manualshive.com logo in svg

Sinbo SFH-3302, User Manual, Page: 3 / 32

Share
Download
Sinbo SFH-3302 User Manual Download Page 3

- 2 -

C‹HAZIN TANITIMI • NAME OF PARTS • NOM DES PIÈCES

NAAM VAN ONDERDELEN • 

 • OPIS APARATA

éÔËÒ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

TR

1. Tutma sap›
2. Pilot ›fl›k
3. Açma/Kapama Anahtar›
4. Termostat

1

2

3

4

EN

1. Carrying handle
2. Pilot light
3. On/Off Switch
4. Thermostat

FR

1. Bras de manutention
2. Voyant pilote
3. Contacteur marche/arrêt
4. Thermostat

NL

1. Draaghandvat
2. Controlelampje
3. Aan/uit schakelaar
4. Thermostaat

AR

1.
2.
3.
4.

HR

1. Rucka za drzanje
2. Svijetleci indikator
3. Prekidac za ukljuciti/iskljuciti
4. Termostat

RU

Summary of Contents for SFH-3302

Page 1: ...SFH 3302 FANLI ISITICI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL AR HR RU...

Page 2: ...th reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible f...

Page 3: ...rmostat 1 2 3 4 EN 1 Carrying handle 2 Pilot light 3 On Off Switch 4 Thermostat FR 1 Bras de manutention 2 Voyant pilote 3 Contacteur marche arr t 4 Thermostat NL 1 Draaghandvat 2 Controlelampje 3 Aan...

Page 4: ...g re laboratuar ortam nda elde edilen de erlerdir Bu de erler r n n kullan m ve ortam flartlar na g re de iflebilir Bu cihaz kalite belgesine haizdir EN 60335 1 EN 60335 2 30 EN 50366 Kullan m mr 10 y...

Page 5: ...Hava girifl ve k fllar n n serbest kalmas n sa lay n s t c n n n nden en az 1m ve arkas ndan 50cm 9 Is t c y bir prizin hemen alt na kurmay n 10 Hayvanlar n veya ocuklar n fanl s t c yla oynamas na v...

Page 6: ...dufl banyo k veti lavabolar y zme havuzlar vb yak n nda kullanmay n Is t c y her zaman dikey bir konumda kullan n Is t c y amafl rlar n z kurutmak i in kullanmay n Girifl ve k fl pencerelerini kesinli...

Page 7: ...z yere geri g t r n G kablosu hasar rm flse tehlikeleri nlemek i in cihaz reticisine iade edilmelidir Kendi kendinize tamir etmeye KALKIfiMAYIN fiu talimatlar izleyin 1 Dikkatlice tercihen orijinal ku...

Page 8: ...he top of the heater 7 Always disconnect the plug of the fan heater when not in use 8 Ensure sufficient air input and output by providing a clearance of at least 1 m and 50 cm in the front and at the...

Page 9: ...t the unit is turned off Temperature level selected this way is regulated automatically and kept at a constant level by the thermostat CLEANING AND MAINTENANCE Always disconnect the plug before cleani...

Page 10: ...company since it requires special tools The unit shall not be placed under a fixed power socket Do not move the unit while it is operating to prevent overheating which may cause fire hazards Do not o...

Page 11: ...des objets facilement inflammables tels que meubles coussins draps papiers rideaux etc 6 Si le support du mur sur lequel est plac l appareil est compos des mati res facilement inflammables telles que...

Page 12: ...dans la salle bain MISE EN MARCHE Tourner le bouton thermostat dans le sens d aiguille d horloge jusqu au niveau maximal Fonctionnement en mode t uniquement le fonctionnement du ventilateur mettre le...

Page 13: ...objet Ne pas placer l appareil vers le mur les meubles ou les rideaux etc L appareil doit tre plac hors de la port e des personnes utilisant la baignoire ou la douche L appareil est livr avec un c bl...

Page 14: ...uit hout synthetisch or plastic materiaal hang niets voor of boven de kachel 7 Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het toestel niet gebruikt 8 Zorg voor voldoende inblaas en uitblaascapa...

Page 15: ...r thermostaat knop naar de positie dat het toestel net niet uitschakelt Op deze wijze is het temperatuurniveau automatisch geregeld en wordt op constant niveau gehouden door de thermostaat SCHOONMAKEN...

Page 16: ...an de fabrikant aangezien er special gereedschap voor nodig is Plaats de kachel niet direct onder een stopcontact Verplaatst het toestel niet tijdens gebruik het kan brandgevaar opleveren Niet gebruik...

Page 17: ...16...

Page 18: ...17...

Page 19: ...18...

Page 20: ...19 HRVATSKI SINBO SFH 3302 GRIJALICA SA VENTILATOROM UPUTSTVO ZA UPORABU...

Page 21: ...20 BITNI SIGURNOSNI NAPUTCI...

Page 22: ...21 UPOZORENJA...

Page 23: ...22 RUSSIAN...

Page 24: ...23...

Page 25: ...24 fl...

Page 26: ...10 97 BARTIN MARTI ELEKTRON K HENDEKYANI CAD ORTA MAH 101 B BARTIN TEL 0378 228 34 22 BATMAN fiAH NLER ELEKTRON K CUMHUR YET CD NO 20 2000 fi MERKEZ KARfiISI TEL 0488 213 17 02 B LEC K EDEBAL TEKN K...

Page 27: ...K STO 25 ADA NO 109 TEL 0212 659 92 49 STANBUL KADIK Y UMUT ELEKTRON K HAL TA A CAD CELAL MUHTAR SOK NO 20 2 TEL 0216 346 39 78 STANBUL ZEYT NBURNU UZMAN ELEKTRON K YEN DO AN MH 42 SK NO 50 TEL 0212 5...

Page 28: ...2 MUfi HAfi MO LU EK C ELEKTRON K HAfi MO ULLARI EK C fi HANI BELED YE CD NO 20 A TEL 0436 212 38 80 N DE HUZUR ELEKTR K ILHANLI MAH ZKUL MARKET KARSISI ZKILI AP ALTI NO 43 TEL 0388 233 54 05 ORDU TEK...

Page 29: ...n mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i erisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d rtten fazla meyd...

Page 30: ...10 y ld r r n n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Belge No 48535...

Page 31: ...n zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 r n kullanma k lavuzu esaslar na g re kullan n z 3 r n n zle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan T...

Page 32: ...MA EXPORTER United Favour Development Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK UYGUNLUK BEYANI CE T V Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein D 51105 K ln AN50...

Reviews:

No comments