background image

- 15 -

REINIGUNG UND WARTUNG
Prüfen Sie vor dem Reinigen des Pflege-Sets, dass er ausgeschaltet und der Netzstecker
gezogen ist.
1. Entfernen Sie alle Zubehörteile.
2. Verwenden Sie zur Reinigung der Haare an den Köpfen die Pinsel.
3. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Reinigen Sie das Pflege-Set mit einem
leicht feuchten, weichen Tuch.
4. Nach der Reinigung schmieren Sie die Klingen mit 2/3 Tropfen Schmieröl.

Summary of Contents for SHC 4369

Page 1: ...SHC 4369 fiARJLI SA KESME MAK NASI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR PT www sinbo com...

Page 2: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 3: ...that they do not play with the appliance De erli M flterimiz r n se iminde S NBO yu tercih etti iniz i in teflekk r ederiz Uzun ve verimli bir kullan m i in cihaz kullanmadan nce bu k lavuzu zellikle...

Page 4: ...zaman fiflten tutun Kablonun keskin kenarlar veya s cak y zeylere temas etmemesi gereklidir Kablonun bir masan n veya tezgah n kenar ndan sarkmas na izin vermeyin ocuklar kablodan ekerek cihaz n d flm...

Page 5: ...in alt b ak ayar kullan labilir kesme uzunlu u 2 Hassas sa kesme bafll ile kesme uzunlu u 4 5 6 7 mm olan 1 adet tarak eklentisi kullan labilir 3 zel sa kesme bafll 4 Burun t y kesici bafll Burun ve k...

Page 6: ...t for repair Never pull the cord or use it to hang up the appliance Always unplug the appliance by pulling the connection pin and not the cord Make sure the cord does not come into contact with sharp...

Page 7: ...cut a little longer than what your want firstly For final precise trimming please remove the comb attachment adjust the blade s cutting length The button of blade adjustment is for this function the c...

Page 8: ...r cet appareil par vous m me si vous le faites cela pourrait entra ner un incendie un choc lectrique des blessures etc Veuillez l envoyer au point de maintenance agr pour r paration Ne tirez jamais su...

Page 9: ...r cheveux est destin e au rasage des cheveux de la barbe Peignez toujours vos cheveux votre barbe avant d effectuer le rasage Choisissez un accessoire de peigne correspondant la longueur de coupe d si...

Page 10: ...ET ENTRETIEN Avant le nettoyage du kit de toilette v rifiez qu il est l arr t et d branch 1 Retirez tous les accessoires 2 Utilisez la brosse pour nettoyer les cheveux sur la t te 3 vitez de plonger...

Page 11: ...gen verwijderen of repareren Zo niet kan dit brand elektrische schokken letsels etc veroorzaken Verzend het naar een erkende onderhoudsdienst voor reparaties Verwijder het snoer niet en gebruik het ni...

Page 12: ...voor u start Selecteer de kam van de gewenste snijlengte Er zijn 4 stuks accessoires de snijlengte is 3mm 6mm 9mm 12mm Schakel de schakelaar in snijd uw haar door het apparaat in de groeirichting te...

Page 13: ...rstel om de haartjes op de koppen te reinigen 3 U mag het apparaat niet onderdompelen in water Reinig de grooming set met een licht vochtige zachte doek 4 Na de reiniging smeert u met 2 3 druppels sme...

Page 14: ...sonst Brand elektrischer Schlag Verletzungen usw verursacht werden k nnen Sie sollten es an eine anerkannte Wartungsstelle zur Reparatur schicken Ziehen Sie niemals am Kabel oder benutzen Sie es nicht...

Page 15: ...erkopfes ist f r Haar Bart K mmen Sie immer Ihr Haar Bart bevor Sie beginnen W hlen Sie den Kammaufsatz dessen Schnittl nge Sie m chten dann setzen Sie es auf Es sind 4 Kammaufs tze vorhanden die Auss...

Page 16: ...tzstecker gezogen ist 1 Entfernen Sie alle Zubeh rteile 2 Verwenden Sie zur Reinigung der Haare an den K pfen die Pinsel 3 Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser Reinigen Sie das Pflege Set mit einem...

Page 17: ...lo contrario se podr an provocar incendios descargas el ctricas lesiones etc debe enviarlo al punto de mantenimiento designado para su reparaci n Nunca tire del cable ni lo utilice para colgar el apar...

Page 18: ...o en el aparato Hay 4 peines para unir las longitudes de corte son 3 mm 6 mm 9 mm 12 mm Ponga el interruptor en la posici n On Encendido corte el pelo desliz ndose con el aparato en la direcci n del c...

Page 19: ...18 3 Nunca sumerja el motor en agua Limpie el cuerpo de la cortadora o con un pa o suave ligeramente h medo 4 Despu s de la limpieza lubrique con 2 3 gotas de aceite lubricante sobre las cuchillas...

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ...22...

Page 24: ...23 03 2017...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...27 1 4369 21022017...

Page 29: ...28...

Page 30: ...udara ozljede itd Trebate ga odnijeti na popravak u za to odred eni servis Nikad ne potez ite kabel i nemojte vjes ati ured aj Ured aj uvijek odspajajte povlac enjem utikac a a ne kabela Vodite rac u...

Page 31: ...kliz uc i ured ajem u smjeru rasta vlasi Bolje je s is ati dulje neko pokus ati postic i z eljeno u krac em vremenu Za finalno precizno s is anje uklonite nastavak c es lja i prilagodite duz inu s is...

Page 32: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 33: ...32...

Page 34: ...produto por conta pr pria caso contr rio pode causar inc ndio choque el trico les o etc Deve enviar para o ponto de manuten o designado para repara o Nunca puxar o cabo ou us lo para pendurar o apare...

Page 35: ...lo barba antes de come ar Selecionar o acess rio do pente de qual o comprimento de corte que pretende depois coloc lo H 4 p s de acess rios de pente o comprimento de corte de 3 mm 6 mm 9 mm 12 mm Liga...

Page 36: ...retirado da tomada 1 Retirar todos os acess rios 2 Usar a escova para limpar os cabelos nas cabe as 3 Nunca submergir o aparelho em gua Limpar o corpo do conjunto para aparar com um pano suave ligeira...

Page 37: ...z Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz onar...

Page 38: ...hsis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklan...

Page 39: ...gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMANIN nvan Adresi Telefonu Faks E Posta Fatura Tarih ve Say s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin mzas Firman n Kaflesi flbu s zleflme ile taraflar 6502 say l...

Page 40: ...Lingyun Road Ningbo National Hi Tech Zone Ningbo Zhejiang China EEE Y NETMEL NE UYGUNDUR AEEE Y NETMEL NE UYGUNDUR RET C THALAT I F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K R NLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE...

Reviews: