GUIDE DE
DÉMARRAGE RAPIDE
Instructions in English ..........................................1
Instrucciones en español ....................................17
SYSTÈME KARAOKÉ
+ HAUT-PARLEUR SANS FIL
Page 1: ...QUICK START GUIDE Instructions en français 9 Instrucciones en español 17 ...
Page 2: ... Turn on Step 1 Unpack Make sure the following items came in this package Singsation Classic Karaoke System Wireless Speaker Microphone AC Adapter Attach one end of the AC adapter to the DC IN jack on the back of the Singsation Classic Plug the other end of the adapter into a working outlet or surge protector Front After 15 30 seconds the Singsation Classic announces Pairing and goes to Bluetooth ...
Page 3: ...uetooth device If it s not in the list choose Scan from your device s Bluetooth menu The Singsation Classic announces Device Connected when it s finished pairing and connecting to your Bluetooth device The BLUETOOTH indicator turns solid blue Note The process of enabling Bluetooth and connecting varies from device to device See your device s owners manual for more information and specific instruct...
Page 4: ...se the volume controls on your Bluetooth device To adjust the volume of everything Use the MASTER VOLUME knob on the Singsation Classic To use a second mic Plug a second mic not included into the MIC 2 IN jack on the front of the Singsation Classic Use the MIC 2 volume knob to control its volume Fun with Voice Effects To change voice effects Press the VOICE FX button Keep pressing to try all the e...
Page 5: ... lighting Press the LIGHTING button to cycle through the multiple lighting modes Party 1 and 2 The light changes colors to the beat of the music 1 or mic 2 Dance 1 and 2 The light pulses and changes color to the beat of your music 1 or mic 2 Chill The light gradually intensifies and diminishes and changes color Breathe The light gradually intensifies and diminishes on a single color Press the COLO...
Page 6: ...6 Tour of the Singsation Classic ...
Page 7: ... for the current voice effect PLAY PAUSE button starts or pauses playback of Bluetooth audio LIGHTING button controls the speaker s multi mode lighting Press to cycle through the light modes BLUETOOTH button re connects to the last Bluetooth source single press or starts the Bluetooth pairing process double press COLOR button changes the color of the light in light modes where you can select color...
Page 8: ...n mishandling misuse neglect accident or exposure to moisture This warranty does not apply to damage caused by an AC adapter not provided with the product or by leaving non rechargeable batteries in the product while plugged into an AC outlet THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILIT...
Page 9: ...GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Instructions in English 1 Instrucciones en español 17 SYSTÈME KARAOKÉ HAUT PARLEUR SANS FIL ...
Page 10: ...age Vérifier que les articles suivants sont inclus dans l emballage Système Karaoké Singstation Classic haut parleur sans fil Microphone Adaptateur c a Brancher une extrémité de l adaptateur c a dans la prise DC IN Entrée c c à l arrière de la Singsation Classic Brancher l autre extrémité de l adaptateur sur une prise active ou sur un parasurtenseur Avant de l appareil Après 15 30 secondes la Sing...
Page 11: ...a liste choisir Balayer Scan dans le menu Bluetooth de l appareil La Singsation Classic annonce Device Connected Appareil connecté lorsque l appariement et la connexion à l appareil Bluetooth sont terminés Le voyant BLUETOOTH devient bleu fixe Remarque Le processus d activation Bluetooth et de connexion varie d un appareil à l autre Se reporter au manuel du propriétaire de l appareil pour obtenir ...
Page 12: ...de l appareil Bluetooth Réglage du volume de l ensemble Utiliser le bouton MASTER VOLUME Volume principal sur la Singsation Classic Pour utiliser un deuxième micro Brancher le deuxième micro non fourni dans la prise MIC 2 IN Entrée Mic 2 à l avant de la Singsation Classic Utiliser le bouton de volume MIC 2 pour commander son volume S amuser avec les effets vocaux Pour changer les effets vocaux App...
Page 13: ...HTING Éclairage pour faire défiler les multiples modes d éclairage Party Fête 1 et 2 La lumière change de couleur au rythme de la musique 1 ou du micro 2 Dance Danse 1 et 2 La lumière pulse et change de couleur au rythme de la musique 1 ou du micro 2 Chill Calmer La lumière augmente et diminue graduellement et change de couleur Breathe Respiration La lumière augmente puis diminue graduellement en ...
Page 14: ...14 Présentation de la SingSation Classic ...
Page 15: ...et vocal en cours Le bouton PLAY PAUSE Lecture pause permet de démarrer ou d interrompre la lecture de l audio Bluetooth Le bouton LIGHTING Éclairage commande l éclairage multimode du haut parleur Appuyer dessus pour faire défiler les modes de lumière Le bouton BLUETOOTH permet de se reconnecter à la dernière source Bluetooth appuyer une seule fois ou de démarrer le processus d appariement Bluetoo...
Page 16: ...n une négligence un accident ou une exposition à de l humidité Cette garantie ne s applique pas à des dommages causés par un adaptateur c a qui n est pas fourni avec le produit ou lorsque les piles non rechargeables ont été laissées dans le produit alors qu il était branché sur une prise secteur c a L ÉTENDUE DE LA RESPONSABILITÉ DE L ENTREPRISE EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE EST LIMITÉE À LA RÉ...
Page 17: ...GUÍA DE INICIO RÁPIDO Instructions in English 1 Instructions en français 9 SISTEMA KARAOKE ALTAVOZ INALÁMBRICO ...
Page 18: ...se que los siguientes artículos estén incluidos en el empaque Sistema karaoke Singsation Classic altavoz inalámbrico Micrófono Adaptador de CA Conecte un extremo del adaptador de CA en el conector DC IN situado en la parte posterior del Singsation Classic Conecte el otro extremo del adaptador en un tomacorriente o protector contra sobrecargas que funcionen Parte anterior Después de 15 30 segundos ...
Page 19: ...n la lista seleccione Scan Explorar en el menú de Bluetooth de su dispositivo El Singsation Classic anuncia Device Connected Dispositivo conectado cuando termina de sincronizar y conectarse al dispositivo Bluetooth El indicador BLUETOOTH se torna azul continuo Aviso El proceso de activación de Bluetooth y de conexión varía según el dispositivo Consulte el manual del usuario del dispositivo para ob...
Page 20: ...uetooth Para ajustar el volumen de todo Utilice el mando MASTER VOLUME del Singsation Classic Para utilizar un segundo micrófono Enchufe el segundo micrófono no incluido en el conector MIC 2 IN que está situado en la parte anterior del Singsation Classic Utilice el mando de volumen MIC 2 para controlar el volumen del segundo micrófono Diviértase con efectos de voz Para cambiar los efectos de voz O...
Page 21: ...ada del Classic Oprima el botón LIGHTING Iluminación para ciclar a través de los múltiples modos de iluminación Party Fiesta 1 y 2 la luz cambia de color con el ritmo de la música 1 o micrófono 2 Dance Danza 1 y 2 La luz pulsa y cambia de color con el ritmo de su música 1 o micrófono 2 Chill Relajante La luz gradualmente se intensifica y se atenúa y cambia de color Breathe Respiración La luz gradu...
Page 22: ...22 Recorrido del Singsation Classic ...
Page 23: ... Botón PLAY PAUSE Reproducción Pausa inicia o pausa la reproducción del audio Bluetooth Botón LIGHTING Iluminación controla la iluminación multimodo del altavoz Oprima para ciclar a través de los modos de iluminación Botón BLUETOOTH reconecta a la última fuente Bluetooth oprima una vez o inicia el proceso de sincronización Bluetooth oprima dos veces Botón COLOR cambia el color de la luz en los mod...
Page 24: ...ca a daños ocasionados por un adaptador de CA que no haya sido suministrado con el producto o por dejar instaladas baterías no recargables en el producto mientras la unidad se encontraba enchufada a un tomacorriente de CA EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NINGÚN CASO DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA C...
