background image

- 11 -

NEDERLANDS

SINBO SK 7324 WATERKETEL
GEBRUIKSHANDLEIDING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
1.
 Lees deze instructies zorgvuldig door voor u uw ketel aansluit op de netspanning. Lees deze
instructies zorgvuldig door voor u uw ketel aansluit op de netspanning.
2. Een incorrecte bediening en hantering kan resulteren in fouten in het apparaat en letsels
voor de gebruiker.
3. Dit apparaat is enkel ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
4. Ontkoppel het apparaat van de netspanning als u het niet gebruikt.
5. Houd de basiseenheid uit de buurt van damp en bescherm tegen spatten.
6. U mag het netsnoer of de stekker niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen. Als
dit gebeurt, moet u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact verwijderen en het apparaat
laten controleren door een expert voor u het opnieuw gebruikt.
7. U mag het apparaat niet bedienen als het snoer of de stekker tekenen van schade vertonen.
Als het apparaat gevallen is, moet u het naar een specialist brengen voor controle en indien
noodzakelijk de reparatie.
8. Zorg ervoor dat het snoer niet over scherpe randen hangt en houd het uit de buurt van warme
oppervlakten.
9. Trek uitsluitend aan de stekker, niet aan het snoer zelf als u het uit het stopcontact verwijdert.
10. Plaats het apparaat op een stabiele oppervlakte, uit de buurt van warme voorwerpen (bijv.
kookplaten), open vlammen; niet onder gordijnen of lage wandkasten plaatsen.
11. U mag het apparaat nooit zonder toezicht laten tijdens het gebruik.
12. Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde
fysieke, zintuiglijke of mentale mogelijkheden, of personen met een gebrek aan ervaring en
kennis, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangen met betrekking tot
het gebruik van het apparaat door een persoon die instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten
onder toezicht staan om zeker te zijn dat ze niet spelen met dit apparaat.
13. Gebruik de waterketel enkel met de geleverde basiseenheid en gebruik de basiseenheid
niet voor andere doeleinden.
14. Verwijder de ketel van de basis tijdens de werking. Schakel het toestel eerst uit
15. Sluit het deksel voor u het apparaat inschakelt. Zo niet schakelt het apparaat automatisch
uit en warm water kan overstromen.
16. De ketel is enkel bedoeld om water op te warmen. U mag hem niet gebruiken om soep of
andere vloeistoffen op te warmen.

VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME
1.
 Verwijder de volledige verpakking van de ketel.
2. Voor u de ketel aansluit moet u controleren of de spanning vermeld op het plaatje overeenstemt
met de spanning bij u thuis.
3. Vul de ketel met koel water tot de “MAX” markering en kook het. Verwijder het water uit de
ketel. Het apparaat is nu klaar voor gebruik.

Summary of Contents for SK 7324

Page 1: ...SK 7324 SU ISITICI KETTLE KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA AR HR www sinbo com tr...

Page 2: ...lmas ama lan r IEC 60335 2 15 A2 D kk nlarda b rolarda ve di er al flma ortamlar ndaki personele ait mutfak alanlar iftlik evleri M flteriler taraf ndan motellerde otellerde kullan lan yerler ve di er...

Page 3: ...keskin kenarlardan ask da kalmamas n sa lay n ve s cak y zeylerden uzak tutun 9 Fifli prizden ekerken sadece fiflten tutun kablodan ekmeyin 10 Cihaz s cak nesnelerden rn ocaklar ve a k alevlerden uzak...

Page 4: ...Filtreyi d kme a z n n yan ndaki iki kanal n aras na yerlefltirin 3 Filtreyi kanal n sonuna kadar bast r n ve yerine oturdu undan emin olduktan sonra kapa kapat n Asla yerine oturmadan filtreyi su s t...

Page 5: ...Temizli ine liflkin Bilgiler 1 Her zaman cihaz n fiflini prizden ekin ve cihaz n tamamen so umas n bekleyin 2 Su s t c s n n d fl y zeyini ve taban nitesini yumuflak bir slak bez ile temizleyin Sonra...

Page 6: ...wall cupboards 11 You should never leave the appliance unattended during use 12 This appliance is not intended for use by person including children with reduced physical sensory or mental capabilities...

Page 7: ...will come on SWITCHING OFF When the water has reached boiling points the kettle will switch off automatically and the indicator light will go off NOTE This appliance has a safety system which automat...

Page 8: ...uced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for the...

Page 9: ...in des objets chauds exemple les plaques chauffantes les flammes nues ne le placez pas sous des rideaux ou des placard muraux bas 11 Vous ne devez jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il...

Page 10: ...d indication vitez de remplir l appareil l exc s afin que l eau ne d borde pas pendant le processus d bullition MISE SOUS TENSION 1 Apr s avoir rempli votre bouilloire d eau placez la sur l unit de b...

Page 11: ...t frottez doucement 3 R installez le filtre entre les deux rainures situ es c t du bec sur la partie avant de la bouilloire STOCKAGE Le cordon pourrait tre enroul dans l unit de base dot e d un compar...

Page 12: ...araat op een stabiele oppervlakte uit de buurt van warme voorwerpen bijv kookplaten open vlammen niet onder gordijnen of lage wandkasten plaatsen 11 U mag het apparaat nooit zonder toezicht laten tijd...

Page 13: ...overstromen INSCHAKELEN 1 Plaats de ketel op de basiseenheid nadat u hem hebt opgevuld met water 2 Steek de stekker in het stopcontact en schakel de Aan Uit schakelaar neer Het apparaat begint te wer...

Page 14: ...de teut vooraan op de ketel OPSLAG Het snoer kan in de basiseenheid worden gewikkeld in het netsnoer opslagcompartiment KENMERKEN 1 Vermogen 1 7L 2 360 graden roterende basis 3 Verborgen roestvrij st...

Page 15: ...rh ngen oder niedrigen Wandschr nken 11 Sie sollten das Ger t niemals w hrend der Benutzung unbeaufsichtigt lassen 12 Dieses Ger t ist nicht zur Benutzung durch Personen einschlie lich Kindern mit red...

Page 16: ...bef llen um zu verhindern dass er trocken l uft 4 F llen Sie den Wasserkocher niemals ber die maximale Anzeige hinaus Vermeiden Sie ein berf llen um zu verhindern dass Wasser w hrend des Kochvorgangs...

Page 17: ...RREINIGUNG 1 Entfernen Sie den Filter aus dem Wasserkocher 2 Platzieren Sie ihn unter dem Wasserhahn und reiben Sie sacht dar ber 3 Platzieren Sie den Filter erneut zwischen den zwei Schlitzen nahe de...

Page 18: ...cerca ni debajo de cortinas o armarios altos de cocina 11 No deje nunca la tetera sin vigilancia cuando la est utilizando 12 Esta tetera no la podr n usar personas incluyendo ni os con discapacidades...

Page 19: ...r a funcionar y se encender la luz indicadora APAGADO Cuando el agua ha llegado al punto de ebullici n la tetera se apagar autom ticamente y se apagar la luz indicadora NOTA Esta tetera tiene un siste...

Page 20: ...to a tal efecto FUNCIONES 1 Capacidad 1 7 l 2 base giratoria de 360 grados 3 Resistencia oculta de acero inoxidable 4 Protecci n frente a secado por hervido 5 Filtro extra ble y lavable 6 Se apaga aut...

Page 21: ......

Page 22: ...1 3 2 4 5 7 6...

Page 23: ......

Page 24: ...23 No 2 7324 01102015...

Page 25: ...24...

Page 26: ......

Page 27: ...1 3 2 4 5 7 6...

Page 28: ......

Page 29: ...28 2 7324 08052015...

Page 30: ...29...

Page 31: ...30...

Page 32: ...31 1 3 2 4 5 7 6...

Page 33: ...32 220 240 50 60 1800 2200...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ...sis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklana...

Page 38: ...kezi 444 66 86 E Posta info sinbo com tr Yetkilinin mzas MALIN Cinsi SU ISITICI KETTLE Markas S NBO Modeli SK 7324 Garanti S resi 2 y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n Bandrol ve Seri No Kullan m mr B...

Page 39: ...iz Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz ona...

Page 40: ...Made in Turkey mal Y l 2015 EEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur...

Reviews: