manualshive.com logo in svg

Sinbo SHC 4359, Instruction Manual

Share
Download
Sinbo SHC 4359 Instruction Manual Download Page 4

- 3 -

Summary of Contents for SHC 4359

Page 1: ...SHC 4359 SA KESME MAK NES KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL ES RU UA HR DE AR www sinbo com...

Page 2: ...1...

Page 3: ...2...

Page 4: ...3...

Page 5: ...lterimiz r n se iminde S NBO yu tercih etti iniz i in teflekk r ederiz Uzun ve verimli bir kullan m i in cihaz kullanmadan nce bu k lavuzu zellikle g venlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve dev...

Page 6: ...makinesini flarj etmeden nce l tfen kurulay n Sa kesme makinesini su kaynaklar ndan uzak tutun ve flarj s ras nda ellerinizin kuru olmas na dikkat edin G kablosunu AC g kayna ndan ok sert ekmek cihaza...

Page 7: ...l sa l bak m ndan yetersiz veya deneyimsiz kifliler cihaz kullan rken g zetim alt nda tutulmal ve olas riskler konusunda bilgilendirilmelidir ocuklar cihazla oynamamal d r ocuklar cihaz bir b y n g z...

Page 8: ...amen bitmesini beklemeden flarj etmek makinenizin mr n uzatacakt r Makine flarj olurken Sa kesme makinesini kesinlikle banyoda kullanmay n Cihaz direkt g n fl na veya s kayna na maruz kalmayaca ve ort...

Page 9: ...tan sonra kapat n bkz sayfa 2 flekil 1 nemli Sa kesme makinesini ters konumda kullanmay n Bu sa k kten kesmenize neden olabilir fiekil tara olmadan kesme Makineyi herhangi bir ek donan m olmadan kulla...

Page 10: ...a Sa kesme makinesini durdurmak i in d meyi OFF y n ne getirin bkz sayfa 2 flekil 1 fiekil tara n kar n bkz sayfa 2 flekil 11 G vdeyi tutun baflparma n z b aklar n ters taraf na koyun ve b aklar g vde...

Page 11: ...ak m Gerektirmesi Durumunda Periyodik Bak m n Yap laca Zaman Aral klar ile Kimin Taraf ndan Yap lmas Gerekti ine liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak m gerektirmez Her kullan mdan sonra temizli inin y...

Page 12: ...Please do not charge at the place with temperature lower than 0 C 104 F direct sunlight or near heat or humid source Please use the matching power line in the package Please dry the hair trimmer befor...

Page 13: ...be completely discharged when charging it helps to extend the life of the hair trimmer Attention during the charging course Never use this hair trimmer in the bathroom or shower room Charge the applia...

Page 14: ...mming maybe damage your scalp How to clean Pay attention to following points before cleaning Ensure the hair trimmer is turned off and the power cord is cut off Please clean the hair trimmer surface w...

Page 15: ...ay cause service life reduce of the blade or bad effect Whether you use the hair trimmer all the time please charge at lease once every 6 month ensure the battery activation as to prolong the service...

Page 16: ...me assez souvent vitez de charger l appareil sous des temp ratures inf rieures 0 C 104 F sous la lumi re directe du soleil ou proximit des sources de chaleur ou d humidit Veuillez utiliser la ligne le...

Page 17: ...Mettez la ensuite la charge pendant 8 heures de temps afin de pouvoir la faire fonctionner pendant 50 minutes apr s la pleine charge Recommandation Bien que la tondeuse puisse fonctionner pendant envi...

Page 18: ...t de la tondeuse Voir page 2 fig 1 Veuillez vous assurer que la lame n est pas endommag e et ne contient aucun corps tranger Veuillez lubrifier la lame avant toute utilisation de l appareil se reporte...

Page 19: ...g 13 Enlevez toute coupe de cheveux qui se trouve sur la lame Voir page 3 fig 14 Remettez la lame en place apr s le nettoyage Voir page 3 fig 15 Remarques Dur e de vie de la lame si vous utilisez la t...

Page 20: ...n aan het mes regelmatig te vervangen U mag de trimmer niet laden aan een temperatuur van minder dan 0 C 104 F direct zonlicht of in de buurt van warmte of vochtigheidsbronnen Gebruik de meegeleverde...

Page 21: ...Stop met de haartrimmer te gebruiken als het geen stroom meer heeft Laad hem op gedurende 8 uur De trimmer kan ongeveer 50 minuten werken met een volle lading Aanbeveling U kunt de haartrimmer geduren...

Page 22: ...tkam in op de gewenste positie zie pagina 2 afb 6 afb 7 Druk op de schakelaar ON om de haartrimmer in te schakelen zie pagina 2 afb 8 afb 9 Schakel de haartrimmer uit na gebruik zie pagina 2 afb 1 Bel...

Page 23: ...gebruikt gedurende 20 minuten per keer is de levensduur 2 jaar Let op Als u voelt dat het mes bot wordt tijdens het trimmen duidelijk trekkend gevoel moet u het mes vervangen We raden aan het snor ged...

Page 24: ...aden Sie die Akkus nicht an Orten mit einer Temperatur unter 0 C 104 F nicht unter direkter Sonneneinstrahlung oder aber in der N he von Hitze oder Feuchtigkeitsquellen auf Verwenden Sie bitte das mit...

Page 25: ...sich entladen hat Der Ladeprozess dauert ungef hr 8 Stunden anschlie end kann das Ger t wieder verwendet werden Die Betriebsdauer nach der vollst ndigen Aufladung betr gt ca 50 Minuten Empfehlung Die...

Page 26: ...aschine auszuschalten Siehe Seite 2 Abb 1 Bitte pr fen Sie und stellen sicher dass die Klinge nicht besch digt ist oder sich Fremdk rper an dieser befinden Tragen Sie bitte vor jeder Verwendung l auf...

Page 27: ...e alle Haarreste von der Klinge Siehe 3 Abb 14 Bringen Sie die Klingen nach den Reinigung wieder an Ort und Stelle Siehe Seite 3 Abb 15 Weitere Anmerkungen Lebensdauer der Klinge ausgehend von einer a...

Page 28: ...ores resultados le recomendamos que cambie la cuchilla con regularidad Por favor no la recargue en un lugar con temperatura inferior a 0 C 104 F bajo luz solar directa o cerca de alguna fuente de calo...

Page 29: ...rante 8 horas la afeitadora podr a ser utilizada por unos 50 minutos despu s de una recarga completa Recomendaci n la cortadora de pelo puede seguir siendo utilizada alrededor de 50 minutos despu s de...

Page 30: ...Empuje el interruptor a ON para encender la cortadora Vea la p gina 2 fig 8 fig 9 Apague la cortadora de pelo al terminar de usarla Vea la p gina 2 fig 1 Importante No utilice la cortadora de pelo en...

Page 31: ...s Atenci n Si usted siente que la cuchilla pierde filo durante el curso del recorte que tira de su cabello ser necesario cambiar la cuchilla Recomendamos limpiar el recortador de bigote en la cuchilla...

Page 32: ...31...

Page 33: ...32...

Page 34: ...33...

Page 35: ...34...

Page 36: ...35 No 1 4359 18022016...

Page 37: ...36...

Page 38: ...37...

Page 39: ...38...

Page 40: ...39...

Page 41: ...40...

Page 42: ...41 1 4359 18022016...

Page 43: ...42...

Page 44: ...43...

Page 45: ...44...

Page 46: ...45...

Page 47: ...46...

Page 48: ...a najboljih rezultata preporuc ujemo vam redovito mijenjati os trice Molimo aparat nemojte puniti na mjestima na kojima je temperatura niz a od 0 C 104 F na mjestima izloz enim izravnom sunc evom svje...

Page 49: ...i 8 sati aparat se moz e koristiti 50 minuta nakon s to se potpuno napunio Preporuka nakon s to se potpuno napuni aparat za s is anje kose moz e se neprekidno koristiti pribliz no 50 minuta ali prepor...

Page 50: ...aparat za s is anje kose stavite c es alj s razlic itim poloz ajima duz inama s is anja pogledajte stranicu 2 sliku 5 Prema svojim z eljama podesite c es alj s razlic itim poloz ajima duz inama s is...

Page 51: ...kon c is c enja os tricu vratite na njeno mjesto pogledajte stranicu 3 sliku 15 Napomene Vijek trajanja os trice ako pretpostavimo da se aparat za s is anje kose koristi 4 puta mjesec no i to svaki pu...

Page 52: ...z Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz onar...

Page 53: ...hsis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklan...

Page 54: ...50 811 65 65 E Posta info sinbo com tr Yetkilinin mzas MALIN Cinsi ELEKTR KL SA KESME MAK NES Markas S NBO Modeli SHC 4359 Garanti S resi 2 y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n Bandrol ve Seri No Kulla...

Page 55: ...s and Technical Services Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Songjiang District Shanghai China RET C THALAT I F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K R NLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE T C A fi Cihangir Mh...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands