Sinbo SHD 7037 Instruction Manual Download Page 17

- 16 -

WICHTIGE HINWEISE

8.

 Wenn die Luftein- und Aus tritts öffnungen während des  Betriebs  abgedeckt werden,

s o s chaltet der eingebaute Überhitzungs s chutz das  Gerät autom atis ch ab. Ziehen Sie
den Netzs tecker und las s en Sie das  Gerät volls tändig abkühlen, bevor Sie es  wieder in
Betrieb nehm en. Prüfen Sie, ob das  Schutzgitter vers chm utzt is t und entfernen Sie
Vers chmutzungen wie z. B. Haare oder Flus en.

9.

 Bitte beachten s ie, das s  während des  Betriebs  durch die Düs e s tark erhitzte Luft

s trömt. Vermeiden s ie jeden unbeabs ichtigten Kontakt. Verbrennungs gefahr!

10.

 Gerät nicht in Was s er tauchen, nicht nas s  reinigen und nicht m it nas s en Händen

benutzen.

11.

 Das  Gerät is t aus s chließlich zum  Trocknen und Stylen m ens chlichen Haupthaares

bes timmt.

12.

 Das  Kabel nicht knicken oder um  das  Gerät wickeln. Um  Schaden zu verm eiden,

keinen Druck auf Netzkabel aus üben. Prüfen s ie dies e bitte das  kabel regelm äßig auf
s ichtbare Bes chädigungen.

13.

 Ein defektes  Netzkabel darf nur vom Hers teller uns erem Kundendiens t oder einer

ä hnlich qua lifizie r te n Pe r s on dur ch e in gle ichwe r tige s  Ka be l e r s e tzt we r de n, um
Gefährdungen zu vermeiden.

14.

 Schalten Sie das  Gerät s tets  aus , auch wenn Sie kurzzeitig auflegen.

15.

 Nach dem Gebrauch unbedingt den Netzs tecker ziehen.

16.

 Nach dem Gebrauch, das  Gerät reinigen.

HAARE TROCKNEN
1.

 Verbinden Sie den Netzs tecker mit einer geeigneten Steckdos e.

2.

 Schalten Sie das  Gerät ein und wählen Sie die gewüns chte Stufe aus .

3.

 Temperatur und Gebläs es tärke können je nach Wuns ch einges tellt werden.

(1)

 SHD 7037, Nach dem Trocknen, können Sie durch die Kaltlufttaste Ihre Haare stylen.

(2)

 Trocknen Sie Ihre Haare, indem  Sie das  Gerät in kleinen kreis enden Bewegungen

über den Kopf führen.

0= Aus ges chaltet
Stufe 1+ Erhitzen 1= s chwacher Lufts trom und niedrige Temperatur
  Erhitzen 2= s chwacher Lufts trom und hohe Temperatur
Stufe 1+ Erhitzen 3= s chwacher Lufts trom und höchs te Temperatur
Stufe 2+ Erhitzen 1= s tarker Lufts trom und niedrige Temperatur
Stufe 2+ Erhitzen 2= s tarker Lufts trom und hohe Temperatur
Stufe 2+ Erhitzen 3= s tarker Lufts trom und höchs te Temperatur
Kaltlufttas te = kalter Lufts trom

AUFSATZDÜSE

Die Aufs atzdüs e erleichtert das  gezielte Styling der Haare durch Luftbündelung.
Setzen Sie die Aufs atzdüs e ein. Um die Aufs atzdüs e zu entfernen, ziehen Sie dies en ab.

Summary of Contents for SHD 7037

Page 1: ...SHD 7037 SA KURUTMAMAK NES KULLANMAKILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR...

Page 2: ...old or physically disabled or hearing impaired or people with lessen mental faculties or the inexperienced or ignorant people after providing sufficient information for secure utilization and by info...

Page 3: ...siye i in montaj teknisyenine dan fl n z 6 Cihaz ocuklar ya da engelliler taraf ndan veya onlar n yak n nda kullan l yorken ok dikkatli olunuz ocuklar n eriflemeyece i bir yerde saklay n z 7 Hava zgar...

Page 4: ...inesini sa n zdan bir miktar uzakta tutup f r alama hareketleri yaparak sa n z kurutunuz 0 cihaz kapal H z 1 Is tma 1 d fl k h z ve s H z 1 Is tma 2 d fl k h z ve y ksek s H z 1 Is tma 3 d fl k h z ve...

Page 5: ...kar lm fl olan at klar nedeniyle zarar g rmesini nlemek amac yla malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir yeniden kullan m n sa lamak i in cihaz n geri d n fl m n sa lay n z Kullan lm fl cihazlar n z l tf...

Page 6: ...limatlar n do ru bi imde izlendi ini denetleyin 2 Ana kayna nda ifllevselli ini denetleyin Cihaz h l al flm yorsa sat n ald n z yere geri g t r n G kablosu hasar g rm flse tehlikeleri nlemek i in ciha...

Page 7: ...e appliance 3 WARNING Do not use this appliance near water or in bathtubs basins or other vessels 4 When the hair dryer is used in a bathroom unplug the appliance after use since the proximity of wate...

Page 8: ...ted 1 SHD7037 After drying hair can use the cool button to set style with a continuous flow of cool air 2 Dry your hair by making brushing movements while holding the dryer at a small distance from yo...

Page 9: ...maturely and break If the supply cord of this appliance becomes damaged the appliance must be replaced by returning to the retailer from which the product was purchased or a similarly qualified person...

Page 10: ...e surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de bien surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 3 AVERTISSEMENT N util...

Page 11: ...toyez l appareil apr s avoir utilis l appareil S CHAGE 1 Branchez la fiche lectrique la prise de courant 2 Mettez l appareil en marche en positionnant au niveau que vous d sirez La circulation d air e...

Page 12: ...nsion pour un acc s facile N enroulez jamais le cordon autour de l appareil sinon le cordon s ab mera vite et fera panne En cas de dysfonctionnement du cordon d alimentation afin d viter les dangers l...

Page 13: ...dit apparaat niet in de buurt van water een met water gevulde badkuip lavabo e d 4 Als u deze haardroger in de badkamer gebruikt haal dan altijd dadelijk na gebruik de stekker uit het stopcontact omda...

Page 14: ...7 Nadat u uw haar gedroogd hebt kunt u op de koude luchtknop drukken om uw haar te stylen onder voordurende aanvoer van koude luchtstroom 2 Droog uw haar door borstelbewegingen met de droger te maken...

Page 15: ...ak kan worden opgehangen Wikkel het snoer nooit omheen het apparaat om voortijdige slijtage en beschadiging te vermijden Ingeval het snoer defect of beschadigd is breng het apparaat naar uw leverancie...

Page 16: ...e f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass Sie nicht mit dem Ger...

Page 17: ...rch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 14 Schalten Sie das Ger t stets aus auch wenn Sie kurzzeitig auflegen 15 Nach dem Gebrauch unbedingt den Netzstecker ziehen 16...

Page 18: ...r Lassen Sie das Ger t abk hlen und bewahren Sie es m glichst an einem trockenen Ort auf Das Ger t ist mit einer Aufh ngevorrichtung ausgestattet Um Schaden zu vermeiden wickeln Sie das Netzkabel nie...

Page 19: ...n la m quina 3 AVISO No utilice esta m quina cerca de agua lavadores o ba adores 4 Si se utiliza el secador de pelo en el ba o desenchufa la m quina porque estar cerca de agua es peligroso aunque la m...

Page 20: ...poco fuera de sus pelos por los movimientos de cepillar 0 Apagada Velocidad 1 Calentamiento 1 velocidad y calor bajo Velocidad 1 Calentamiento 2 velocidad baja y calor alto Velocidad 1 Calentamiento 3...

Page 21: ...el cable se aver a pronto Si el cable de energ a se aver a para evitar los peligros la m quina se debe llevar al vendedor o centro del servicio autorizado TIRAR ESTE PRODUCTOCORRECTAMENTE Este signo m...

Page 22: ...21...

Page 23: ...22...

Page 24: ...23...

Page 25: ...24 No 1 7037 05092013...

Page 26: ...25...

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...1 7037 05092013 29...

Page 31: ...30...

Page 32: ...31...

Page 33: ...32...

Page 34: ...eban je veliki nadzor djece kako biste ih sprijec ili da se igraju s ured ajem 3 UPOZORENJE Ured aj en koristite u blizini vode kade umivaonika i drugih tijela u kojima se nalazi voda 4 U sluc aju upo...

Page 35: ...ut i hladnim zrakom oblikujte vas u friziru 2 Sus ilo za kosu udaljite od kose Kosu sus ite pravec i pokrete c es ljanja kose 0 ured aj iskljuc en Brzina 1 Zagrijavanje 1 niska brzina i temperatura Br...

Page 36: ...roizvod ac kod kog ste kupili ured aj ili struc na osoba u ovlas tenom servisnom centru PRAVILNOZBRINJAVANJE PROIZVODA Ovaj simbol pokazuje da ured aj na nivou cijele EU ne treba zbrinjavati skupa s o...

Page 37: ...Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r www s...

Page 38: ...i bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde ka...

Page 39: ...a r Merkezi 444 66 86 Yetkili Kifli r n n Cinsi SA KURUTMAMAK NES Markas S NBO Modeli SHD 7037 Alt Modeli Bandrol ve Seri No Teslim Tarihi ve Yeri Garanti S resi 2 Y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n...

Page 40: ...an Road Cao Hejing Songjiang High Tech Park Shanghai China Made in P R C mal Y l 2013 TEDAR K F RMA EXPORTER United Favour Development Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok...

Page 41: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Reviews: