使用前請詳閱本說明書，如果在使用上有任何
疑問，歡迎隨時與本公司聯繫。
Please review the manual carefully before using
of the controller. Please feel free to contact with
us if you have any question and comment.
For controller installment and maintenance,
重要安全聲明
SAFETY INSTRUCTIONS
注意
:
此 標 示 符 號 表 示 錯 誤 的 機 械 安
裝、操作及保養，恐會導致人員
受傷或機器損壞！
Caution
：
The warning sign indicates that
incorrect machine installation,
operation and maintenance
may cause personnel injury or
machine damage!
安裝及維修作業請由專業人員處理。
1.
電機接通電源時請不要把腳放在腳踏板上
2.
本產品需專業人員安裝，調試
3.
嚴禁在通電時打開控制箱與電機端蓋
4.
必須保證系統接地可靠
5.
以下操作請務必斷電
A.
換針、穿線或更換底線時
B.
安裝、拆卸或修理時
C.
翻抬縫紉機時
作業環境要求：
1.
請不要在過潮濕的環境中作業
2.
用戶供電應保持穩定
AC 210V~240V
3.
用戶使用前必須接地，確保人身安全
4.
不要在過熱地方作業
5.
控制系統與電機不要在強磁高輻射環境中作
業，以免干擾而使系統錯誤
務必使用本公司提供或認可的零部件維修。
Please contact with quali
fi
ed technician for
assistance.
1.Do not place your foot onto the pedal when
connecting to the power source.
2.Installation and trial-run must be done by
skilled person.
3.Open control box or motor cover under
electrical power is not permitted.
4.Make sure the earthing system is working well.
5.When doing the following the machine has to
be disconnected from the power supply.
A.When threading machine, replacing
needle,bottom thread.
B.When install, dismantle and repair.
C.When turn over the sewing machine.
Environmental Requirements:
1.Please do not work at damp place.
2.The voltage requires being stable (AC
210V~240V).
3.Must be adequately grounded for safety
4.Do not work at high temperature
5.Do not run motor and control system near to
ferromagnetic or high-radiance area
All the replacement parts for repairing must be
provide or approved by supplier.