前言
Foreword
歡迎使用本公司產品，制衣行的正確投資選擇！
Welcome to use our products, it is the right investment choices in garment industry!
本說明書為本公司新研發的“
W500
自動剪線”產品做對照參考手冊，請認真閱讀此手冊以便更好的
運用本公司產品！
The User manual is for our newly developed “ W500 Auto
-Trimmer servo Motor system " products Reference Manual, Please
read this manual carefully, hope it can give you useful help
閱讀本說明前以下要求說明請注意：
Before reading the manual, Please note the following requirements:
1
：用戶使用作業前必須可靠接地，保證人身安全！
The user must be grounded before operations to ensure safety
2
：非專業人士請勿拆卸控制箱
non-professionals do not disassemble the control box
3
：控制箱與電機遠離強磁高輻射環境
The control box and motor away from the magnetic high radiation environment
4
：不要在過熱環境中作業
Do not work in hot environments
5
：不要在過於潮濕環境中作業
Do not work in humid environments too
6
：使用者保證供電電壓的穩定（
210V~240V
）
Users to ensure stable supply voltage (210V ~ 240V)
安全叮囑：
Safety requirement
1
：電機接通時請不要把腳放在腳踏板上
Do not put your feet on the pedals when the motor is switched on
2
：本產品請專業人士安裝調試
Let professionals to install and debug this product
3
：嚴禁在通電時打開控制箱與電機端蓋
Do not open the control box and the motor cover when energized
4
：換針，穿線或更換底線時請關閉電源
Please turn off the power when changing the needle, threading or replacing the bottom line
5
：安裝，拆卸維修時請關閉電源
During installation and removal service, please turn off the power
6
：翻抬縫紉機時請關閉電源
Please turn off the power when turn lift sewing machine
保修策略：
Warranty Policy
1
：本產品自購買起免費保修
2
年，終身維護。保修期內除人為損壞外出現任何品質問題可免
費修
Since from the purchase of this product, the free 2-year warranty, Lifetime Maintenance. during the
warranty period ,Any quality problems the product will be free r
epaired, Except artificial damage.
2
：未經本公司同意自行拆卸，改裝造成損壞將不給於保修
.