SIXTOL HOME 299 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

HOME 299 Tool set in alu case / EN

HOME 299 Sada nářadí v kufru / CZ

HOME 299 Sada náradia v kufri / SK

HOME 299 Werkzeugkoffer / DE

HOME 299 Walizka na narzędzia / PL

HOME 299 Szerelődoboz szerszámokkal / HU

HOME 299 Set de instrumente în valiză / RO

SX5020

Instructions manual

Návod k použití

Návod na použitie

Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi

Használati utasítások

Instrucțiuni de utilizare

Summary of Contents for HOME 299

Page 1: ...ri SK HOME 299 Werkzeugkoffer DE HOME 299 Walizka na narz dzia PL HOME 299 Szerel doboz szersz mokkal HU HOME 299 Set de instrumente n valiz RO SX5020 Instructions manual N vod k pou it N vod na pou i...

Page 2: ...13 14 15 17 mm 1x Needle nose plier 150 mm 1x Slip joint plier 150 mm 1x Adjustable wrench 150 mm 1x Water pump plier 230 mm 1x Diagonal cutting plier 150 mm 1x Work gloves 112x Cable ties 1st tray 15...

Page 3: ...m SL3x75 mm PH1x100 mm PH0x75 mm SL6x38 mm PH2x38 mm 3x Insulation screwdrivers SL4x100 mm PH1x100 mm SL5 5x125 mm 1x Electrical tester 100 250 V 6x Precision screwdrivers SL1 0 1 4 1 8 2 4 mm PH0 1 m...

Page 4: ...se of the product properly at designated collection points where they will be accepted free of charge By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequ...

Page 5: ...994 Specifications for pressure sensitive adhesive tapes for electrical purposes CE mark 93 68 EHS This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer 4 EN Harmo...

Page 6: ...17 mm 1x kle t prodlou en 150 mm 1x kle t univerz ln 150 mm 1x nastaviteln kl 150 mm 1x kle te siko 230 mm 1x kle t bo n t pac 150 mm 1x pracovn rukavice 112x stahovac p sky 15x n str n hlavice 1 4 4...

Page 7: ...SL4x100 mm SL3x75 mm PH1x100 mm PH0x75 mm SL6x38 mm PH2x38 mm 3x roubov ky elektrik sk SL4x100 mm PH1x100 mm SL5 5x125 mm 1x zkou e ka nap t 100 250 V 6x roubov ky hodin sk SL1 0 1 4 1 8 2 4 mm PH0 1...

Page 8: ...padem Za elem spr vn likvidace v robku jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech kde budou p ijata zdarma Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci...

Page 9: ...n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen a p slu n m p edpis m a norm m kter z na zen sm rnic vypl vaj CE zna en dle Sm rnice Rady 93 68 EHS SN EN 60454 1 1994 Specifikace...

Page 10: ...4 15 17 mm 6x klie te pred en 150 mm 1x klie te univerz lny 150 mm 1x nastavite n k 150 mm 1x klie te siko 230 mm 1x klie te bo n t pacie 150 mm 1x pracovn rukavice 112x s ahovacie p sky 15x nadstavce...

Page 11: ...x100 mm SL3x75 mm PH1x100 mm PH0x75 mm SL6x38 mm PH2x38 mm 3x skrutkova e elektrik rske SL4x100 mm PH1x100 mm SL5 5x125 mm 1x sk a ka nap tia 100 250 V 6x skrutkova e hodin rske SL1 0 1 4 1 8 2 4 mm P...

Page 12: ...Za elom spr vnej likvid cie v robok odovzdajte na ur en ch zbern ch miestach kde bud prijat zdarma Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii poten...

Page 13: ...trhu EU 2015 863 EU NV 481 2012 Sb RoHS o obmedzen pou vania ur it ch nebezpe n ch l tok v elektrick ch a elektronick ch zariaden a pr slu n m predpisom a norm m ktor z nariaden smern c vypl vaj CE z...

Page 14: ...14 15 17 mm 1x verl ngerte Zange 150 mm 1x Universalzange 150 mm 1x verstellbarer Schraubenschl ssel 150 mm 1x SIKO Zange 230 mm 1x Seiten Schneidzange 150 mm 1x Arbeitshandschuhe 112x Kabelbinder 15...

Page 15: ...PH1x75mm SL5x75 mm SL4x100 mm SL3x75 mm PH1x100 mm PH0x75 mm SL6x38 mm PH2x38 mm 3x elektrische Schraubendreher SL4x100 mm PH1x100 mm SL5 5x125 mm 1x Spannungspr fer 100 250 V 6x Uhrmacher Schraubend...

Page 16: ...m das Produkt ordnungsgem zu entsorgen senden Sie es bitte an die daf r vorgesehenen Sammelstellen zur ck wo es kostenlos bernommen wird Wenn Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt...

Page 17: ...innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen RoHS Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten 2015 863 EU CE Zeichen 93 68 EHS EN 60454 1 1994 Spezifikation f...

Page 18: ...14 15 17 mm 1x szczypce przed u one 150 mm 1x szczypce uniwersalne 150 mm 1x szczypce nastawne 150 mm 1x szczypce SIKO 230 mm 1x szczypce boczne tn ce 150 mm 1x r kawice robocze 112x opaski kablowe 15...

Page 19: ...x75 mm SL4x100 mm SL3x75 mm PH1x100 mm PH0x75 mm SL6x38 mm PH2x38 mm 3x wkr taki elektryczne SL4x100 mm PH1x100 mm SL5 5x125 mm 1x pr bnik napi cia 100 250 V 6x rubokr t w zegarmistrzowskich SL1 0 1 4...

Page 20: ...ami domowymi W celu prawid owej utylizacji produktu prosimy o odes anie go do wyznaczonych punkt w zbi rki gdzie zostanie on bezp atnie odebrany Zapewniaj c prawid ow utylizacj tego produktu pomo esz...

Page 21: ...ubstancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym 2015 863 UE Znak CE 93 68 EHS EN 60454 1 1994 Specyfikacja ta m samoprzylepnych do cel w elektrycznych Niniejsza deklaracja zgodno ci wydana zostaje...

Page 22: ...9 10 11 12 13 14 15 17 mm 1x hossz cs r fog 150 mm 1x univerz lis fog 150 mm 1x ll that csavarkulcs 150 mm 1x harap fog 230 mm 1x oldals v g fog 150 mm 1x munkakeszty 112x k tegel k 15x dug kulcsfej 1...

Page 23: ...mm SL4x100 mm SL3x75 mm PH1x100 mm PH0x75 mm SL6x38 mm PH2x38 mm 3x szigetelt csavarh z SL4x100 mm PH1x100 mm SL5 5x125 mm 1x fesz lts gm r 100 250 V 6x r s csavarh z k SL1 0 1 4 1 8 2 4 mm PH0 1 mm 4...

Page 24: ...megsemmis teni A term k megfelel rtalmatlan t sa rdek ben k rj k juttassa vissza a kijel lt gy jt helyekre ahol ingyenesen visszaveszik azt A term k megfelel likvid ci j nak biztos t s val seg t mege...

Page 25: ...ronikus berendez sekben t rt n haszn lat nak korl toz sa 2015 863 EU CE jel l s 93 68 EGK EN 60454 1 1994 Elektromos c lokra sz nt ntapad szalagok specifik ci ja Ezt a megfelel s gi nyilatkozatot a gy...

Page 26: ...15 17 mm 1x cle te extins 150 mm 1x cle te universal 150 mm 1x cheie reglabil 150 mm 1x cle te siko 230 mm 1x cle te lateral de despicat 150 mm 1x m nu i de lucru 112x cabluri de str ngere 15x capete...

Page 27: ...mm SL4x100 mm SL3x75 mm PH1x100 mm PH0x75 mm SL6x38 mm PH2x38 mm 3x urubelni e electrice SL4x100 mm PH1x100 mm SL5 5x125 mm 1x tester de tensiune 100 250 V 6x urubelni e de ceasornic rie SL1 0 1 4 1...

Page 28: ...rodusul n mod corespunz tor v rug m s l returna i la punctele de colectare desemnate unde va fi acceptat n mod gratuit Prin eliminarea corect a acestui produs ve i ajuta la prevenirea posibilelor cons...

Page 29: ...lectronice 2015 863 UE Marcajul CE 93 68 EHS EN 60454 1 1994 Specifica ii pentru benzile autoadezive n scopuri electrice Aceast declara ie este emis sub responsabilitatea exclusiv a produc torului Sta...

Page 30: ...nderungen an dieser Bedienungsanleitung ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen Die neueste Version der Gebrauchsanweisung finden Sie im E Shop auf der Karte dieses Produkts PL Zastrzegamy sobie prawo...

Search results

Summary of Contents for HOME 299

Reviews:

Related manuals for HOME 299

Brands by name

Popular brands

SIXTOL HOME 299, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HOME 299

Reviews:

Related manuals for HOME 299

Brands by name

Popular brands