background image

- 13 -

SICHERHEIT

•  SORGEN SIE DAFÜR, DASS DIE LUFTEIN- UND –AUSGÄNGE FREI BLEIBEN.
•  IN SOLCH EINEM FALL, s chützt der Überhitzungs s chutz vor dem Heiblaufen.

WARNUNG:
(1)

 Falls das flexible Kabel beschädigt ist, sollte es durch den eigenen Kundendienst oder durch

eine Person mit vergleichbarer Qualifikation ausgetauscht werden, um Gefahren vorzubeugen.

(2)

 Diese Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch durch ungeübte und unwissende Personen,

die über keine genügende motoris che, emotionale oder mentale Fähigkeiten verfügen (Kinder
inbegriffen) oder solange diese keine Kontrolle oder Anweisungen einer Verantwortungsperson,
in Bezug auf den Gebrauch des  Gerätes , erhalten.

(3)

 Kinder müs s en beaufs ichtigt werden, damit s ie nicht mit dem Gerät s pielen.

(4)

 Wenn der Haartrockner im  Bad benutzt wird, ziehen Sie ihn nach dem  Gebrauch aus  der

Steckdose, da die Nähe zum Wasser eine Gefahr darstellt, selbst wenn das Gerät ausgeschaltet
s ein s ollte.

(5)

 Für einen zus ätzlichen Schutz is t es  em pfehlens wert,  für den Strom kreis  im  Bad eine

Fehlers trom -Schutzeinrichtung anzubringen m it einem  klas s ifizierten Anlaufs trom , des s en
Werte 30 mA nicht überschreiten. In Bezug zu dieser Empfehlung, fragen Sie Ihren Installateur.

(6)

 Tauchen Sie den Trockner niemals  unter Was s er oder befeuchten Sie ›hn nicht.

(7)

  Benutzen Sie dies es  Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Was chbecken

oder anderen Behältern, die Was s er beinhalten.

Richtige Produktentsorgung

Produkte m it dies em  Zeichen s ollten in allen europäis chen Ländern nicht gem eins am  m it
s ons tigem Haus müll ents orgt werden. Um mögliche Schäden an Umwelt oder Mens ch durch
unkontrollierte Abfallents orgung vorzubeugen, wiederverwenden Sie dies es  Gerät auf die
richtige Weise, um die Wiederverwendung von Rohstoffen bekannt zu machen fortlaufend. Um
Altgeräte wiederzuverwerten, benutzen Sie bitte die Wiederverwertungs s ys teme oder wenden
Sie s ich an die Hers tellerfirm a. Dies e könne dies es  Gerät für die um welts chutztechnis che
Wiederverwertung zurück nehmen.

1.

 Bitte drücken Sie mit Ihrem Daumen

auf den Einzugkopf, wenn Sie das
Stromkabel heraus ziehen.

2.

 Und halten Sie dabei gleichzeitig das

Kabel fes t.

Summary of Contents for SHD 7044

Page 1: ...SHD 7044 SA KURUTMAMAK NES KULLANMAKILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR AC230V 50Hz 2000W...

Page 2: ...1...

Page 3: ...ient information for secure utilization and by informing about the possible hazards or under supervision Children should not play with this device The cleaning and maintenance activities carried by ch...

Page 4: ...ru oldu undan emin olun Prize tak n ve d meyi istenen konuma ayarlay n Sa n z kurudu unda d meyi kapat n 0 ve kurutucuyu prizden kar n D meyi kullanma metodu D fi K D fi K Ayar D fi K ORTAAyar D fi K...

Page 5: ...rizden kar n 5 lave koruma i in 30 mA y ge meyen s n fland r lm fl art k al flt rma ak m ile bir art k ak m ayg t n n kurulumu banyoda bulunan elektrik devresi i in tavsiye edilir Tavsiye i in tesisat...

Page 6: ...m Gerektirmesi Durumunda Periyodik Bak m n Yap laca Zaman Aral klar ile Kimin Taraf ndan Yap lmas Gerekti ine liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak m gerektirmemektedir D zenli temizli inin yap lmas n...

Page 7: ...KNOWYOUR PRODUCTION 1 Concentrator 2 Front Housing 3 Retract Button 4 Rear housing 5 Removable Cover 6 Inlet Grille 7 Cool Shot Button 8 Heating Switch 9 Speed Switch 10 Cord Guard 11 Power Cord 12 V...

Page 8: ...the hairdryer is switched off 5 For additional protection the installation of a residual current device with a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circu...

Page 9: ...ncentrateur d air 2 Corps avant 3 Bouton enrouleur du c ble 4 Corps arri re 5 Couvercle amovible 6 Filtre d entr e d air 7 Bouton d air froid 8 Bouton d air chaud 9 Bouton de s l ction de vitesse 10 P...

Page 10: ...ourant r siduel de fonctionnement class n exc dant pas 30mAest recommand pour le circuit lectrique dans la salle de bain Consultez votre plombier 6 Ne jamais immerger le s che cheveux dans l eau ou to...

Page 11: ...zijn voordat u de stekker in het stopcontact steekt Steek de stekker in het stopcontact en zet het in de gewenste stand Wanneer uw haren droog zijn zet de knop in de uit stand 0 en haal de stekker van...

Page 12: ...tstroomrelais te installeren in het elektrische circuit van de badkamer waarvan de reststroomwaarde niet meer dan 30 mA mag zijn Raadpleeg uw installateur voor advies 6 Dompel de haardroger nimmer in...

Page 13: ...S IHRE H NDE VOLLKOMMEN TROCKEN SIND BEVOR SIE IHN IN DIE STECKDOSE EINSTECKEN Stecken Sie hn ein und drehen Sie den Knopf auf die gew nschte Stellung Nachdem Ihre Haare getrocknet sind stellen Sie de...

Page 14: ...ist es empfehlenswert f r den Stromkreis im Bad eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung anzubringen mit einem klassifizierten Anlaufstrom dessen Werte 30 mAnicht berschreiten In Bezug zu dieser Empfehlung...

Page 15: ...Ficha diferente C MOSE USA Ant s de enchufar estar seguro que sus manos sean completamente secas Enchufar y ajustar el bot n a la posici n deseada Al secar su pelo apagar el bot n 0 y desenchufar el s...

Page 16: ...ecomienda para un circuito electric encontrado en elcuarto de ba o para la instalaci n del aparato del corriente sobrante junto con el corriente sobrante para el funcionamiento clasificado no exceed 3...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...18 No 1 7044 19062013...

Page 20: ...19...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ...22 1 7044 19062013...

Page 24: ...23...

Page 25: ...uhe Umetnite u utic nicu i gumb podesite u z eljenu poziciju Kada osus ite kosu iskljuc ite gum 0 i izvucite utikac iz utic nice Metoda koris tenja gumba Postavka NISKO NISKO Postavka NISKO SREDNJE Po...

Page 26: ...da u kupaonici instalirate posebnu utic nicu s ogranic enjem c ija vrijednost ne prelazi 30 mA U tom pogledu posavjetujte se sa instalaterom 6 Sus ilo za kosu nipos to ne uranjajte u vodu i ne dozvoli...

Page 27: ...26 OFF...

Page 28: ...27...

Page 29: ...i bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd y...

Page 30: ...r n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICIF RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Belge No 90830 SSHYBelge No 35274 Garanti...

Page 31: ...30...

Page 32: ...r Development Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUKBEYANI CE Intertek Testing Services Hangzhou 16...

Page 33: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Reviews: