background image

4

*Schalldruck

*Schallstärke

*Vibration

Katalog-Nr.

dBA

dBA

m/s

2

1291

80,2

92,6

Weniger als 2,5

1291LK

92,6

92,6

Weniger als 2,5

1291X

81,0

92,7

Weniger als 2,5

1291L

80,2

92,6

Weniger als 2,5

*per PN8NTC1

*per PN8NTC1

*per ISO 8662-4

             SCHALL- UND VIBRATIONSWERTE

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, daß die Produkte

1291, 1291LK, 1291X, 1291L,

auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Anforderungen der folgenden Standards oder Normen oder Dokumenten übereinstimmen:

EN 792 (Entwurf) EN 292 Teile 1&2, ISO 8662, Pneurop PN8NTC1

gemäß der Regelungen in

89/392/EEC, geändert durch die Direktiven 91/368/EEC & 93/44/EEC.

1. Juni 2003

Murphy, North Carolina, USA

Datum und Ort der Ausgabe

Gerald E. Seebeck

Vorsitzender

Sioux Tools Inc.

Name und Titel des Herausgebers

Unterschrift des Herausgebers

Summary of Contents for 1291

Page 1: ...and 7 9 depressed center grinding wheels must be tightened to 120 in lb 1 4KG M to keep wheels from spinning off 7 9 depressed center grinding wheels are mounted to the tool with the No 510 holder Sc...

Page 2: ...rphy NC 28906 USA declare under our sole responsibility that the products 1291 1291LK 1291X 1291L to which this declaration relates are in conformity with the following standard or standards or other...

Page 3: ...f120in lb 1 4KG M festgezogenwerden damitdieScheibennicht abdrehen 7 9 Trennschleifscheiben werden mit dem Halter Nr 510 am Werkzeug anmontiert Schrauben Sie den 510er Halter auf die Spindel Wenn erfo...

Page 4: ...y NC 28906 USA erkl ren hiermit alleinverantwortlich da die Produkte 1291 1291LK 1291X 1291L auf die sich diese Erkl rung bezieht mit den Anforderungen der folgenden Standards oder Normen oder Dokumen...

Page 5: ...Las ruedas de copa cil ndrica y las ruedas de disco abombado de 7 y 9 pulgadas se deben apretar a 120 libras por pulgada 1 4KG M para evitar que las ruedas se salgan al girar Las ruedas de disco abom...

Page 6: ...96 Murphy NC 28906 USA declaramos bajo nuestra nica responsabilidad que los productos 1291 1291LK 1291X 1291L con los cuales se relaciona esta declaraci n est n en conformidad con las siguiente s norm...

Page 7: ...va MONTAGGIODEIDISCHIMOLA Le mole a tazza ed i dischi abrasivi da 7 e 9 devono essere serrati ad una coppia di 120 in lb 1 4KG M per prevenirne il distacco durantelarotazione I dischi abrasivi da 7 e...

Page 8: ...Snap on Drive P O Box 1596 Murphy NC 28906 USA solennemente dichiara sotto la propria e sola responsabilit che i prodotti 1291 1291LK 1291X 1291L sono conformi alle seguenti normative standard o cert...

Page 9: ...MEULES Les meules boisseau et les meules moyeu d port de 7 et 9 doivent tre serr es 120 lb po 1 4 kg m afin que les meules ne puissent pass envoler Les meules moyeu d port de 7 et 9 sont mont es sur l...

Page 10: ...e 250 Snap on Drive P O Box 1596 Murphy NC 28906 USA affirme que les produits 1291 1291LK 1291X 1291L dont cette fiche fait l objet sont conformes aux normes documents normatifs et autres r f rences E...

Page 11: ...naangespannenwordentot120in lb 1 4KG M omtevoorkomendat de slijpen worden afgeworpen Centreerslijpschijvenvan18 23cmwordengemonteerdopdemachinemethoudernummer510 Schroefdehoudernummer510opde schijfspi...

Page 12: ...met inachtneming van de eigen aansprakelijkheid desbetreffend dat de produkten 1291 1291LK 1291X 1291L waarop deze verklaring van toepassing is conform zijn met de hierna genoemde norm normen en of an...

Page 13: ...R Sk lslipskivoroch7 178mm och9 229mm nedtrycktadubbslipskivorm stedras ttill1 4KG Mf rattundvikaattskivornalossnar De7 178mm och9 229mm nedtrycktadubbslipskivor rmonteradep verktygetmedh llarenr 510...

Page 14: ...ive P O Box 1596 Murphy NC 28906 USA f rklarar under eget ansvar att produkterna 1291 1291LK 1291X 1291L som denna f rs kran g ller uppfyller f ljande standard eller standarder eller andra normgivande...

Page 15: ...15 MEMO...

Page 16: ...s travaux de pon age sciage meulage per age et autres activit s du b timent contiennent des substances chimiques aux propri t s r put es pour provoquer le cancer des malformations de naissance et d au...

Reviews: