidad de uso pr cticamente en cualquier aplicaci n de dif cil acceso El l ser ofrece un funcionamiento ptico mejorado en comparaci n con los tac metros sin contacto est ndar E...

Page 35: ...con los interruptores Arriba Abajo Sistema ptico L ser Rango ptico 50 2 000 mm ngulo operativo 80 Fuente luminosa L ser de punto rojo clase II Modos de medici n ptico rpm y rps tambi n Contador e Inte...

Page 36: ...captura M xima o M nima Caracter sticas de la memoria ltima lectura conservada durante 1 minuto Apagado autom tico Conserva la configuraci n del programa en la memoria despu s del apagado Adaptador d...

Page 37: ...ptica de la velocidad en revoluciones rpm o rps V ase la secci n 3 1 Coloque un peque o trozo de cinta reflectante en el eje de la m quina normalmente 6 mm x 25 mm Ponga en marcha la m quina y apunte...

Page 38: ...e programa En el modo autom tico se iluminar el icono A 3 6 Modo de control de velocidad media av V ase la secci n 3 1 Modo de velocidad media este modo indica una media actualizada de los 8 ltimos va...

Page 39: ...ropiada Nota Las unidades de medida se almacenar n en el par metro programado originalmente p ej metros 3 10 Medici n de intervalos de tiempo int V ase la secci n 3 1 Seleccione el modo int Este modo...

Page 40: ...uados por SKF 1 El TMRT 1 no est destinado para usarse en ambientes con abundancia de polvo 2 Si se ha producido un excesivo desgaste corrosi n en la chapa de la carcasa y empieza a verse de otro colo...

Page 41: ...iarde piedi ecc 45 3 5 Selezione auto range solo modalit di misurazione della velocit 45 3 6 Modalit di monitoraggio della velocit media av 45 3 7 Funzionamento delle modalit massima e minima e funzio...

Page 42: ...Dichiarazione di conformit CE La SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein The Netherlands dichiara che il Kit tachimetro laser TMRT 1 stato progettato e fabbricato in conformit delle...

Page 43: ...tiva per garantire risultati ottimali su virtualmente qualsiasi applicazione in cui l accesso sia difficoltoso In confronto ai tachimetri standard non a contatto l impiego della lente laser offre pres...

Page 44: ...tico Campo ottico 50 mm 2 000 mm Angolo di funzionamento 80 Sorgente luminosa laser rosso di classe II Modalit di misurazione Ottica rpm ed rps anche conteggio e intervallo di tempo tramite adattatore...

Page 45: ...rilevato memorizzato per 1 minuto Spegnimento automatico Le impostazioni di programma restano in memoria dopo lo spegnimento Adattatore per contatto Incluso completo di cono RPM e rotella amovibile p...

Page 46: ...ne e se la modalit non quella desiderata interrompere lo scorrimento quando tutte e tre le icone s illuminano costantemente e poi premere una volta il pulsante di programmazione Ora il sistema pronto...

Page 47: ...mento leggere la velocit lineare accertando che la rotella sia verticale rispetto alla superficie in movimento Quando si rilascia il pulsante On sul display rimane visualizzato per 1 minuto l ultimo v...

Page 48: ...nare la modalit di conteggio cnt Per una rilevazione ottica dei giri totali puntare il fascio luminoso sul bersaglio lo strumento misura tutte le rivoluzioni revs finch non si rilascia il pulsante Il...

Page 49: ...l pulsante Su consente di selezionare la modalit normale per le misurazioni a contatto e ottiche Il pulsante Gi consente di selezionare la modalit di inversione del display per cui l intero display in...

Page 50: ...i natura meccanica o termica n l azione di sostanze abrasive Nota Questo strumento stato progettato in modo da non esporre al rischio di lesioni e o altri danni in seguito a contatto e non produrre ca...

Page 51: ...meter yard fot etc 55 3 5 Automatiskt val av skala endast hastighetsl gen 55 3 6 L ge f r m tning av genomsnittlig hastighet Av 55 3 7 Anv ndning av maximala och minimala l gen M tfunktioner mx mn 55...

Page 52: ...SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Nederl nderna f rs krar att SKF multifunktionslaser kontakttakometer TMRT 1 r konstruerad och tillverkad enligt EMC DIREKTIV 89 336 EEG enlig...

Page 53: ...n ger st rre flexibilitet vid anv ndning i n stan alla sv r tkomliga m tningar Laseroptik ger f rb ttrad optisk prestationsf rm ga j mf rt med vanliga kontaktl sa takometrar Den levereras med en konta...

Page 54: ...upp ner Optiskt system laser Optisk r ckvidd 50 mm 2 000 mm M tvinkel 80 Ljusk lla R d punktlaser klass II M tl gen Optiskt rpm och rps ven r kning och tidsintervall Med kontaktadapter rpm och rps sa...

Page 55: ...ekunder auto urval i maximalt eller minimalt m tl ge Minnesfunktioner Senaste avl sning h lls kvar i 1 minut Automatisk avst ngning Programinst llningar h lls kvar i minnet efter avst ngning Kontaktad...

Page 56: ...iska varvtalsm tningar rpm eller rps Se avsnitt 3 1 F st en liten reflekterande tape p maskinaxeln vanligen 6 mm x 25 mm Starta maskinen och rikta takometern mot m let Tryck och h ll nere en av knappa...

Page 57: ...msnittlig hastighet Av Se avsnitt 3 1 L ge f r genomsnittlig hastighet det h r l get ger ett rullande genomsnitt f r de tta senast avl sta v rdena Tryck ner P Av knappen i l get med pil fram t och for...

Page 58: ...t m ttenhet Obs M ttenheterna sparas i originalprogrammerad parameter t ex meter 3 10 Tidsintervallm tning int Se avsnitt 3 1 V lj l get int Med det h r l get kan tidsm tningar g ras mellan pulser fr...

Page 59: ...h llanden 2 Om f rgyllningen p k pan har slitits ut korroderat och en annan f rg b rjar lysa igenom m ste enheten returneras till SKF f r underh ll 3 TMRT 1 f r inte uts ttas f r mekanisk eller termis...

Page 60: ...ineaire contactsnelheden meten meters yards feet etc 64 3 5 Automatisch resolutie aanpassing alleen snelheidsfuncties 64 3 6 Functie voor bewaking van de gemiddelde snelheid av 64 3 7 De functies Maxi...

Page 61: ...rstraal waarschuwing EU conformiteitsverklaring SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Nederland verklaart hierbij dat de SKF Multifunctionele laser contacttachometer TMRT 1 is ontw...

Page 62: ...biedt meer operationele flexibiliteit bij nagenoeg alle moeilijk bereikbare toepassingen Laseroptiek biedt betere optische prestaties in vergelijking met standaardtachometers zonder contact Het instr...

Page 63: ...rs Optisch systeem Laser Optisch bereik 50 mm 2 000 mm Werkingshoek 80 Lichtbron Rode stip laser Klasse II Meetfuncties Optisch toeren min en toeren sec ook Tellen en Tijdinterval Via contactadapter t...

Page 64: ...of minimum Geheugen eigenschappen De laatste aflezing wordt 1 minuut bewaard automatische uitschakeling Programma instellingen blijven na uitschakeling in het geheugen bewaard Contact adapter Bijgevo...

Page 65: ...mn en av iedere functie doorlopen Stop als de functie niet gewenst is met scannen als alle drie pictogrammen constant branden en druk vervolgens eenmaal op de programmaknop Het instrument is nu gereed...

Page 66: ...nuut op het scherm staan Het instrument bewaart na het uitschakelen de geselecteerde meetfunctie voor verdere lineaire metingen tot een andere functie wordt geprogrammeerd 3 5 Automatisch resolutie aa...

Page 67: ...zal oplopen tot de knop wordt losgelaten De getoonde waarde kan worden gescand aan de hand van de equivalente waarden in meters feet yards tel zie 3 8 Door op de Programmeerknop te drukken berekent he...

Page 68: ...rkzaamheden of onderhoudsbeurten door SKF uitvoeren 1 De TMRT 1 is niet geschikt voor stoffige omgevingen 2 Stuur het instrument naar SKF terug voor controle als de beplating op de behuizing buitenspo...

Page 69: ...near metros jardas p s etc 73 3 5 Sele o de faixa autom tica somente modos de velocidade 73 3 6 Modo de monitoramento de velocidade m dia av 73 3 7 Opera o dos modos M ximo e M nimo Fun es de captura...

Page 70: ...eclara o de conformidade EC N s SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Holanda declaramos que o Tac metro a laser de contato multifuncional SKF TMRT 1 projetado e fabricado de acord...

Page 71: ...erece uma grande flexibilidade operacional em praticamente qualquer aplica o onde o acesso dif cil As lentes a laser fornecem desempenho tico melhorado comparado aos tac metros sem contato padr o Ele...

Page 72: ...es Para cima Para baixo Sistema tico Laser Faixa tica 50mm 2 000mm ngulo de opera o 80 Fonte de luz Laser de ponto vermelho classe II Modos de medi o tico rpm e rps tamb m intervalo de contagem e de t...

Page 73: ...captura m ximo ou m nimo Caracter sticas de mem ria ltima leitura retida por 1 minuto desligamento autom tico desligado Configura es de programa retidas na mem ria ap s desligamento Adaptador de cont...

Page 74: ...de rotacional rpm ou rps Consulte a se o 3 1 Fixe um alvo refletivo pequeno no eixo da m quina normalmente de 6 mm x 25 mm D partida na m quina e aponte o tac metro para o alvo Pressione e segure os b...

Page 75: ...o de velocidade m dia este modo fornece uma m dia m vel a partir dos ltimos 8 valores medidos Pressione e segure o bot o On Off na posi o da seta para a frente e segure continuamente Direcione o feixe...

Page 76: ...ropriada Observa o As unidades de medi o ser o armazenadas no par metro programado originalmente por ex metros 3 10 Medi o de intervalo de tempo int Consulte a se o 3 1 Selecione o modo int Este modo...

Page 77: ...SKF 1 O TMRT 1 n o se destina a exposi o a condi es poeirentas 2 Caso desgaste corros o excessivas apare am no revestimento do alojamento e outra comece a aparecer a unidade deve ser retornada SKF par...

Page 78: ...af line re hastigheder meter yards fod osv 82 3 5 Valg af automatisk omr de kun hastighedsmetoder 82 3 6 Overv gning af gennemsnitshastighed av 82 3 7 Betjening af maksimal og mindste metode Betjenin...

Page 79: ...ntenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Holland erkl rer hermed at SKF Multi funktionslaser kontakt omdrejningst ller TMRT 1 er designet og fremstillet i overensstemmelse med EMC DIREKTIV 8...

Page 80: ...or fleksibilitet og kan anvendes hvor det ellers er sv rt at komme til Laseroptikken giver forbedret optisk pr station sammenlignet med standard non contact tachometre Den leveres med en kontaktadapte...

Page 81: ...Optisk system Laser Optisk omr de 50 mm 2 000 mm Betjeningsvinkel 80 Lyskilde R d projekt rlaser klasse II M lefunktioner Optisk pm og rps ogs t lle og tidsinterval Via kontaktadapter rpm og rps meter...

Page 82: ...i maksimale eller mindste opsnapningsm de Hukommelses funktioner Sidste afl sning bevares i 1 minut automatisk afbryder Programindstillinger beholdes i hukommelsen efter der er slukket Kontaktadapter...

Page 83: ...ametre bibeholdes til den omprogrammeres 3 2 Optisk m ling af omdrejningshastigheder rpm eller rps Se afsnit 3 1 S t et lille reflekterende m l p maskinens aksel normalt 6 mm x 25 mm Start maskinen og...

Page 84: ...nit 3 1 Gennemsnitshastighed denne metode giver et l bende gennemsnit af de sidste 8 m lte v rdier Tryk og hold p afbryderknappen ved den forreste pileposition og bliv ved med at holde Ret lysstr len...

Page 85: ...ende afl sning Bem rk M leenhederne opbevares i den oprindelige programmerede parameter fx meter 3 10 Tidsintervalm ling int Se afsnit 3 1 V lg int metode Denne metode g r det muligt at m le tiden mel...

Page 86: ...kun udf res af SKF 1 TMRT 1 m ikke uds ttes for st vede milj er 2 Hvis der opst r for meget slid korrosion p bel gningen af huset eller en anden farve begynder at skinne igennem s skal enheden sendes...

Page 87: ...7 2 88 3 rpm 90 3 1 90 3 2 rpm rps 90 3 3 rpm rps 90 3 4 yds 91 3 5 Autorange 91 3 6 91 3 7 mx mn 91 3 8 cnt 92 3 9 mt ft yd 92 3 10 int 92 3 11 92 3 12 93 3 13 93 4 93 5 93 495 727 22 72 promshop biz...

Page 88: ...I LASER PRODUCT SKF Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein SKF TMRT 1 89 336 EEC EMC EN 50081 1 EN 55011 B EN 50082 2 EN 61000 4 2 3 3 SS EN 60825 1 1994 BS 4803 1 3 DIN SEC 76 CO 6 FDA 21 CFR 1 1040 10 CE...

Page 89: ...87 SKF TMRT 1 1 SKF TMRT 1 LCD rpm Battery low Auto range On target Program ON up ON ON down ON 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 90: ...CD 180 3 On off UP ARROW On off DOWN ARROW Up Down 50 mm 2 000 mm 80 Red Spot Class II rpm rps rpm rps sec revs 3 99 999 rpm rps 15 000 rpm 10 sec rps 0 30 1 500 Yds min 495 727 22 72 promshop biz ya...

Page 91: ...89 SKF TMRT 1 0 001 1 0 1 0 01 1 0 99 999 0 01 0 8 0 1 1 Auto Switch Off rpm 4 x AAA 0 40 C 10 50 C 213 X 40 X 39 mm 170 g 238 49 X 102 mm 355 g 12 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 92: ...90 SKF TMRT 1 3 rpm 3 1 on up down mx mn av 3 2 rpm rps 3 1 6 mm x 25 mm ON up down on target rpm rpm 1 ON 1 3 3 rpm rps 3 1 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 93: ...91 SKF TMRT 1 up down ON 1 3 4 yds 3 1 1 3 5 Autorange up down 3 6 3 1 8 On off on target on rpm 3 7 mx mn 3 1 mx mn On Demand On Timebase 0 1 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 94: ...92 SKF TMRT 1 3 7 3 8 cnt 3 1 cnt revs 1 3 9 mt ft yd 3 1 On 3 10 int 3 1 int 3 rpm 3 11 180 UP Down 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 95: ...SKF TMRT 1 180 3 12 TMRT 1 TMRT 1 56 TMRT 1 TMRT 1 60 3 13 4 x AAA 4 SKF 1 TMRT 1 2 SKF 3 TMRT 1 5 TMRT 1 56 TMRT 1 57 TMRT 1 57K RPM TMRT 1 59 TMRT 1 60 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop...

Page 96: ...2 97 3 RPM 99 3 1 99 3 2 RPM RPS 99 3 3 RPM RPS 99 3 4 100 3 5 100 3 6 av 100 3 7 Mx Mn 100 3 8 cnt 101 3 9 mt ft yd 101 3 10 int 101 3 11 101 3 12 102 3 13 102 4 103 5 103 495 727 22 72 promshop biz...

Page 97: ...nbaan 16 3439 MT NIEUWEGEIN SKF TMRT 1 EMC DIRECTIVE 89 336 EEC Emission EN 50081 1 EN 55011 B Immunity EN 50082 2 EN 61000 4 2 3 level 3 SS EN 60825 1 1994 BS 4803 Part 1 3 DIN SEC 76 CO 6 FDA 21 CFR...

Page 98: ...96 SKF TMRT 1 1 SKF TMRT 1 LCD RPM Battery low Auto range On target Program ON up ON down 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 99: ...97 SKF TMRT 1 2 LCD 5 180o 3 50 mm 2 000 mm 80o II RPM RPS RPM PRS m s m min Feet Yard 3 99 999 RPM RPS 15 000 RPM 10 RPS 0 30 1500 00 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 100: ...98 SKF TMRT 1 0 001 1 0 1 0 01 1 0 99 999 0 01 0 8 0 1 1 RPM 4 AAA 0 40oC 10 50oC 238 x 49 x 102 mm 170g 238 x 49 x 102 mm 355g 12 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 101: ...99 SKF TMRT 1 3 RPM 3 1 mx mn av 3 3 2 RPM RPS 3 1 6 x 25mm rpm rpm rpm 3 3 RPM RPS 3 1 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 102: ...100 SKF TMRT 1 3 4 3 1 3 5 A 3 6 av 3 1 8 rpm 3 7 Mx Mn 3 1 mx mn 0 1 3 7 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 103: ...101 SKF TMRT 1 3 8 cnt 3 1 cnt 3 9 mt ft yd 3 1 Metres Feet Yards metres 3 10 int 3 1 int 3 rpm 3 11 180 180 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 104: ...102 SKF TMRT 1 3 12 TMRT 1 TMRT 1 56 TMRT 1 TMRT 1 60 3 13 4 x AAA 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 105: ...103 SKF TMRT 1 4 SKF 1 TMRT 1 2 SKF 3 TMRT 5 TMRT 1 56 TMRT 1 57 TMRT 1 57K RPM TMRT 1 59 TMRT 1 60 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 106: ...104 SKF TMRT 1 495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 107: ...495 727 22 72 promshop biz ya ru www promshop biz...

Page 108: ...p rdidas o da os ya sean directos indirectos o consecuentes que se produzcan como resultado del uso de dicha informaci n La riproduzione anche parziale del contenuto di questa pubblicazione consentita...

Reviews:

No comments