manualshive.com logo in svg

SKF 728619 E, Instructions For Use Manual

Share
Download
SKF 728619 E Instructions For Use Manual Download Page 10

51

ZH

安全措施

 ....................................................................................................................................... 52

符合欧盟相关产品条例的声明

 ....................................................................................................... 52

1.

  应用

 ....................................................................................................................................... 53

2. 

技术参数

 ................................................................................................................................ 54

3. 

操作说明

 ................................................................................................................................ 55

4. 

保养

 ....................................................................................................................................... 56

4.1 

更换液压油

 ................................................................................................................................................ 56

4.2 

清洁

 ............................................................................................................................................................. 56

4.3 

备件

 ............................................................................................................................................................. 57

目 录

Summary of Contents for 728619 E

Page 1: ...дство за употреба Návod k použití Betjeningsvejledning Οδηγίες χρήσης Kasutusjuhend Käyttöohjeet Upute za korisnike Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Gebruiksaanwijzing Instruksjoner for bruk Instrukcja obsługi Instrucţiuni de utilizare Návod na používanie Navodila za uporabo Bruksanvisning Kullanma talimatları SKF 728619 E ...

Page 2: ...усский 44 ZH 中文 51 BG Български 58 CS Čeština 65 DA Dansk 72 EL Ελληνικά 79 ET Eesti keel 86 FI Suomi 93 HR Hrvatski 100 HU Magyarul 107 LT Lietuviškai 114 LV Latviešu 121 NL Nederlands 128 NO Norsk 135 PL Polski 142 RO Română 149 SK Slovenčina 156 SL Slovenščina 163 SV Svenska 170 TR Türkçe 177 ...

Page 3: ... EC Declaration of conformity 3 1 Description 4 2 Technical data 5 3 Operating instructions 6 4 Maintenance 7 4 1 Filling the oil container 7 4 2 Cleanliness 7 4 3 Replacement parts 8 Table of contents Original instructions EN ...

Page 4: ... maximum pressure Use hand pressure only Do not use the pumps with accessories which are rated below the maximum working pressure of the pump Do use a pressure gauge to monitor the oil outlet pressure Do ensure that all the air has been removed from the hydraulic system before pressurising the hydraulic system Do prevent the workpiece e g bearing gearwheel or similar item from being forcibly eject...

Page 5: ...f the hose has a G 1 4 quickconnection nipple for the connection to the workpiece The pump comes preilled with SKF mounting luid LHMF 300 A 1 litre can of mounting luid is also included These items are stored in a sturdy metal box P R P R The pump has an oil outlet connection P The pump also has a return connection R to return oil to the oil container The return connection can be connected to an e...

Page 6: ...apacity 2 400 cm3 146 5 in3 Pressure hose 3 m 118 in long with quick connection coupling Connection nipple G 1 4 external or internal thread Oil viscosity mounting luid 300 mm2 s 1 400 SUS at 20 C 68 F Weight illed with oil 11 4 kg 25 lb Handle effort 370 N 83 2 lbf Designation 728619 E A C B D A C B D Dimension mm inch A 170 6 7 B 620 24 4 C 130 5 1 D 128 5 0 EN ...

Page 7: ...re the oil supply is constant Screw the quick connection nipple G 1 4 tightly into the workpiece A B A B A Pump B Release Connect the hose to the quick connection nipple To connect or disconnect the hose you must retract the collar on the quick connector Do not disconnect the hose while the oil is pressurised Move the release valve to the pump position Do not tighten the valve too much The release...

Page 8: ... oil in the oil container can cause a malfunction Make sure that there is no air in the oil system Check for air in the oil system after the oil is replaced and after maintenance to the pump is complete Operate the pump and make sure that only air free oil is supplied from the hose Use only clean hydraulic oils such as SKF LHMF 300 or LHDF 900 4 2 Cleanliness Do not let metal particles or other co...

Page 9: ...tre 300 mm2 s at 20 C LHDF 900 5 Dismounting Fluid 5 litre 900 mm2 s at 20 C SKF 728619 E4 Double outlet adapter The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced even extracts unless prior written permission is granted Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication but no liability can be accepted for a...

Page 10: ...51 ZH 安全措施 52 符合欧盟相关产品条例的声明 52 1 应用 53 2 技术参数 54 3 操作说明 55 4 保养 56 4 1 更换液压油 56 4 2 清洁 56 4 3 备件 57 目 录 ...

Page 11: ...标明最大液压的情况下使用该 设备 在实际压力超过最大工作压力的情况下 请勿 调节安全阀 不要延长手柄以减少泵压时所需的力 只用 手泵压 请勿使用带有额定压力低于泵的最大工作压 力的附件的泵 请使用压力表监测出油口压力 在为液压系统加压前 确保已从液压系统中 排除所有空气 防止在意外的压力释放 例如 通过使用锁 紧螺母 下强制使工件 例如轴承 齿轮或类似物 件 弹出 请勿使用破损软管 连接软管时 请避免弯 折和扭结 弯折和扭结会损坏软管内部 最终导致过早 失效 对破损软管施压 可能导致其破裂 请勿通过软管或联轴器提升设备 请遵循当地的安全法规 应由合格的液压技术人员或 SKF 修理中心来 维护设备 使用原装的 SKF 部件来更换磨损或损坏的部 件 符合欧盟相关产品条例的声明 我们 SKF维护产品 Meidoornkade 14 3992 AE Houten 荷兰 全权负责并 申明在所示使用说...

Page 12: ...打 压流量自动降到1 cm3 每次打压 该液压泵标配有3 米长的高压油管 用于连接液 压泵与工件注油孔 在高压油管的一端有一个快 速耦合接头 以便于连接到液压泵 在高压油管 的另一端有一个G 1 4 的快速接头用于连接到工 件注油点 P R P R 该液压泵出厂时已装满了SKF安装油LHMF 300 此外还配备了一升这样的安装油 所有这些组件 都装在一个结实的铁质工具箱里 该液压泵有一个出油口 P 它还有回油接头 R 以将油回流到油罐中 当油罐容量不够 时 回油接头还可以外接油罐 卸压阀位于泵的 顶端 该液压泵还有一个安全阀以防高压损坏液 压泵 ...

Page 13: ...数 最大压强 150 MPa 每次流量 20 cm3 以下 2 5 MPa 1 cm3 以上 2 5 MPa 油罐容量 2 400 cm3 高压油管 3m 带快速耦合接头 连接头 G 1 4 外螺纹或内螺纹 安装油粘度 20 C时300 mm2 s 重量 已填充安装油 11 4 kg 手柄压力 370 N 订货号 728619 E A C B D A C B D 尺寸 mm A 170 B 620 C 130 D 128 ...

Page 14: ...下粘度为 300 mm2 s左右的安装油 拆卸轴承时 建议 使用工作温度下粘度为 900 mm2 s左右的拆卸油 保持液压泵处于水平位置或略微前倾 加油 时连续地往里倒 将快速接头 G 1 4 拧到应用位置的注油孔 上 A B A B A 泵压 B 卸压 将高压油管耦合接头上的卡环轻微地向后 拉 以将高压油管接到快速接头上 高压油 管可以用同样的方式取下来 将卸压阀向泵的方向旋转 不要太紧 卸压 阀在泵的侧面 持续泵压液压泵 直到达到应用所需的压 强 最大压强为150 MPa 一旦达到这个压 强 安全阀就会打开 最后 打开卸压阀 让多余的油回流到油罐 中 ...

Page 15: ... 将液压泵放在平整的水平面上以填充油罐 取下 油罐加油孔的螺栓 向油罐里装油直至油位到达 注油口的底部 不要超过注油口的底部 油罐里 过多的液压油可能引发设备故障 更换液压油或 维修后 保证系统中没有空气聚集 在将高压油 管接到注油点前必须进行排空检查 泵压数次从 高压油管出来的油没有气泡即可 请只使用推荐 的清洁液压油 如SKF 的LHMF 300 或 LHDF 900 4 2 清洁 确保液压泵的清洁 防止灰尘和金属颗粒进入泵 内引起磨损 ...

Page 16: ...7 维修包 728619 E 9 卸压阀组件 729831 A 快速耦合接头 729832 A 快速接头 729834 高压油管 长3 m LHMF 300 5 安装油 5 升 20 C时粘度为300mm2 s LHDF 900 5 拆卸油 5 升 20 C时粘度为900mm2 s SKF 728619 E4 双出油口接头 本出版物内容的著作权归出版者所有且未经事先书面许可不 得被复制 甚至引用 我们已采取了一切注意措施以确定 本出版物包含的信息准确无误 但我们不对因使用此等信息 而产生的任何损失或损害承担任何责任 不论此等责任是直 接 间接或附随性的 ...

Page 17: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands