SJOEF BIS256 Instruction Manual Download Page 13

 AVERTISSEMENTS

1. 

Avant d’utiliser le produit, il est important que vous lisiez attentive-

ment toutes les instructions et tous les avertissements. Si une pièce est 

manquante ou défectueuse, veuillez contacter immédiatement le service 

clientèle.

2. 

N’utiliser que sous la surveillance d’un adulte.

3. 

N’utilisez ce produit qu’en combinaison avec les pièces d’origine. 

4. 

Les réparations du produit ne doivent être effectuées que par des 

spécialistes ou des professionnels. N’essayez jamais de réparer le produit 

vous-même ! 

5. 

Le produit est conforme à la directive EN71. Bisshops ne peut être tenu 

responsable des dommages ou des blessures si le produit est utilisé de 

manière incorrecte.

6. 

Toutes les informations contenues dans ce manuel sont correctes au 

moment de l’impression. Néanmoins, Bisshops a le droit de modifier les 

informations sans préavis pour mettre à jour les instructions d’utilisation 

existantes. 

7. 

Veuillez conserver soigneusement ce formulaire avec les instructions afin 

de pouvoir l’utiliser à nouveau à l’avenir si nécessaire.

8. 

Le montage doit obligatoirement être effectué par un adulte. Le produit 

contient de petites pièces avec des pointes coupantes potentiellement 

dangereuses et des bords pointus à l’état non assemblé. Garder les pièces 

non assemblées hors de la portée des enfants.

9. 

Risque d’étouffement. Petites pièces et pointes coupantes.

10.  Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans ou pesant plus de 30 Kg.

11.  Le vélo de marche ne peut pas être utilisé sur la voie publique ou près de 

l’eau. De plus, le vélo d’équilibre ne convient pas aux surfaces inclinées, 

comme les pentes et les escaliers, ni aux sauts.

12.  Expliquez à l’avance à votre enfant comment utiliser le vélo d’équilibre. Il est 

important que votre enfant porte des chaussures fermées et des vêtements 

de protection tels qu’un casque, des protège-genoux, des protège-coudes 

et des protège-poignets.

13.  Pour l’utilisation du vélo d’équilibre, un certain entraînement est nécessaire. 

Il faut donc tenir compte des éventuels dommages causés aux tiers.

14.  Assurez-vous que tous les matériaux d’emballage, cartons et sacs en plas-

tique, sont ôtés du vélo d’équilibre avant de l’utiliser. Gardez ces matériaux 

hors de portée des enfants.

15.  Avant d’utiliser le vélo, il est important d’inspecter le cadre, les pièces 

tournantes et de montage pour vérifier qu’ils ne sont pas endommagés et/

ou usés. N’utilisez pas le vélo d’équilibre en cas de dysfonctionnement.

13

Summary of Contents for BIS256

Page 1: ...Instructions Manual keep this manual Handbuch Bewahren Sie dieses Handbuch Handleiding Bewaar deze handleiding Manuel d instructions Conservez ce manuel S J O E F Amsterdam Balance Bike BIS256...

Page 2: ...2 Made in China in China hergestellt Gemaakt in China Fabriqu en Chine Bisshops BV Herengracht 338 1016 CG Amsterdam The Netherlands 3 years EN71 approved...

Page 3: ...EN Manual DE Handbuch NL Handleiding FR Manuel d instructions INDEX 6 8 10 12 3...

Page 4: ...4 1 2...

Page 5: ...5 3 4...

Page 6: ...heel install wheels unscrew the female hook of the outer cover of the wheel and install the wheel on the front fork 4 Hang the hook on the cap nut and screw it up with a wrench INSTRUCTIONS EN Manual...

Page 7: ...ct includes small parts with potentially hazardous sharp points and sharp edges in the unassembled state Keep unassembled parts away from children 9 Choking hazard Small parts and sharp points 10 Not...

Page 8: ...4 und 5 1 Platzieren Sie den Lenker in der Mitte der Vorderradgabel Schlie en Sie die Abdeckung und ziehen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Inbusschl ssel fest 2 Platzieren Sie den Sattel im Si...

Page 9: ...ukt enth lt Kleinteile mit m glicherweise gef hrlichen scharfen Spitzen und Kanten im unmontierten Zustand Halten Sie nicht zusammengebaute Teile von Kindern fern 9 Erstickungsgefahr Kleinteile und sc...

Page 10: ...gewenste hoogte Draai de schroef aan met behulp van de bijgeleverde inbussleutel 3 Maak de schroeven van het wiel los Plaats het wiel in de voorvork en schroef de schroeven weer vast 4 Gebruik de sleu...

Page 11: ...n dit nodig is 8 Montage door een volwassene vereist De onderdelen bevatten kleine onderdelen met scherpe punten en scherpe randen in de niet gemonteerde staat Houd ongemonteerde onderdelen uit de buu...

Page 12: ...s le tube de selle la hauteur souhait e Serrez la vis l aide de la cl Allen fournie 3 Desserrez les vis de la roue Placez la roue dans la fourche avant et resserrez les vis 4 Utilisez la cl pour serre...

Page 13: ...ient de petites pi ces avec des pointes coupantes potentiellement dangereuses et des bords pointus l tat non assembl Garder les pi ces non assembl es hors de la port e des enfants 9 Risque d touffemen...

Page 14: ......

Reviews: