Form ZCE868
12
Date 2022January14/A
ISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER
SBS05S18 LEVIGATRICE A NASTRO
SERIE “A”
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA LEVIGATRICE
Gli elettroutensili Sioux possono contenere sostanze chimiche note allo Stato della California per causare cancro, malformazioni
congenite e altri danni riproduttivi. Non modificare la levigatrice. Eventuali modifiche potrebbero ridurre l’efficacia delle misure di
sicurezza e aumentare i rischi per l’operatore.
Gli utensili a motore possono lanciare in aria particelle.
Gli utenti e chiunque sia vicino agli strumenti a motore devono sempre indossare protezione oculare idonea. Il livello di
protezione necessario dovrà essere stabilito secondo il tipo di lavoro. L’eventuale cedimento della parte in lavorazione, di un
accessorio o di una parte in movimento può generare schegge impazzite.
Particelle volanti possono causare lesioni oculari.
Gli utensili a motore generano rumore.
Indossare protezione auricolare quando il livello del rumore supera 85 dBA. In aggiunta, si raccomanda di indossare protezione
auricolare anche quando il livello del rumore è inferiore a 85 dBA. Il livello del rumore è elencato nella scheda dei dati
dell’attrezzo. Utilizzare le protezioni auricolari secondo le istruzioni del datore di lavoro e secondo le norme antinfortunistiche
vigenti. Come misura preventiva per ridurre tale rischio, considerare anche l’utilizzo di materiale fonoassorbente per attenuare
lo stridio dei pezzi in lavorazione. Per prevenire un aumento inutile del livello di rumore generato, utilizzare e mantenere la
levigatrice o lucidatrice seguendo sempre le istruzioni contenute in questo opuscolo. Nel caso la levigatrice fosse dotata di un
silenziatore, controllare sempre che sia ben fissato e perfettamente funzionante durante l’utilizzo dell’utensile. L’esposizione
a livelli di rumorosità elevata può compromettere l’udito e causare altri problemi come tinnito (sensazione fastidiosa di ronzio
alle orecchie, rumore pulsante, fischio, tintinnio, fruscio). Per questo motivo una valutazione del rischio e l’implementazione di
misure di controllo appropriate per questi pericoli sono essenziali.
L’esposizione prolungata al rumore può causare la perdita dell’udito.
Gli utensili a motore vibrano.
Vibrazioni eccessive possono causare lesioni. In caso di intorpidimento, formicolio, dolore o scolorimento della pelle,
interrompere l’uso dell’utensile e consultare il medico. Il livello delle vibrazioni è elencato nella scheda dei dati dell’attrezzo. Per
delucidazioni inerenti utilizzi atipici, tenere presente che le direttive sulle vibrazioni contenute in questo documento derivano da
quelle indicate nella normativa ISO28927-3 sull’uso normale. Per rafforzare i principi di sicurezza durante un utilizzo eccedente
i criteri di normalità, eseguire ulteriori valutazioni dei fattori di rischio. L’esposizione alle vibrazioni comporta il rischio di danni
invalidanti al sistema nervoso e alla circolazione sanguigna degli arti. Per prevenire un aumento inutile del livello di vibrazioni,
utilizzare e mantenere la levigatrice o lucidatrice seguendo sempre le istruzioni contenute in questo opuscolo.
Vibrazioni eccessive possono causare lesioni
.
Le levigatrici a nastro possono causare tagli e abrasioni.
Tenere mani e altre parti del corpo lontano dai dischi di smerigliatura per prevenire tagli o altre lesioni. Indossare indumenti
protettivi e guanti per proteggere le mani.
Il contatto con i dischi di smerigliatura rotanti può causare lesioni.
Esiste il rischio che parti del corpo rimangano incastrate nelle smerigliatrici.
Tenere lontano capelli sciolti da utensili a motore e accessori. Tenere lontano le mani da parti in movimento dell’utensile e
degli accessori. Non indossare gioielli, ampi indumenti, o sciarpe e simili in prossimità degli utensili a motore. Mantenere la
zona di lavoro priva di stracci e altri articoli che possano incastrarsi con l’utensile. Assicurarsi che la parte da lavorare sia ben
fissata. Impugnare l’utensile leggermente ma saldamente, tenendo presenti le forze mano-reazione richieste, in quanto il rischio
generato dalle vibrazioni è generalmente maggiore quando s’impugna l’utensile con maggior forza.
Incastrazioni possono causare lesioni.
La smerigliatura crea polvere.
Non inalare polvere generata dalla smerigliatura. Usare maschere approvate. La valutazione del rischio dovrebbe includere la
polvere creata dall’uso dell’utensile e la possibilità di sollevare polvere esistente. Usare e mantenere il trapano o maschiatore
come raccomandato in queste istruzioni, per minimizzare le emissioni di polvere e fumi. Dirigere gli scarichi in modo da
minimizzare il rischio di sollevare polvere in un ambiente polveroso. In casi in cui si vengano a creare polvere o fumi, occorre
prima di tutto tenerli sotto controllo al punto di emissione.
L’inalazione di polvere di smerigliatura può causare infortuni.
Quest’utensile non è isolato per il contatto con fonti di alimentazione elettrica
.
Non usare in prossimità di circuiti elettrici sotto tensione Se si trapanano pareti, fare attenzione ad eventuali cavi elettrici
nascosti. Durante l’utilizzo della levigatrice su materiali plastici o altri materiali non conduttivi, sussiste anche il rischio di
scariche elettrostatiche.
Scosse elettriche possono causare infortuni.
Quest’utensile non è previsto per l’uso in un’atmosfera infiammabile o esplosiva.
Non usare quest’utensile in un’atmosfera infiammabile o esplosiva. Controllare che nell’area di lavoro non ci siano cavi
elettrici, tubi del gas o altri impianti che potrebbero creare dei pericoli se danneggiati dall’utensile.
Esplosioni e incendi possono causare infortuni.
La smerigliatura di metalli può accendere materiale infiammabile e vapori.
Smerigliare metalli solamente se l’area non contiene combustibile o materiale o vapori esplosivi. Levigatrice metalli solamente
AVVERTIMENTO
Utensili a motore non usati correttamente possono creare condizioni di rischio..
Chiunque usi, mantenga, sostituisca accessori o lavori vicino a quest’utensile deve leggere attentamente e seguire
queste istruzioni di sicurezza!
L’uso diverso dal previsto di questi utensili a motore può causare infortuni o decesso.
Traduzione Delle Istruzioni Originali
Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l'utensile.
