FR-6 452234.66.46 · FD 9306
Fra
n
ça
is
SMW-XP-50TU - SMW-XP-100TU
6 Installation
6.1 Généralités
La pompe à chaleur eau/eau doit être installée dans un local sec
à l'abri du gel, sur une surface plane, lisse et horizontale. Le
châssis doit adhérer au sol et être étanche sur tout son pourtour
afin de garantir une insonorisation correcte et d’empêcher. Si tel
n'est pas le cas, des mesures d'absorption acoustique complé-
mentaires seront éventuellement nécessaires.
La pompe à chaleur doit être mise en place de telle manière que
le service après-vente puisse y accéder sans problème, ce qui
ne fait aucun doute, si on laisse un espace d'env. 1 m devant et
sur les côtés de la pompe à chaleur.
Le local d’installation de la pompe à chaleur ne doit jamais être
exposé au gel ou à des températures supérieures à 35 °C.
6.2 Émissions sonores
Parce qu'elle est pourvue d'une isolation sonore efficace, la
pompe à chaleur est très silencieuse. Le risque de transmission
de vibrations aux fondations voire au système de chauffage est
pratiquement nul grâce à des dispositifs de désolidarisation mis
en place à l'intérieur.
7 Montage
7.1 Généralités
Les raccordements suivants doivent être réalisés sur la pompe à
chaleur :
Circuits de départ/de retour installation de puits
Conduites de départ et de retour pour le chauffage
Alimentation en tension
Sonde de température
7.2 Raccordement côté chauffage
ATTENTION !
Avant de raccorder la pompe à chaleur, il faut rincer l'installation de
chauffage.
Avant de procéder au raccordement de la pompe à chaleur côté
eau de chauffage, l'installation de chauffage doit être rincée pour
éliminer les éventuelles impuretés et les restes éventuels des
matériaux d'étanchéité ou autres. Une accumulation de dépôts
dans le condenseur est susceptible d'entraîner une défaillance
totale de la pompe à chaleur.
Une fois le montage côté chauffage terminé, l'installation de
chauffage devra être remplie, purgée et éprouvée à la pression.
Respecter les consignes suivantes lors du remplissage de l’ins-
tallation :
l’eau de remplissage et l’eau additionnelle non traitées doi-
vent être de même qualité que l'eau potable
(incolore, claire et sans dépôt)
l’eau de remplissage et l’eau additionnelle doivent être pré-
filtrées (maillage maxi. 5 µm).
Il n'est pas possible d'empêcher totalement la formation de cal-
caire dans les installations de chauffage de production d’eau
chaude sanitaire. Sa quantité est cependant négligeable pour les
installations ayant des températures de départ inférieures à
60 °C.
Les pompes à chaleur moyenne et haute température peuvent
également atteindre des températures supérieures à 60 °C.
C’est pourquoi les valeurs indicatives suivantes pour l'eau addi-
tionnelle et l'eau de remplissage doivent donc être respectées
selon VDI2035 feuillet 1 :
* 1 °dH = 1,7857 °f
Débit minimum d’eau de chauffage
Le débit minimum d'eau de chauffage de la pompe à chaleur doit
être garanti quel que soit l’état de fonctionnement de l’installation
de chauffage. Cela peut par ex. être obtenu par l'installation d'un
distributeur double sans pression différentielle.
REMARQUE
L'utilisation d'une soupape différentielle est uniquement recommandée
pour les chauffages par surfaces et pour un débit d'eau de chauffage
max. de 1,3 m³/h. Le non-respect de cette remarque peut entraîner des
défauts de fonctionnement de l'installation.
Dans la mesure où le gestionnaire de pompe à chaleur et la
pompe de circulation de chauffage sont en ordre de marche, la
fonction de protection antigel du gestionnaire de pompe à cha-
leur sera activée. L'installation doit être vidée en cas de mise
hors service de la pompe à chaleur ou coupure de courant. S'il
n'est pas possible de s'apercevoir d'une panne de courant (ins-
tallations dans des maisons de vacances), le circuit de chauffage
doit être exploité avec une protection antigel appropriée.
7.3 Raccordement côté source de
chaleur
Il convient de procéder comme suit pour le raccordement :
raccorder les conduites de puits aux circuits de départ et de re-
tour de la pompe à chaleur.
ATTENTION !
Le filtre livré doit impérativement être monté dans le circuit de retour
(ouverture d'admission).
ATTENTION !
L’eau de puits doit être conforme à la qualité de l’eau requise.
Suivre pour cela les indications du schéma d'intégration hydrau-
lique.
P
P
Puissance calorifique-
totale [kW]
Somme des
alcalinoterreux
en mol/m³ ou mmol/l
Dureté totale en °dH*
200 max.
2,0
11,2
de 200 à 600
1,5
8,4
> 600
< 0,02
< 0,11
