Sinbo SKS 4520 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 18

background image

SKS 4520, SKS 4521 MUTFAK TERAZ‹S‹

KULLANMA KILAVUZU

TR

EN

FR

NL

DE

ES

RU

UA

HR

AR

www.sinbo.com

SKS 4520

SKS 4521

PT

0850

811

65 65

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SKS 4520

Page 1: ...SKS 4520 SKS 4521 MUTFAK TERAZ S KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR www sinbo com SKS 4520 SKS 4521 PT 0850 811 65 65 ...

Page 2: ...tirebilirsiniz 3 Hazneyi cam üzerine koyunuz LCD ekran haznenin a rl n gösterecektir HATA GÖRÜNTÜLEME Terazi afl r yüklendi inde ekranda EEEE görünecektir Ekranda LO göründü ünde bu güç kesintisi oldu u anlam na gelir lütfen en k sa zamanda bataryalar de ifltiriniz KULLANIM VE BATARYALARIN TAKILMASI 1xCR2032 SKS 4521 2xAAA SKS 4520 kullan n z Bataryalar de ifltirdi inizde lütfen arka taraftaki bat...

Page 3: ...ent to g oz kg lb 3 Put the container on the glass the LCD screen will show the weight of container ERROR DISPLAY INTRODUCTION When the scale is over loaded the EEEE will appear on the display When the screen shows LO it means that there is a power shortage please change the batteries as soon as possible INTRODUCTION OF USING AND INSTALLING THE BATTERIES Use 1xCR2032 SKS 4521 2xAAA SKS 4520 When y...

Page 4: ...e en g oz kg lb en appuyant sur la touche UNIT 3 Placez le conteneur sur la vitre le poids du conteneur va apparaître sur l écran AFFICHAGE D ERREURS EEEE va apparaître sur l écran quand la bascule sera trop chargée Cela signifie que la puissance est coupée quand LO a apparu sur l écran veuillez changer vos batteries dans le plus court délai USAGE ET PLACEMENT DES BATTERIES Utilisez 1xCR2032 SKS 4...

Page 5: ... het gewicht van de container laten zien FOUT LATEN ZIEN Als de weegschaal te veel wordt gelast zal er op het scherm EEEE verschijnen Als er op het scherm LO verschijnt betekent dit dat er een energie onderbreking is alstublieft in een korte tijd de batterijen vervangen HET GEBRUIK EN HET INDOEN VAN DE BATTERIJEN 1xCR2032 SKS 4521 2xAAA SKS 4520 gebruiken Als u de batterijen vervangt alstublieft d...

Page 6: ... Glas auf dann zeigt das LCD Display das Gewicht von dem Behälter FEHLERANZEIGE Wenn die Waage mit Übergwwicht belastet erscheint im Display EEEE Wenn im Display LO erscheint deutet es an einem Stromausfall bitte wechseln Sie sofort die Batterien aus BENUTZUNG UND EINSETZEN VON BATTERIEN Bitte 1x CR2032 SKS 4521 2xAAA SKS 4520 benutzen Wenn Sie die Batterien wechseln sollten bitte öffnen Sie den B...

Page 7: ...la unidad de la medición como grs oz kgs lbs 3 Poner el contenedor sobre el vidrio En la pantalla LCD se expresará el peso del contenedor VISUALIZAR LOS ERRORES Al ser cargado el peso excesivamente se aparecerá en la panta EEEE Al ser aparecido LO en la pantalla éso se significa es ocurrido el corte por favor recambiar las baterías cuando antés posible USO Y FIJACIÓN DE LAS BATERÍAS 1xCR2032 SKS 4...

Page 8: ... 7 ...

Page 9: ... 8 No 1 4520 4521 02062016 ...

Page 10: ... 9 ...

Page 11: ... 10 ...

Page 12: ... 11 1 4520 4521 02062016 ...

Page 13: ... 12 ...

Page 14: ...ej c e pokazati tez inu kontejnjera POKAZATELJ GRES KE U sluc aju preopterec enja vage na displeju c e se prikazati EEEE U sluc aju prikazivanja znaka LO na displeju to zanc i da je dos lo do prekida napona molimo Vas da u s to krac e vrijeme promjenite baterije UPORABA I PROMJENA BATERIJA Koristite 1xCR2032 SKS 4521 2xAAA SKS 4520 Za promjenu baterija molimo Vas otvorite poklopac na pozadini apar...

Page 15: ... 14 ...

Page 16: ...a ligar 0 irá aparecer no mostrador após 2 segundos 2 Quando pressionar a tecla UNIT poderá trocar a escala entre g oz kg lb 3 Coloque o objeto subre o vidro o mostrador irá apresentar o peso do objeto MOSTRADOR APRESENTA ERRO Quando a balança tem excesso de peso o mostrador apresenta a mensagem EEEE Quando o mostrador apresenta LO significa que as pilhas UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO DAS PILHAS Utilize...

Page 17: ...rıca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l Tüketicinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a Sözleflmeden dönme b Sat fl bedelinden indirim isteme c Ücretsiz onar lmas n isteme ç Sat lan n ay ps z bir misli ile de ifltirilmesini isteme haklar ndan birini kullanabilirsiniz www sinbo com TÜKET C DANIfiMA HATTI 0850 811 65 65 Kap dan Kap ya Ücretsiz Servis Kampanyam...

Page 18: ...International Corporation Hongwei Industrial Zone Bao An 70 District Shenzhen Guangdong China ÜRET C THALATÇI F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K ÜRÜNLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE T C A fi Cihangir Mh Güvercin Cd No 4 Haramidere Mevkii Avcılar stanbul Türkiye Ça rı Merkezi 0850 811 65 65 www sinbo com info sinbo com tr ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SKS 4520

Brand: Tescoma Pages: 24

Brand: Soehnle Pages: 132

Brand: Precision Weighing Balances Pages: 4

Brand: cecotec Pages: 68

Brand: Sartorius Pages: 88

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 7

Brand: Philips Pages: 44

Brand: Philips Pages: 54

Brand: Philips Pages: 74

Brand: Philips Pages: 76

Brand: Philips Pages: 90

Brand: Philips Pages: 100

Brand: Adam Equipment Pages: 20

Brand: Adam Equipment Pages: 108

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands